Hataraki Man

Hataraki Man
First tankōbon volume cover, featuring Hiroko Matsukata
働きマン
GenreDrama, slice of life[1]
Manga
Written byMoyoco Anno
Published byKodansha
MagazineMorning
DemographicSeinen
Original runMarch 2004 – March 2008 (on hiatus)
Volumes5
Anime television series
Directed byKatsumi Ono
Music byYugo Kanno
StudioGallop
Licensed by
Original networkFuji TV (Noitamina)
Original run October 13, 2006 – December 22, 2006
Episodes11
Television drama
Directed by
  • Nagumo Seichi
  • Sakuma Noriko
Original networkNippon TV
Original run October 10, 2007 – December 19, 2007
Episodes11
icon Anime and manga portal

Hataraki Man (働きマン, lit. 'Working Man') is a Japanese manga series written and illustrated by Moyoco Anno. It was serialized in Kodansha's seinen manga magazine Morning from 2004 to 2008, before entering on indefinite hiatus. The story centers on 28-year-old Hiroko Matsukata, editor at the magazine Weekly Jidai. Talented and hard-working, Hiroko's colleagues refer to her as Hataraki Man (literally "working man") because of her dedication to her job. But despite her successes in the workplace, she struggles with moments of self-doubt and with the challenge of balancing life and career.

Hataraki Man was adapted into an anime television series broadcast from October to December 2006 and a drama that aired from October to December 2007. In North America, the anime series has been licensed by Maiden Japan.

Plot

Hiroko Matsukata is a woman who works as editor at the magazine Weekly Jidai (週刊「JIDAI」, Shūkan Jidai). She puts all she has into her work, and is known as a strong, straightforward working woman, who can at will turn herself into Hataraki man (working man) mode. Despite Hiroko's success at work, her life lacks romance. Even though a hard worker, she would leave early anytime to go on a date. Too bad her boyfriend is an even bigger workaholic than Hiroko.

Development

Anno has said that "Absolutely, women need a Man Switch", saying that more understanding is needed of male and female psychology in the workplace. She is critical of a "laziness" in modern Japanese culture, saying that "The traditional virtue of Japan was that people took everything very seriously. As those traditions have been eroded, the quality of Japanese work has been downgraded."[2]

