The first series of Juan Bobo stories published in the U.S. occurred in 1921. They appeared in the Journal of American Folklore under the title Porto Rican Folklore, and were collected by Mason from Puerto Rican school children.[1] The story collection consisted of 56 "Picaresque Tales" about Juan Bobo, and included such exotic titles as Juan Bobo Heats up his Grandmother, Juan Bobo Delivers a Letter to the Devil, Juan Bobo Throws his Brother Down a Well, and Juan Bobo refuses to Marry the Princess.[1] Many of the stories he collected have been edited and published in a 2021 book.[2]
In 1922, Captain Marshall Field provided funds for an archaeological survey of Colombia. Assistant Curator Mason led the expedition that lasted until August 1923. The Field Museum of Natural History houses a collection of correspondence, largely in the form of letters between Mason and the Curator of Anthropology, Berthold Laufer.[3]
^Mason, J. Alden. 1950. The languages of South America. In: Julian Steward (ed.), Handbook of South American Indians, Volume 6, 157–317. (Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 143.) Washington, D.C.: Government Printing Office.
Wikisource has original text related to this article: