Lebkuchen

Lebkuchen
Nürnberger Lebkuchen with almonds and sugar coating, of the Elisen type (Elisenlebkuchen)
Alternative namesPfefferkuchen
TypeCake
Place of originGermany
Region or stateFranconia
Main ingredientsHoney, spices (aniseed, coriander, cloves, ginger, cardamom, allspice), nuts (almonds, hazelnuts, and walnuts), candied fruit

Lebkuchen (German pronunciation: [ˈleːpˌkuːxn] ), Honigkuchen[1] or Pfefferkuchen (pronounced [ˈp͡fɛfɐˌkuːxn̩] ) are honey-sweetened German cakes,[2] moulded cookies[3][4] or bar cookies[5] that have become part of Germany's Christmas traditions. They are similar to gingerbread.

Etymology

The etymology of Leb- in the term Lebkuchen is uncertain. Proposed derivations include: from the Latin libum (flat bread), from the Germanic word Laib (loaf), and from the Germanic word lebbe (very sweet). Another likely possibility is that it comes from the old term Leb-Honig, the rather solid crystallized honey taken from the hive, that cannot be used for much beside baking. Folk etymology often associates the name with Leben (life), Leib (body), or Leibspeise (favorite food).[6] Kuchen means 'cake'.

History

A Lebküchner from a manuscript c. 1520, in the Stadtbibliothek Nürnberg [de]

Bakers noticed that honey-sweetened dough would undergo a natural fermentation process when stored in a cool location for several weeks, creating air bubbles that would improve the quality of the bread. Lebkuchen was started in November and baked in December after undergoing this fermentation period.[7]

Lebkuchen was invented by monks in Franconia, Germany, in the 13th century. Lebkuchen bakers were recorded as early as 1296 in Ulm, and 1395 in Nürnberg (Nuremberg). The latter is the most famous exporter today of the product known as Nürnberger Lebkuchen (Nuremberg Lebkuchen).

Local history in Nuremberg relates that emperor Friedrich III held a Reichstag there in 1487 and he invited the children of the city to a special event where he presented Lebkuchen bearing his printed portrait to almost four thousand children. Historically, and due to differences in the ingredients, Lebkuchen is also known as "honey cake" (Honigkuchen) or "pepper cake" (Pfefferkuchen). Traditionally, the cookies are usually quite large and may be 11.5 cm (4.5 in) in diameter if round, and larger if rectangular. Unlike other cities where women could bake and sell the holiday cookies at will, in Nuremberg only members of the baker's guild were allowed to bake the cookies.[8]

Mould used for marzipan or Lebkuchen, 17th/18th century, collection of the Oberhausmuseum

Since 1808, a variety of Nürnberg Lebkuchen made without flour has been called Elisenlebkuchen. It is uncertain whether Elise was the daughter of a gingerbread baker or the wife of a margrave. Her name is associated with some of the Lebkuchen produced by members of the guild. Since 1996, Nürnberger Lebkuchen is a protected designation of origin, meaning that it must be produced within the boundaries of the city.

Types

Lebkuchen range in taste from spicy to sweet and come in a variety of shapes with round being the most common. The ingredients usually include honey, spices such as aniseed, cardamom, coriander, cloves, ginger, and allspice, nuts including almonds, hazelnuts, and walnuts, or candied fruit.[9]

In Germany, types of Lebkuchen are distinguished by the kind of nuts used and their proportions. Salt of Hartshorn and potash are often used for raising the dough. Lebkuchen dough is usually placed on a thin wafer base called an Oblate. This was an idea of the monks, who used unleavened communion wafer ingredients to prevent the dough from sticking. Typically, they are glazed or covered with very dark chocolate or a thin sugar coating, but some are left uncoated.

Lebkuchen hearts are sold at fairs.

Lebkuchen is usually soft, but a harder type of Lebkuchen is used to produce Lebkuchenherzen ("Lebkuchen hearts"), usually inscribed with icing, which are available at many German regional fairs and Christmas fairs.[10] They are also sold as souvenirs at the Oktoberfest and are inscribed with affectionate, sarcastic or obscene messages.[11]

Another form is the "witch's house" (Hexenhäusl or Hexenhäuschen), made popular because of the fairy tales about Hansel and Gretel.

The closest German equivalent of the gingerbread man is the Honigkuchenpferd ("honey cake horse").

The Nuremberg type of Lebkuchen is also known as Elisenlebkuchen and must contain no less than 25 percent nuts and less than 10 percent wheat flour. The finest artisan lebkuchen bakeries in Nuremberg boast close to 40% nut content. Lebkuchen is sometimes packaged in richly decorated tins, chests, and boxes, which have become nostalgic collector items.[12]

Several Swiss regional varieties also exist and have been declared part of the Culinary Heritage of Switzerland, such as the case with Berner Honiglebkuchen.

See also

References

  1. ^ Food in Motion: The Migration of Foodstuffs and Cookery Techniques : Proceedings : Oxford Symposium. Oxford Symposium. January 1981. p. 157. ISBN 978-0-907325-07-9.
  2. ^ Ward, Artemas (1923). The Encyclopedia of food. P. Smith. p. 279.
  3. ^ The Oxford Companion to Sugar and Sweets. Oxford University Press. April 2015. p. 304. ISBN 978-0-19-931361-7.
  4. ^ "Lebkuchen -- as much an art form as a dessert". The Christian Science Monitor.
  5. ^ The Joy of Cooking (2019). Simon and Schuster. 12 November 2019. p. 768. ISBN 978-1-5011-6971-7.
  6. ^ "Lebkuchen". ilikegermany. 7 November 2016. Retrieved 31 December 2022.
  7. ^ Fieldhouse, Paul. The World Religions Cookbook. Greenwood Press. p. 39.
  8. ^ Wiesner, Merry E. (1986). Working Women in Renaissance Germany. Rutgers University Press. p. 117. ISBN 978-0-8135-1138-2. Retrieved 20 August 2019.
  9. ^ "German Food Guide: Lebkuchen". Retrieved 4 March 2013.
  10. ^ Davidson, Alan (2014). The Oxford Companion to Food. OUP. p. 461. ISBN 978-0-19-104072-6.
  11. ^ Haase, Cornelia (2012). "Essential German words for Oktoberfest". Oxford Words blog. OUP. Archived from the original on 27 September 2012.
  12. ^ "Lebkuchen 101". Leckerlee. Retrieved 10 January 2023.

Read other articles:

Carukiidae Malo kingi Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Cnidaria Kelas: Cubozoa Ordo: Carybdeida Famili: Carukiidae Genus Carukia Southcott, 1967 Gerongia Gershwin & Alderslade, 2005 Malo Gershwin, 2005 Manokia Southcott, 1967 Morbakka Gershwin, 2008 Carukiidae adalah famili ubur-ubur kotak dalam kelas Cubozoa.[1] Spesies Carukia Berisi spesies berikut: Carukia barnesi Southcott, 1967 Carukia shinju Gershwin, 2005 Gerongia Berisi spesies berikut: Gerongia rifkinae Gers...

 

Region in northern Sudan and southern Egypt This article is about the region in Africa. For other uses, see Nubia (disambiguation). Not to be confused with Numidia. NubiaStatues of several Nubian rulers of the late 25th Dynasty–early Napatan period, 7th century BC. From left to right: Tantamani, Taharqa (rear), Senkamanisken, again Tantamani (rear), Aspelta, Anlamani, again Senkamanisken. Kerma Museum.[1]Outline of Nubia Nubia (/ˈnjuːbiə/) (Nobiin: Nobīn,[2] Arabic: ال...

 

العلاقات الأسترالية الإستونية أستراليا إستونيا   أستراليا   إستونيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأسترالية الإستونية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أستراليا وإستونيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: �...