Characters

Hiroko Matsukata (松方弘子, Matsukata Hiroko)
Voiced by: Rie Tanaka[3]
Portrayed by: Miho Kanno
Hiroko is a 28-year-old woman dedicated to her job. She will put her entire life on hold (becoming the "Hataraki Man") in order to get her story written to a self-imposed, very high standard of perfection. Her ultimate goal is to own and publish her own magazine.
Maiko Kaji (梶舞子, Kaji Maiko)
Voiced by: Atsuko Tanaka[3]
Portrayed by: Michiko Kichise
Maiko is an elegant woman who is revered (and very nearly worshiped) by the men at Jidai. She is typically very silent and somewhat aloof, but she does get her job done (even if she ignores more of the rules of etiquette of such things).
Akihisa Kobayashi (小林明久, Kobayashi Akihisa)
Voiced by: Yuji Ueda[3]
Portrayed by: Yoshiyoshi Arakawa
Akihisa is a mild-mannered reporter in charge of the "food and porn" section of Jidai. He and Hiroko started working at the magazine around the same time. There is a connection between, although whether this is from similar work ethic, starting their jobs at the same time, or the fact that they are drinking buddies (always initiated by Hiroko) is up for debate.
Mayu Nagisa (渚マユ, Nagisa Mayu)
Voiced by: Misato Fukuen[3]
Portrayed by: Aya Hirayama
Mayu's main goal in life is to write a work of fiction with her favorite author. She is a bit of a flake within the world of Jidai and is often reprimanded for that fact. She is one of Hiroko's closest office friends.
Kimio Narita (成田君男, Narita Kimio)
Voiced by: Kenyu Horiuchi[3]
Portrayed by: Ikki Sawamura
Narita is the more active boss in the editing department, much to the dismay of the chief editor, Tatsuhiko (although he does not act offended but on occasion.) Narita is a man who knows when to be the boss and when to be the encouraging friend. While he is usually shown as being an amiable man who wants to help the other employees, he is not above yelling at the others to make sure they get their best work done and before deadline. It is never said explicitly one way or another where his sexual preference ultimately lies; but it is mentioned that Narita "doesn't like women".
Yumi Nogawa (野川由実, Nogawa Yumi)
Voiced by: Rumi Shishido[3]
Yumi, one of the four women actually seen working within Jidai, is almost the complete opposite of Hiroko, if only in their approach to working within a "man's world". Yumi chose to embrace her "womanly" side instead of trying to run with the men. She is engaged to an unnamed man, although there are "hints" that her fiancé was the former boyfriend of coworker Maiko Kaji.
Fumiya Sugawara (菅原文哉, Sugawara Fumiya)
Voiced by: Kazuya Nakai[3]
Portrayed by: Kanji Tsuda
Sugawara is more a paparazzo than a traditional reporter. He hunts down high scandal stories and then stakes them out to get the perfect picture. Unexpectedly, he has an inner calm that is expressed through his pleasure of sky photography; however, to the outside world he is a gruff man with a bit of a mean streak.
Kunio Tanaka (田中邦男, Tanaka Kunio)
Voiced by: Makoto Yasumura[3]
Kunio is a man who feels that one's life should not be wasted completely on working. He gets his job done but, unlike Hiroko, he does not feel that one should devote their whole life to just work. While there are several people who clash with Hiroko throughout the series, Kunio is probably one of those that repeats the most, if only for their complete difference in work ethic.
Tatsuhiko Umemiya (梅宮龍彦, Umemiya Tatsuhiko)
Voiced by: Tomomichi Nishimura[3]
Portrayed by: Masato Ibu
As the senior editor within the department, Tatsuhiko does not seem to do a whole lot. He is a rather laid back man and is often accused of being sexist towards the female characters. While he is very susceptible to flattery, Tatsuhiko also has his serious moments. There is a reason why he is the boss and when the stakes are raised, he is willing to step up and take responsibility.
Shinji Yamashiro (山城新二, Yamashiro Shinji)
Voiced by: Eiji Hanawa [ja][3]
Portrayed by: Hisashi Yoshizawa
Like Hiroko, Shinji works long hours. He also frequently travels on business, making it difficult for the two of them to spend time together. Shinji is not as successful in his business endeavors as Hiroko, however, and this leads to more problems in their relationship.

Media

Manga

Written and illustrated by Moyoco Anno, Hataraki Man started its serialization in Kodansha's seinen manga magazine Morning in March 2004.[4] The series entered on indefinite hiatus in March 2008 due to Anno's health.[5][6] Before its hiatus, Kodansha collected the series' chapters in four tankōbon, released from November 22, 2004, to August 23, 2007.[7][8] A fifth volume was released on June 27 of the same year.[9][10]

Volumes

No. Release date ISBN
1 November 22, 2004[7]978-4-06-328999-2
2 July 22, 2005[11]978-4-06-372453-0
3 October 6, 2006[12]978-4-06-372550-6
4 August 23, 2007[8]978-4-06-372626-8
5 June 27, 2024[13]978-4-06-372626-8

Anime

An eleven-episode anime television series adaptation, animated by studio Gallop, was broadcast on Fuji TV's Noitamina late night programming block from October 13 to December 22, 2006. Puffy performed the opening theme "Hataraku Otoko" (働く男, lit. 'Working Man'), while Chatmonchy performed the ending theme "Shangri-La" (シャングリラ, Shangurira).[3][14]

In North America, the anime series was licensed by Maiden Japan in 2018.[15] The entire series was released on Blu-ray on January 22, 2019.[16]

