Goya Award for Best Original Song
The Goya Award for Best Original Song (Spanish : Premio Goya a la mejor canción original ) is one of the Goya Awards , Spain 's principal national film awards. The award was first presented at the fifteenth edition in 2001 with the first winner being the song "Fugitivas", written by Manuel Malou, Natboccara and JJ Chaleco for Miguel Hermoso 's film of the same name.
Spanish singer Leiva is the only person who has won the award more than once with two wins: in 2017 for "La llamada" from the musical Holy Camp! and in 2022 for "Sintiéndolo mucho" from the documentary Sintiéndolo Mucho . Composer Roque Baños holds the record of most nominations in the category with four nominations, followed by Joaquín Sabina and Luis Ivars, each with three nominations. Directors David Trueba , Rodrigo Cortés , Emilio Aragón , Paula Ortiz , Pablo Berger , Paco León and Paul Urkijo, all have been nominated as writers of co-writers for songs from their films, with Berger winning the award in 2012 for the song "No te puedo encontrar" from his film Blancanieves .
For the 39th ceremony, the Academy of Cinematographic Arts and Sciences of Spain introduced a modification consisting of the requirement of a declaration signed by the producers accrediting the non-submission of AI-generated compositions .[ 1]
Winners and nominees
2000s
Year
English film title
Original film title
Song title
Recipient(s)
2000(15th)
Fugitives
Fugitivas
"Fugitivas"
Manuel Malou, Natboccara and JJ Chaleco
The Art of Dying
El arte de morir
"El arte de morir"
Alfonso Pérez, Suso Sáiz, Cristina Lliso and Tito Fargo
Gitano
"Gitano"
Arturo Pérez Reverte and Abigail Marcet
Km. 0
"Km. 0"
Ismael Serrano
2001(16th)
El bosque animado, sentirás su magia
"Tu bosque animado"
Luz Casal and Pablo Guerrero
Ten Days Without Love
El cielo abierto
"Again"
Olga Román
Torrente 2: Misión en Marbella
"Semos diferentes"
Joaquín Sabina
Mine Alone
Sólo mía
"Sólo mía"
Eusebio Bonilla and Clara Montes
2002(17th)
Salomé
"Sevillana para Carlos"
Roque Baños
Arderás conmigo
"Ojos de gacela"
Eva Gancedo [es ] and Rasha
Dragon Hill, la colina del dragón
"Un lugar más allá"
Emilio Alquezar and Manuel Cubedo Fort
Guerreros
"Human Monkeys"
Najwajean [es ]
2003(18th)
My Life Without Me
Mi vida sin mí
"Humans Like You"
Chop Suey
Atraco a las 3... y media
"Atraco a tu corazón"
Paco Ortega
Carmen
"Cuando me maten"
José Nieto
The Witch Affair
Cosa de brujas
"Just Sorcery"
Mario de Benito and Richelieu Morris
2004(19th)
El milagro de Candeal
"Zambie Mameto"
Carlinhos Brown and Mateus
Atún y chocolate
"Atunes en el paraíso"
Javier Ruibal
Swindled
Incautos
"Corre"
Bebe
Isi-Disi, Rough Love
Isi/Disi. Amor a lo bestia
"La rubia de la cuarta fila"
Joaquín Sabina
2005(20th)
Princesas
"Me llaman calle"
Manu Chao
Sinfín
"Laura"
Dani Martín
The Night of the Brother
La noche del hermano
"Los malos amores"
Eva Gancedo [es ] and Yamil
Bagdad Rap
"Llora por tus miserias"
Mario Gaitán
2006(21st)
The Education of Fairies
La educación de las hadas
"Tiempo pequeño"
Bebe and Lucio Godoy
DarkBlueAlmostBlack
Azuloscurocasinegro
"Imaginarte"
Alba Gárate
Welcome Home
Bienvenido a casa
"Duermen los niños"
Javier Limón , Andrés Calamaro and David Trueba
El próximo Oriente
"Shock Fire Ashe"
Juan Bardem and Qazi Abdur Rahim
2007(22nd)
Fados
"Fado da saudade"
Fernando Pinto do Amaral and Carlos do Carmo
The Contestant
Concursante
"Circus Honey Blues"