British television baking competition GBBO redirects here. For the ornithological organisation, see Great Basin Bird Observatory. The Great British Bake OffGenre Baking Reality Directed by Andy Devonshire (2010–2012, 2014–present) Scott Tankard (2012–2013) Presented by Mel Giedroyc Sue Perkins Sandi Toksvig Noel Fielding Matt Lucas Alison Hammond Judges Mary Berry Paul Hollywood Prue Leith Theme music composerTom HoweCountry of originUnited KingdomOriginal languageEnglishNo. of series14...

 

Druyan beralih ke halaman ini. Untuk asteroid bernama Ann Druyan, lihat 4970 Druyan. Ann DruyanLahir13 Juni 1949 (umur 74)Queens, New York, A.S.Dikenal atasPengarang, aktivis, produserSuami/istriCarl Sagan (1981–1996; meninggal)AnakAlexandra Rachel Sasha Druyan Sagan (1982)Samuel Democritus Druyan Sagan (1991) Ann Druyan (/ˈdri.æn/ DREE-an;[1] lahir 13 Juni 1949) adalah pengarang dan produser Amerika Serikat yang berkecimpung di acara-acara bertopik kosmologi dan sains popule...

 

Shotaro IshinomoriLahir(1938-01-25)25 Januari 1938Tome, Prefektur Miyagi, JepangMeninggal28 Januari 1998(1998-01-28) (umur 60)PekerjaanMangakaBahasaJepangPeriode1954-1998GenreCerita FiksiKarya terkenalSuper SentaiCyborg 009Kamen RiderGanbare!! Robocon Bagian dari seri tentangAnime dan manga Anime Sejarah Industri Animasi net orisinal Animasi video orisinal Fansub Fandub Perusahaan Seri terpanjang Daftar Manga Sejarah Pasar internasional Mangaka Dōjinshi Scanlation Alternatif Gekiga...

Tunga penetrans Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Siphonaptera Famili: Hectopsyllidae Genus: Tunga Spesies: T. penetrans Nama binomial Tunga penetrans(Linnaeus, 1758) Tunga penetrans adalah sejenis kutu yang lazim ditemui di tempat beriklim tropis dan subtropis. Kutu ini memang sangat kecil bahkan sulit dibedakan dengan butiran pasir. Mereka bersembunyi dalam pasir dan tanah menunggu kaki manusia menginjak. Karena hewan ini bersifat parasit, me...

 

1999 film directed by Saran AmarkalamTheatrical release posterDirected bySaranWritten bySaranProduced byV. Satya Narayana V. Sudhir KumarV. Sumanth KumarStarringAjith KumarShaliniCinematographyA. VenkateshEdited bySuresh UrsMusic byBharadwajProductioncompanyVenkateswaralayamRelease date 15 August 1999 (1999-08-15) Running time155 minutesCountryIndiaLanguageTamil Amarkalam (pronunciationⓘ transl. First class)[1] is a 1999 Indian Tamil-language romantic action fil...

 

Painting by Francisco de Goya La TiranaArtistFrancisco GoyaLocationReal Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid La Tirana is an oil on canvas portrait by Francisco de Goya. Previously dated to 1799 due to a later pencil inscription, it is now dated to 1790–1792 by the Goya scholars José Gudiol and José Manuel Pita Andrade.[1] It is now in the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando in Madrid. It is the first of two portraits he produced of the actress María del Ros...

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

Ini adalah nama Tionghoa; marganya adalah Xu. Xu Yinsheng (Hsu Yin-Sheng)Xu Yinsheng (1965)Personal informationKebangsaan TiongkokLahir12 Mei 1938 (umur 86)Shanghai Rekam medali Putra Tenis meja Mewakili  Tiongkok World Championships 1965 Ljubljana Doubles 1965 Ljubljana Team 1963 Prague Doubles 1963 Prague Team 1961 Beijing Singles 1961 Beijing Team 1959 Dortmund Team Xu Yinsheng (Hanzi: 徐寅生; Wade–Giles: Hsü Yin-sheng; lahir 12 Mei 1938) adalah mantan pemain t...