Episodes

No.TitleOriginal air date [3]
1"The Female Hataraki Man"
Transliteration: "Onna no Hataraki Man" (Japanese: 女の働きマン)		October 13, 2006 (2006-10-13)
2"Stake Out Man"
Transliteration: "Harikomi Man" (Japanese: 張り込みマン)		October 20, 2006 (2006-10-20)
3"Ramen Man"
Transliteration: "Rāmen Man" (Japanese: ラーメンマン)		October 27, 2006 (2006-10-27)
4"Error Man"
Transliteration: "Ayamari Man" (Japanese: あやまりマン)		November 3, 2006 (2006-11-03)
5"Turn Around Man"
Transliteration: "Furimuki Man" (Japanese: 振り向きマン)		November 10, 2006 (2006-11-10)
6"Princess Man"
Transliteration: "O-Himesama-n" (Japanese: お姫さマン)		November 17, 2006 (2006-11-17)
7"Fussy Man"
Transliteration: "Kodawari Man" (Japanese: こだわりマン)		November 24, 2006 (2006-11-24)
8"Reward Man"
Transliteration: "Mukuware Man" (Japanese: 報われマン)		December 1, 2006 (2006-12-01)
9"Full-Fledged Hataraki Man"
Transliteration: "Ichininmae no Hataraki Man" (Japanese: 一人前の働きマン)		December 8, 2006 (2006-12-08)
10"Non-working Man"
Transliteration: "Hatarakanai Man" (Japanese: 働かないマン)		December 15, 2006 (2006-12-15)
11"Even So, Hataraki Man"
Transliteration: "Soredemo Hataraki Man" (Japanese: それでも働きマン)		December 22, 2006 (2006-12-22)

Drama

A television drama adaptation aired from October to December 2007.

Reception

By June 2024, the manga had over 3.3 million copies in circulation.[17] It was nominated for the tenth Tezuka Osamu Cultural Prize in 2006.[18]

The realism of the series has been regarded as key to its popularity with readers facing the same issues in life.[19]

References

  1. ^ Sternenberg, Melissa. "Hataraki Man". THEM Anime Reviews. Archived from the original on November 29, 2023. Retrieved May 13, 2024.
  2. ^ Lewis, Leo (November 5, 2007). "Comic-book heroine turns tables on men in Japanese workplace". The Times Online. Archived from the original on July 6, 2008. Retrieved April 27, 2017.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l 働きマン. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on October 1, 2017. Retrieved September 30, 2017.
  4. ^ 働きマン. Imidas [ja] (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on May 13, 2024. Retrieved May 13, 2024.
  5. ^ Loo, Egan (March 11, 2008). "Hataraki Man's Moyoco Anno Halts Work Due to Health (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on November 4, 2020. Retrieved April 5, 2020.
  6. ^ Morrissy, Kim (April 4, 2020). "Hataraki Man Creator Moyoco Anno Shares Her Tips For Work-Life Balance". Anime News Network. Archived from the original on April 6, 2020. Retrieved April 5, 2020.
  7. ^ a b 働きマン (1) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on June 2, 2009. Retrieved May 13, 2024.
  8. ^ a b 働きマン (4) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on February 13, 2009. Retrieved May 13, 2024.
  9. ^ Hazra, Adriana (May 12, 2024). "Moyoco Anno's Hataraki Man Manga Gets 5th Volume on June 27". Anime News Network. Retrieved May 13, 2024.
  10. ^ 「働きマン」4巻分が本日限定で無料！17年ぶりの新刊発売を記念して. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. June 27, 2024. Archived from the original on June 26, 2024. Retrieved June 27, 2024.
  11. ^ 働きマン (2) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on February 13, 2009. Retrieved May 13, 2024.
  12. ^ 働きマン (3) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on February 13, 2009. Retrieved May 13, 2024.
  13. ^ 働きマン (5) (in Japanese). Kodansha. Retrieved June 27, 2024.
  14. ^ 働きマン (in Japanese). Fuji TV. Archived from the original on May 13, 2024. Retrieved May 13, 2024.
  15. ^ Hodgkins, Crystalyn (July 5, 2018). "Maiden Japan Licenses Maria Watches Over Us, Hataraki Man, Basquash!, Yumeiro Pâtissière, Votoms, Ideon, Xabungle, Human Crossing Anime". Anime News Network. Archived from the original on July 6, 2018. Retrieved July 5, 2018.
  16. ^ Ressler, Karen (January 22, 2019). "North American Anime, Manga Releases, January 20–26". Anime News Network. Archived from the original on November 30, 2023. Retrieved May 13, 2024.
  17. ^ 17年ぶりの新刊『働きマン』5巻＆画業35周年を記念した『安野モヨコ選集』、6月27日に同時発売！ (Press release) (in Japanese). Kodansha. June 27, 2024. Retrieved June 27, 2024.
  18. ^ Mays, Jonathan (April 8, 2006). "10th Osamu Tezuka Cultural Award Finalists Announced". Anime News Network. Archived from the original on February 5, 2018. Retrieved May 13, 2024.
  19. ^ ""Strip!": The Manga Art of Anno Moyoco". nippon.com. September 27, 2016. Archived from the original on April 27, 2017. Retrieved April 26, 2017.

