You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (April 2013) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:十和田湖]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|十和田湖}} to the talk page.
Towada CalderaLake TowadaSightseeing boat on Lake Towada
Lake Towada (十和田湖, Towada-ko) is the largest crater lake in Honshū island, Japan. Located on the border between Aomori and Akita prefectures, it lies 400 meters (1,800 ft) above sea level and is 327 m (1,073 ft) deep, drained by the Oirase river. With a surface area of 61.1 km2 (23.6 sq mi), Towada is Japan's 12th largest lake; its bright blue color is due to its great depth. The lake is roughly circular, with two peninsulas extending from its southern shore approximately one-third into the center of the lake. The lake is a popular tourist destination.
Lake Towada occupies the caldera of a stratovolcano still regarded as active. This volcano became active around 200,000 years ago, and through repeated eruptions and pyroclastic flows, especially 55,000 and 36,000 and 15,000 years ago, created an 11-kilometer-diameter (6.8 mi) caldera with the proto-Lake-Towada. From approximately 15,000 to 12,000 years ago, intermittent eruptions formed a small stratovolcano within this caldera (Mount Goshikiiwa). Intermediate eruptive activity continued, and at least eight eruptions of magma occurred from 11,000 years ago to the present. The Ogurayama Lava Dome was formed approximately 7,600 years ago on the northeastern slope of the Goshikiiwa volcano. The Mikadoishi Lava Dome is estimated to have emerged between 12,000 and 2,800 years ago.[2] The collapse of these secondary lava domes approximately 5400 years ago give the lake its distinct shape, and the inlet between its two peninsulas (called the "Nakaumi") is the remnant of a secondary caldera which erupted and collapsed.
Hydrology
According to the National Institute for Environmental Studies of Japan, the water renewal cycle of Lake Towada is approximately 8.5 years.[3] The catchment area of the lake covers an area of 129 square kilometers (50 sq mi). The lake area is fed by around seventy rivers, half of which are intermittent. The Oirase River, which drains towards the Pacific ocean, is the only outlet.
History
The name of the lake is believed to derive from the Ainu word to watara (ト ワタラ) , literally meaning "rocky lake".[4][5]
According to a legendary account, the Yamata general Sakanoue Tamuramaro visited Lake Towada during one of his expeditions north to conquer the Emishi tribes and built a small Shinto shrine on the eastern shore of the Nakayama peninsula in 807 AD dedicated to Yamato Takeru.[6][7] The mountain continued to erupt well into the historical period, with the last recorded eruption occurring in 915 AD in the Nakaumi caldera, devastating the surrounding area with pyroclastic flows and lahars and covering most of the Tōhoku region of Japan with volcanic ash, leading to crop failures, climate change, and famines.
During the Heian and Kamakura Period, the area was a wilderness and a place of prayer and training for Yamabushi,[8] including worship of Suijin, the kami of water, as being associated with the azure dragon, legendary guardian of the lake, hence the other name of the sanctuary: Towadasan Seiryū daigongen.[7]
In 1953, in order to popularize the lake and the park, a sculpture of two women titled "The Maiden Statue" by Kōtarō Takamura was dedicated at the lakeshore as part of the park's 15th anniversary celebration. It was the last work by that sculptor.
A wartime Tachikawa Ki-54 aircraft of the Imperial Japanese Army Air Force which crashed in 1943 was found at the bottom of Lake Towada on 13 August 2010. It was recovered on 5 September 2012[10] and has been placed on display.[11]
Activities
The lake's symbol, the Otome-no-Zo statue, is located in the central area of Yasumiya. From there excursion boats arrive and depart. In Utarube, visitors can canoe or camp.[12]
^Japan Meteorological Agency. "24. Towada"(PDF). Retrieved May 20, 2020.
^Takamura, Noriko. "十和田湖の生態系管理に向けて". NIES2001. National Institute for Environmental Studies.
^Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. "青森・十和田".
^Umehara, Takeshi (1989). 日本人の「あの世」観. Chūōkōron Shinsha. p. 154. ISBN9784120017667.
^Frédéric, Louis (October 1996). Le Japon: dictionnaire et civilisation. Bouquins (in French). Paris: Éditions Robert Laffont. p. 1215. ISBN9782221067642. OCLC36327575.