German general Friedrich Adolf, Count von Kalckreuth. Friedrich Adolf Graf von Kalckreuth (22 February 1737 – 10 June 1818) was a Prussian Generalfeldmarschall.[1][2][3] Kalkreuth was born in Sotterhausen near Sangerhausen. He entered the regiment of Gardes du Corps in 1752, and in 1758 was adjutant or aide de camp to Frederick the Great's brother, Prince Henry, with whom he served throughout the later stages of the Seven Years' War. He won special distinction at the...

 

King in Indian mythology Fictional character Divodasa Divodāsa (heaven's slave)[1] is a king in the Rigveda (celebrated for his liberality and protected by Indra and the Ashvins in the Rigveda, RV 1.112.14; 1.116.18), the son of Vadhryashva RV 6.61.5. Further, the Mandala 9 of Rigveda mentions Divodasa thus: [Indra] Smote swiftly forts, and Sambara, then Yadu and that Turvaga, for pious Divodasa's sake. RV 9.61.2. He is the father [2][3][4] of the famous king ...

 

British prince (1902–1942) Prince GeorgeDuke of Kent (more)George in 1934BornPrince George of Wales(1902-12-20)20 December 1902York Cottage, Sandringham, Norfolk, EnglandDied25 August 1942(1942-08-25) (aged 39)Morven, Caithness, Scotland Cause of deathDunbeath air crash Burial29 August 1942Royal Vault, St George's Chapel, Windsor Castle29 August 1968Royal Burial Ground, FrogmoreSpouse Princess Marina of Greece and Denmark ​ ​(m. 1934)​Issue Princ...

Ancient Egyptian temple complex This article is about the Karnak temple complex in Egypt. For the Neolithic menhir site, see Carnac. For other uses of either spelling, see Karnak (disambiguation). KarnakPillars of the Great Hypostyle Hall from the Precinct of Amun-ReShown within EgyptLocationEl-Karnak, Luxor Governorate, EgyptRegionUpper EgyptCoordinates25°43′7″N 32°39′31″E / 25.71861°N 32.65861°E / 25.71861; 32.65861TypeSanctuaryPart ofThebesHistoryBu...

 

Battle in World War I Battle of TutrakanPart of the Dobruja Campaign of the Romanian Campaign of World War IThe Battle of Tutrakan by Dimitar GiudzhenovDate2 – 6 September 1916LocationTurtucaia, Kingdom of Romania (now Tutrakan, Bulgaria)Result Bulgarian victoryBelligerents  Bulgaria German Empire  RomaniaCommanders and leaders Panteley Kiselov Mihail Aslan Constantin TeodorescuStrength 31 battalions:55,000 19 battalions (initially):39,00036 battalions (end phase)4 river moni...

 

Cet article est une ébauche concernant un club de football et les Pays-Bas. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet football. Quick 1888 Généralités Fondation 10 avril 1888 Siège Nimègue Site web www.quick1888.nl Palmarès principal National[1] Coupe des Pays-Bas (1) Maillots Domicile modifier Le Quick 1888 est un club de football néerlandais basé à Nimègue. Histoire Le club est fondé le 10 avril 1888[2]. Le cl...

English clergyman, poet, translator, editor and author (1735–1779) John Langhorne was an English clergyman, poet, translator, editor and author. He was born in March 1735 in Winton, a village in the former Westmorland, now the Eden District of Cumbria: In Eden's vale where early fancy wrought Her wild embroidery on the ground of thought.[1] He died on 1 April 1779, in Blagdon, Somerset. Life John Langhorne's father was also a clergyman and died when his son was four. His mother made...

 

Czech writer This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Vladislav Vančura – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2014) (Learn how and when to remove this message) Vladislav VančuraVladislav VančuraBorn(1891-06-23)23 June 1891Háj ve Slezsku, Austria-HungaryDied1 June 1942(1942-06-01)...