Read other articles:

Provinsi di Rwanda

Peta provinsi di Rwanda, setelah tanggal 1 Januari 2006 Provinsi adalah wilayah administratif tingkat satu di Rwanda. Daftar provinsi Sejak tanggal 1 Januari 2006, Rwanda terbagi atas lima provinsi yakni: Provinsi Nama dalambahasa Kinyarwanda Ibu kota Kigali Umujyi wa Kigali Kota Kigali Selatan Amajyepfo Nyanza Barat Iburengerazuba Kibuye Utara Amajyaruguru Byumba Timur Iburasirazuba Rwamagana Lihat pula ISO 3166-2:RW Templat:Provinsi di Rwanda Artikel bertopik Rwanda ini adalah sebuah rintis...

 

Pier Soderini

Pour les articles homonymes, voir Soderini. Pier SoderiniPortrait de Pier Soderini par Ridolfo del GhirlandaioFonctionsGonfalonier de Florence1502-1512Ambassadeurà partir de 1493BiographieNaissance 18 mai 1452Florence (République de Florence)Décès 13 juin 1522 (à 70 ans)Rome (États pontificaux)Nom de naissance Piero di Tommaso SoderiniNationalité ItalieActivités Homme politique, diplomateFamille SoderiniFratrie Francesco SoderiniVue de la sépulture.modifier - modifier le code -...

 

Пыль (стихотворение)

«Пыль» — перевод Ады Оношкович-Яцыны стихотворения Редьярда Киплинга Boots, вошедший в выпущенную ею в 1922 году книгу переводов Киплинга. В 1941—1943 годах Евгений Агранович сочинил на эти стихи мелодию и дописал несколько своих куплетов, стилизованных под Киплинга, на тему...

Arie Untung

Arie UntungLahirArie Kuncoro Untung15 Januari 1976 (umur 48)Bandung, Jawa Barat, IndonesiaKebangsaanIndonesiaNama lainArie UntungPekerjaanPemeranpresenterpelawakpenyiar radioTahun aktif1998—sekarangSuami/istriFenita Arie ​(m. 2005)​Anak3Orang tuaSri Suparni Untung (ibu) H. Arie Kuncoro Untung (lahir 15 Januari 1976) adalah pemeran, presenter, pelawak dan penyiar radio Indonesia. Karier Arie mengawali kariernya sebagai VJ MTV. Setelah keluar dari ...

 

Saint-Trojan-les-Bains

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (December 2008) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wiki...

 

David Albelda

David Albelda Informasi pribadiNama lengkap David Albelda AliquésTanggal lahir 1 September 1977 (umur 46)Tempat lahir La Pobla Llarga, SpanyolTinggi 181 m (593 ft 10 in)Posisi bermain Gelandang bertahanKarier junior1992–1995 AlziraKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1995–1996 Valencia B 31 (4)1996–2013 Valencia 351 (6)1996–1997 → Villarreal (pinjaman) 34 (0)1998–1999 → Villarreal (pinjaman) 35 (2)Total 451 (12)Tim nasional1996 Spanyol U-18 8 (0)1997 Spanyol...

