This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (July 2024)

This page provides list of most translated individual authors to date sorted by the total number of translations.^[1]

As of August 2017^[update]

Rank	Author	Nationality	Original language	Target languages	Total no. of translations
1	Agatha Christie		English	103[2]	7,236[3]
2	Jules Verne		French	—	4,751[3]
3	William Shakespeare		English	—	4,296[3]
4	Enid Blyton		English	90[4]	3,924[3]
5	Barbara Cartland		English	38[5]	3,652[3]
6	Danielle Steel		English	43[6]	3,628[3]
7	Vladimir Lenin		Russian	—	3,593[3]
8	Hans Christian Andersen		Danish	—	3,520[3]
9	Stephen King		English	—	3,357[3]
10	Philipp Winterberg		German	160[7]	3,329[8]
11	Jacob Grimm		German	—	2,977[3]
12	Wilhelm Grimm		German	—	2,951[3]
13	Nora Roberts		English	—	2,597[3]
14	Alexandre Dumas		French	100	2,540[3]
15	Arthur Conan Doyle		English	—	2,496[3]
16	Mark Twain		English	—	2,431[3]
17	Fyodor Dostoyevsky		Russian	170[9]	2,342[3]
18	Georges Simenon		French	—	2,315[3]
19	Astrid Lindgren		Swedish	60–95	2,271[3]
20	Pope John Paul II		—	—	2,258[3]
21	René Goscinny		French	—	2,234[3]
22	R. L. Stine		English	—	2,222[3]
23	Jack London		English	—	2,182[3]
24	Leo Tolstoy		Russian	—	2,178[3]
25	Isaac Asimov		English	—	2,159[3]
26	Charles Dickens		English	—	2,112[3]

• List of literary works by number of translations
• List of best-selling fiction authors
• Index Translationum