Víctor Reyes [es ] and Rodrigo Cortés
Cándida
"La vida secreta de las pequeñas cosas"
David Broza and Jorge Drexler
The Mud Boy
El niño de barro
"Pequeño paria"
Daniel Melingo
2008(23rd)
The One-Handed Trick
El truco del manco
"A tientas"
Woulfrank Zannou and Juan Manuel Montilla "Langui"
My Prison Yard
El patio de mi cárcel
"Podemos volar juntos"
Raúl Sánchez Zafra and Juan Pablo Compaired
Return to Hansala
Retorno a Hansala
"Manousal"
Tao Gutiérrez
One Word from You
Una palabra tuya
"Entre tu balcón y mi ventana"
Javier Laguna, José Ángel Taboada and Antonio Manuel Mellado
2009(24th)
Yo, también
"Yo, también"
Guille Milkyway
Guts
Agallas
"Agallas vs. Escamas"
Javier Echániz, Juan Antonio Gil, Xavi Font and Arturo Vaquero
Planet 51
Planeta 51
"Stick it to the Man"
Tom Cawte
Spanish Movie
"Spanish Song"
Gorka Hernando Menchaca
2010s
Year
English film title
Original film title
Song title
Recipient(s)
2010(25th) [ 2]
Lope
"Que el soneto nos tome por sorpresa"
Jorge Drexler
Buried (Enterrado)
"In the Lap of the Mountain"
Víctor Reyes [es ] and Rodrigo Cortés
Room in Rome
Habitación en Roma
"Loving Strangers"
Russian Red
Paper Birds
Pájaros de papel
"No se puede vivir con un franco"
Emilio Aragón
2011(26th) [ 3]
The Sleeping Voice
La voz dormida
"Nana de la hierbabuena"
Carmen Agredano
Chrysalis
De tu ventana a la mía
"Debajo del limón"
Paula Ortiz , Avshalom Caspi and Pachi García "Alis"
Maktub
"Nuestra playa eres tú"
Jorge Pérez Quintero, Borja Jiménez Mérida and Patricio Martín Díaz
Verbo
"Verbo"
Pascal Gaigne and Ignacio Fornés Olmo "Nach"
2012(27th) [ 4]
Blancanieves
"No te puedo encontrar"
Pablo Berger and Juan Gómez "Chicuelo"
The Wild Ones
Els Nens Salvatges (Los niños salvajes)
"Líneas paralelas"
Pablo Cervantes Gutiérrez and Pablo José Fernández Brenes
La banda Picasso
"L'as tu vue?"
Alfonso Albacete and Juan Bardem Aguado
Tad, The Lost Explorer
Las aventuras de Tadeo Jones
"Te voy a espera"
Juan Magán
2013(28th) [ 5]
Family United
La gran familia española
"Do You Really Want to Be in Love?"
Josh Rouse
15 Years and One Day
15 años y un día
"Rap 15 años y un día"
Arón Piper , Pablo Salinas and Cecilia Fernández Blanco
A Night in Old Mexico
Una noche en el Viejo México
"Aquí sigo"
Emilio Aragón and Julieta Venegas
Alegrías de Cádiz
"De cerca del mar"
Fernando Arduán
2014(29th) [ 6]
El Niño
"Niño sin miedo"
India Martínez , Riki Rivera and David Santisteban
Haz de tu vida una obra de arte
"Me ducho en tus besos"
Fernando Merinero, Luis Ivars and Raúl Marín
Mortadelo and Filemon: Mission Implausible
Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo
"Morta y File"
Rafael Arnau
Spanish Affair
Ocho apellidos vascos
"No te marches más"
Fernando Velázquez
2015(30th) [ 7]
Palm Trees in the Snow
Palmeras en la nieve
"Palmeras en la nieve "
Lucas Vidal and Pablo Alborán
El país del miedo
"So Far and Yet So Close"
Antonio Meliveo
Killing Time
Matar el tiempo
"Como el tiempo me mata"
Luis Ivars
Food and Shelter
Techo y comida
"Techo y comida"
Daniel Quiñones Perulero and Miguel Carabante Manzano
2016(31st) [ 8]
At Your Doorstep
Cerca de tu casa
"Ai, ai, ai"
Sílvia Pérez Cruz
Bollywood Made in Spain
"Descubriendo India"
Luis Ivars
Frágil equilibrio
"Muerte"
Zeltia Montes
Kiki, Love to Love
Kiki, el amor se hace
"KIKI - Mr.K! feat Nita"
Alejandro Acosta, Cristina Manjón, David Borràs Paronella, Marc Peña Rius and Paco León
2017(32nd) [ 9] [ 10]
Holy Camp!