Élections législatives de 2022 dans la Haute-Vienne

2017 Élections législatives de 2022 dans la Haute-Vienne 3 sièges de députés à l'Assemblée nationale 12 et 19 juin 2022 Type d’élection Élections législatives Corps électoral et résultats Inscrits 264 506 Votants au 1er tour 141 165   53,37 %  2,8 Votes exprimés au 1er tour 135 440 Votes blancs au 1er tour 3 593 Votes nuls au 1er tour 2 132 Votants au 2d tour 136 643   51,65 %  0,9 Votes exprimés au 2d tour ...

 

Ron Underwood

Untuk vokalis Opiate for the Masses, lihat Ron Underwood (musisi). Ron UnderwoodLahirRonald Brian Underwood6 November 1953 (umur 70)Glendale, California, ASAlmamaterUniversity of Southern CaliforniaPekerjaanSutradara film, produser dan sutradara televisiTahun aktif1980–sekarangSuami/istriSandy UnderwoodAnakLarissa, Lana, Lauren Ronald Brian Ron Underwood (lahir 6 November 1953) adalah seorang sutradara film, produser dan sutradara televisi asal Amerika Serikat. Kehidupan awal Unde...

 

ليمان سبيتزر

ليمان سبيتزر   معلومات شخصية اسم الولادة (بالإنجليزية: Lyman Strong Spitzer II)‏  الميلاد 26 يونيو 1914 [1]  توليدو  الوفاة 31 مارس 1997 (82 سنة) [1][2]  برينستون  مواطنة الولايات المتحدة  عضو في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم،  وفاي بيتا كابا،  والجمعية ا...

Toponymie du Zimbabwe

La toponymie du Zimbabwe a évolué depuis son indépendance en 1980 sur les ruines de l'ancienne Rhodésie du sud. C'est en 1982 que le Zimbabwe entreprit d'éradiquer la toponymie héritée du colonialisme britannique et de la domination blanche rhodésienne. Cette politique, qui avait commencé par le déboulonnage des statues de Cecil Rhodes à Salisbury et Bulawayo a continué, au moment du deuxième anniversaire de l'indépendance, par le renommage des villes, villages et rues. C'est ai...

 

Fusakichi Omori

Japanese seismologist Fusakichi OmoriFusakichi OmoriBorn(1868-10-30)30 October 1868Fukui, JapanDied8 November 1923(1923-11-08) (aged 55)Tokyo, JapanNationalityJapaneseAlma materTokyo Imperial UniversityOccupationScientistKnown forpioneer seismologistAwardsOrder of the Sacred Treasure from the Imperial Court of Japan Fusakichi Omori Fusakichi Omori (大森 房吉, Ōmori Fusakichi, 30 October 1868 – 8 November 1923) was a pioneer Japanese seismologist, second chairman of seism...

 

Marc Wauters

Belgian cyclist Marc WautersPersonal informationFull nameMarc WautersNicknameDe Soldaat (The Soldier)Born (1969-02-23) 23 February 1969 (age 55)Hasselt, BelgiumHeight1.85 m (6 ft 1 in)Weight73 kg (161 lb; 11 st 7 lb)Team informationCurrent teamLotto–DstnyDisciplineRoadRoleRiderDirecteur sportifRider typeTime triallistProfessional teams1991–1993Lotto1994–1995WordPerfect–Colnago–Decca1996–1997Lotto1998–2006Rabobank Managerial ...

Base aérienne de l'OTAN de Geilenkirchen

Cet article est une ébauche concernant un aéroport, l’Organisation du traité de l'Atlantique nord et la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir GKE. GeilenkirchenGéographiePays  AllemagneLand Rhénanie-du-Nord-WestphalieRegierungsbezirk (district) district de CologneDistrict arrondissement de HeinsbergQuartier GeilenkirchenMunicip...

