You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Czech. (March 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Czech Wikipedia article at [[:cs:Niské knížectví]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|cs|Niské knížectví}} to the talk page.
Księstwo Nyskie (pl) Herzogtum Neisse (de) Niské knížectví (cs)
1290–1850
Coat of arms
Map of Silesia by Martin Helwig, native of Nysa, published in 1645 in Atlas novus of Willem and Joan Blaeu. The Duchy of Nysa (here depicted as DVCATUS GROTKAVIENSIS) extends to Jeseník (Freiwaldau) in the south and Osoblaha (Hotzenplotz) in the east.
Upon his appointment as Bishop of Wrocław in 1198, Jarosław of Opole, elder son of the Silesian duke Bolesław I the Tall, received the territories around the town of Nysa from his father. After Jarosław's death in 1201, his half-brother Duke Henry I the Bearded of Silesia decided to leave Nysa, as well as the castellany of Otmuchów, under the control of the Diocese of Wrocław, while the rest of the late Jarosław's Upper Silesian lands were annexed by his uncle Mieszko IV Tanglefoot in the following year. In 1290 Henry IV Probus, duke of Lower Silesia at Wrocław, gave the bishops privileges of autonomy on their lands in Nysa, creating the legal basis for the Duchy of Nysa. Henry of Wierzbna, Bishop of Wrocław from 1302 to 1319, was the first to actually use the title of a Duke of Nysa.
The duchy in its original form only lasted until 1335, when Silesia passed to the Kingdom of Bohemia by the Treaty of Trentschin. In 1342 Bishop Przecław of Pogorzeli swore the oath of fealty to King John the Blind and afterwards played a vital role in the negotiations for the 1348 Treaty of Namslau between John's successor Charles IV and King Casimir III the Great of Poland. Pogorzeli also significantly enlarged his territory by acquisition of Grodków from Duke Bolesław III the Generous of Brzeg in 1344. For the next two hundred years, the Polish, Czech and German inhabitants of Nysa-Grodków lived in relative harmony, even during the beginnings of the Reformation as the control of the region switched between Protestant and Catholic rulers. This ended with the Thirty Years' War.[2]
The episcopate was abandoned by the bishops during the Silesian Wars. Following the First Silesian War, the 1742 Treaty of Breslau divided the principality, with the larger northern part (1,231 km2, 475 sq mi) including the town of Nysa becoming part of the Kingdom of Prussia and a smaller southern part (900 km2, 350 sq mi) remaining with the Austrian-ruled Kingdom of Bohemia. In 1810 the Prussian part was secularized, its autonomy removed and it was incorporated into the Prussian Silesia Province. The small part remaining in the Austrian Empire was likewise secularized to the crown land of Austrian Silesia in 1850 and is today part of Czech Silesia.