La llamada
"La llamada"
José Miguel Conejo "Leiva"
The Motiv
El autor
"Algunas veces"
José Luis Perales
The Bookshop
La librería
"Feeling Lonely on a Sunday Afternoon"
Alfonso de Vilallonga
Rescue Under Fire
Zona hostil
"Rap Zona Hostil"
Roque Baños
2018(33rd) [ 11]
Champions
Campeones
"Este es el momento"
Coque Malla
Carmen & Lola
Carmen y Lola
"Me vas a extrañar"
Paco de la Rosa
The Man Who Killed Don Quixote
El hombre que mató a Don Quixote
"Tarde azul de abril"
Roque Baños and Tessy Díez Martín
Everybody Knows
Todos lo saben
"Una de esas noches sin final"
Javier Limón
2019(34th) [ 12] [ 13]
Out in the Open
Intemperie
"Intemperie"
Javier Ruibal
Klaus
"Invisible "
Caroline Pennell , Jussi Ilmari Karvinen and Justin Tranter
The Innocence
La inocencia
"Allí en la arena"
Toni M. Mir
La noche de las dos lunas
"Nana de las dos lunas"
Sergio de la Puente
2020s
Year
English film title
Original film title
Song title
Recipient(s)
2020(35th) [ 14] [ 15]
Rosa's Wedding
La boda de Rosa
"Que no, que no"
María Rozalén
Adú
"Sabadoo"
Cherif Badua and Roque Baños
The Summer We Lived
El verano que vivimos
"El verano que vivimos"
Alejandro Sanz and Alfonso Pérez Arias
Schoolgirls
Las niñas
"Lunas de papel"
Carlos Naya
2021(36th) [ 16]
Mediterraneo: The Law of the Sea
Mediterráneo
"Te espera el mar"
María José Llergo
Álbum de posguerra
"Burst Out"
Àngel Leiro, Jean-Paul Dupeyron and Xavier Capellas
The Cover
El Cover
"Que me busquen por dentro"
Antonio Orozco and Jordi Colell Pinillos
Outlaws
Las leyes de la frontera
"Las leyes de la frontera"
Alejandro García Rodríguez, Antonio Molinero León, Daniel Escortell Blandino, José Manuel Cabrera Escot, Miguel García Cantero (Derby Motoreta's Burrito Kachimba [es ] )
2022(37th) [ 17]
Sintiéndolo mucho
"Sintiéndolo mucho"
Joaquín Sabina and Leiva
On the Fringe
En los márgenes
"En los márgenes"
Eduardo Cruz and María Rozalén
Irati
"Izena duena bada"
Aránzazu Calleja, Maite Arroitajauregi "Mursego" and Paul Urkijo Alijo
La vida chipén
"Un paraíso en el sur"
Paloma Peñarrubia Ruiz and Vanesa Benítez Zamora
Unicorn Wars
"Batalla"
Joseba Beristain
2023(38th) [ 18]
Love & Revolution
Te estoy amando locamente
"Yo solo quiero amor"
Rigoberta Bandini
Friends Till Death
Amigos hasta la muerte
"Eco"
Xoel López
Chinas, a Second Generation Story
Chinas
"Chinas"
Marina Herlop
Andrea's Love
El amor de Andrea
"El amor de Andrea"
Vetusta Morla (Álvaro B. Baglietto, David García, Guille Galván, Jorge González, Juan Pedro Martín "Pucho", Juanma Latorre), Valeria Castro
The Permanent Picture
La imatge permanent
"La gallinita"
Fernando Moreri Haberman, Sergio Bertran
References
^ "La Academia de Cine recuperará la 'shortlist' para los cortos en los Goya 2025 y amplía su duración" . Kinótico . 26 June 2024.