 

Paolo Stoppa

Paolo Stoppa Paolo Stoppa (Roma, 6 giugno 1906 – Roma, 1º maggio 1988) è stato un attore e doppiatore italiano. Indice 1 Biografia 1.1 Teatro 1.2 Cinema 1.3 Radio 1.4 Televisione 1.5 Morte 2 Filmografia 2.1 Cinema 2.2 Televisione 2.3 Prosa televisiva Rai 3 Radio 3.1 Prosa radiofonica Eiar 3.2 Prosa radiofonica Rai 3.3 Varietà radiofonici Rai 4 Doppiaggio 5 Riconoscimenti 6 Onorificenze 7 Note 8 Bibliografia 9 Altri progetti 10 Collegamenti esterni Biografia Paolo Stoppa e Sarah Ferrati n...

 

Kita, Tokyo

Kita 北区Distrik kota istimewa BenderaLambangLokasi Kita di Prefektur TokyoNegara JepangWilayahKantōPrefektur TōkyōPemerintahan • Wali kotaYosōta HanakawaLuas • Total20,6 km2 (80 sq mi)Populasi (Oktober 1, 2015) • Total341.076 • Kepadatan16,557/km2 (42,88/sq mi)Zona waktuUTC+9 (WSJ)Kode pos114-8508Simbol • PohonSakura• BungaRhododendronNomor telepon03-3908-1111Alamat1-15-22 Ōjihonchō, Kita...

Judo at the 2020 Summer Olympics – Women's 48 kg

Judo competition Women's 48 kgat the Games of the XXXII OlympiadThe medalistsVenueNippon BudokanDate24 July 2021Competitors28 from 28 nationsMedalists Distria Krasniqi  Kosovo Funa Tonaki  Japan Daria Bilodid  Ukraine Urantsetseg Munkhbat  Mongolia← 20162024 → Judo at the2020 Summer OlympicsList of judoka QualificationMenMixedWomen60 kg48 kg66 kg52 kg73 kg57 kg81 kg63 kg90 kg70 kg100 kg78 kg+100 kg+78 kgteamvte The women's 48 kg competition ...

 

Czech phonology

For assistance with IPA transcriptions of Czech for Wikipedia articles, see Help:IPA/Czech. This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (November 2015) (Learn how and when to remove this message) This article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For t...

 

Comoros at the 2008 Summer Olympics

Sporting event delegationComoros at the2008 Summer OlympicsIOC codeCOMNOCComité Olympique et Sportif des Iles Comoresin BeijingCompetitors3 in 2 sportsFlag bearer Feta AhamadaMedals Gold 0 Silver 0 Bronze 0 Total 0 Summer Olympics appearances (overview)19962000200420082012201620202024 Comoros took part in the 2008 Summer Olympics, held in Beijing, China from 8 to 24 August 2008.[1] It was Comoros's fourth appearance in the summer Olympics since its debut in 1996.[2] The...

Arausio

Arausio Localisation Pays Empire romain Province romaine Gaule narbonnaise Région Provence-Alpes-Côte d'Azur Département Vaucluse Commune Orange Type Colonie romaine Coordonnées 44° 08′ 18″ nord, 4° 48′ 35″ est Géolocalisation sur la carte : Empire romain ArausioArausio Histoire Époque Antiquité (Empire romain) modifier  Arausio est le nom latin de la ville d'Orange. Elle fut construite dans le territoire de la tribu gauloise des Trica...

 

Perang di Afganistan (1978–sekarang)

Perang Saudara AfganistanSharbat Gula, difoto oleh Steve McCurry, dalam sebuah gambar depan terkenal Majalah National Geographic Juni 1985, dimana mendokumentasikan Perang Saudara Afganistan.Tanggal1978–SekarangLokasiAfganistanHasil Konflik masih berlanjut Perang Soviet–Afganistan Perang di Afganistan (2001–2021)Pihak terlibat Republik Afganistan Aliansi Utara Negara Islam Afganistan Afghanistan Uni Soviet (1979–1989) Amerika Serikat Britania Raya Kanada Pranc...