^ " 'PA NEGRE' ARRASA EN LOS PREMIOS GOYA" . Fotogramas (in Spanish). February 14, 2011. Retrieved July 14, 2021 .
^ " 'No habrá paz para los malvados', vencedora de los premios Goya" . El País (in Spanish). February 19, 2012. Retrieved July 14, 2021 .
^ " 'Blancanieves' triunfa como mejor película en los Goya" . La Vanguardia (in Spanish). February 18, 2013. Retrieved July 14, 2021 .
^ " 'Living Is Easy With Eyes Closed' Tops Spain's Goya Awards" . The Hollywood Reporter . February 9, 2014. Retrieved July 14, 2021 .
^ " 'Marshland' Top Winner at Spain's Goya Awards" . The Hollywood Reporter . February 7, 2015. Retrieved July 14, 2021 .
^ " 'Truman', la gran triunfadora de los Goya con cinco premios" . rtve (in Spanish). February 7, 2016. Retrieved July 14, 2021 .
^ "Juan Antonio Bayona's 'A Monster Calls' Leads Goya Award Nominations" . The Hollywood Reporter . December 14, 2016. Retrieved January 25, 2017 .
^ Blanes, Pepa (December 13, 2017). " 'Handia' y 'La librería', lidera las nominaciones a los Goya" . Cadena SER (in Spanish). Retrieved December 13, 2017 .
^ "Todos los nominados a los Premios Goya 2018" . El País (in Spanish). Madrid. December 13, 2017. Retrieved December 13, 2017 .
^ "Todos los nominados a los Premios Goya 2019" . El Mundo (in Spanish). December 11, 2017. Retrieved December 13, 2018 .
^ Lang, Jamie (December 2, 2019). " 'Pain and Glory,' 'While at War,' 'Endless Trench' Lead Goya Nominations" . Variety . Retrieved December 2, 2019 .
^ Hipes, Patrick (January 25, 2020). " 'Pain And Glory' Sweeps Top Honors At Spain's Goya Awards" . Deadline . Retrieved July 11, 2021 .
^ Blanes, Pepa; Romero, José M. (18 January 2021). " 'Las niñas', 'La boda de Rosa' y 'Adú', grandes favoritas para los premios Goya" (in Spanish). Cadena SER . Archived from the original on 7 June 2021. Retrieved 20 May 2021 .
^ Belinchón, Gregorio (January 18, 2021). " 'Adú', 'Akelarre' y 'Las niñas' lideran las nominaciones a los Goya 2021" . El País . Retrieved January 18, 2021 .
^ " 'El buen patrón' bate el récord histórico de los Goya con 20 nominaciones" . RTVE (in Spanish). Retrieved November 29, 2021 .
^ "Nominaciones a los Premios Goya 2023, en directo: estos son los nominados" . El Confidencial (in Spanish). 1 December 2022. Retrieved 1 December 2022 .
^ "Nominaciones Premios Goya 2024: todas las películas y actores nominados, en directo" . El Confidencial (in Spanish). 30 November 2023. Retrieved 30 November 2023 .
External links
2000s
2000: "Fugitivas" (Manuel Malou, Natboccara, and JJ Chaleco)
2001: "Tu bosque animado" (Luz Casal and Pablo Guerrero )
2002: "Sevillana para Carlos" (Roque Baños )
2003: "Humans Like You" (Chop Suey)
2004: "Zambie Mameto" (Carlinhos Brown and Mateus)
2005: "Me llaman calle" (Manu Chao )
2006: "Tiempo pequeño" (Bebe and Lucio Godoy )
2007: "Fado da saudade" (Fernando Pinto do Amaral and Carlos do Carmo )
2008: "A tientas" (Woulfrank Zannou and El Langui)
2009: "Yo, también" (Guille Milkyway)
2010s 2020s