| Title
|
English
|
Chinese (S)
|
Chinese (T)
|
Pinyin
|
| An Mian Pian
|
Peaceful Sleep Pills
|
安眠片
|
安眠片
|
ān mián piàn
|
| An Shen Bu Xin Wan[2]
|
Calm Spirit Tonify Heart Pills
|
安神补心丸
|
安神補心丸
|
ān shén bǔ xīn wán
|
| An Shui Wan
|
Calm Sleep Pills
|
安睡丸
|
安睡丸
|
ānshuì wán
|
| An Zhong San
|
Calm the Middle Powder
|
安中散
|
安中散
|
Ān Zhōng Săn
|
| Ba Wei Di Huang Wan
|
Eight-Ingredient Pill with Rehmannia
|
八味地黄丸
|
八味地黃丸
|
Bā Wèi Dì Huáng Wán
|
| Ba Zhen Tang
|
Eight-Treasure Decoction
|
八珍汤
|
八珍湯
|
Bā Zhēn Tāng
|
| Ba Zheng Wan
|
Eight-Herb Formula For Rectification Teapills
|
八珍丸
|
八珍丸
|
bā zhèng wán
|
| Bai He Gu Jin Wan
|
Lilium Teapills
|
百合固金丸
|
百合固金丸
|
bǎi hé gù jīn wán
|
| Bai Hu Jia Ren Shen Tang
|
White Tiger plus Ginseng Decoction
|
白虎加人参汤
|
白虎加人參湯
|
Bái Hŭ Jiā Rén Shēn Tāng
|
| Bai Hu Tang
|
White Tiger Teapills
|
白虎汤丸
|
白虎湯丸
|
bái hǔ tāng
|
| Bai Xing Shi Gan Wan
|
|
白杏石甘丸
|
白杏石甘丸
|
bái xìng shí gān wán
|
| Bai Zi Yang Xin Wan
|
|
柏子养心丸
|
柏子養心丸
|
bǎi zǐ yǎng xīn wán
|
| Ba Ji Yin Yang Wan
|
|
巴戟阴阳丸
|
巴戟陰陽丸
|
bā jǐ yīn yáng wán
|
| Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang
|
Pinellia, Atractylodes Macrocephala, and Gastrodia Decoction
|
半夏白术天麻汤
|
半夏白朮天麻湯
|
Bàn Xià Bái Zhú Tiān Má Tāng
|
| Ban Xia Hou Po Wan
|
Pinellia & Magnolia Teapills
|
半夏厚朴丸
|
半夏厚樸丸
|
bàn xià hòu pō wán
|
| Ban Xia Xie Xin Tang
|
Pinellia Decoction to Drain the Epigastrium
|
半夏泻心汤
|
半夏瀉心湯
|
Bàn Xià Xiè Xīn Tāng
|
| Bao Chan Wu You Fang
|
Preserve Pregnancy and Care-Free Decoction
|
保产无忧方
|
保產無憂方
|
Băo Chăn Wú Yōu Fāng
|
| Bao He Wan
|
Preserve Harmony Pill
|
保和丸
|
保和丸
|
bǎo hé wán
|
| Bei Mu Gua Lou San
|
Fritillaria and Trichosanthes Fruit Powder
|
贝母瓜蒌散
|
貝母瓜蔞散
|
Bèi Mŭ Guā Lóu Săn
|
| Bi Min Gan Wan
|
Pe Min Kan Wan
|
鼻敏感丸
|
鼻敏感丸
|
bí mǐn gǎn wán
|
| Bi Xie Fen Qing Wan
|
|
萆薢分清丸
|
萆薢分清丸
|
bì xiè fēn qīng wán
|
| Bi Xie Sheng Shi Wan
|
Subdue The Dampness Teapills
|
萆懈胜湿丸
|
萆懈勝濕丸
|
bì xiè shèng shī wán
|
| Bi Yan Pian
|
|
鼻炎片
|
鼻炎片
|
bí yán piàn
|
| Bu Fei Wan
|
|
补肺丸
|
補肺丸
|
bǔ fèi wán
|
| Bu Nao Pian
|
|
补脑片
|
補腦片
|
bǔ nǎo piàn
|
| Bu Yang Huan Wu Wan
|
Great Yang Restoration Teapills
|
补阳还五丸
|
補陽還五丸
|
bǔ yáng huán wǔ wán
|
| Bu Zhong Yi Qi Wan
|
Tonify the Middle Augment the Qi Pill
|
补中益气丸
|
補中益氣丸
|
bǔ zhōng yì qì wán
|
| Cang Er Zi
|
Upper Chamber Teapills
|
苍耳子丸
|
蒼耳子丸
|
cāng ěr zǐ
|
| Chai Ge Jie Ji Tang
|
Bupleurum and Kudzu Decoction to Release the Muscle Layer
|
柴葛解肌汤
|
柴葛解肌湯
|
Chái Gĕ Jiĕ Jī Tāng
|
| Chai Hu Gui Zhi Tang
|
Bupleurum and Cinnamon Twig Decoction
|
柴胡桂枝汤
|
柴胡桂枝湯
|
Chái Hú Guì Zhī Tāng
|
| Chai Hu Long Gu Mu Li Wan
|
Bupleurum Dragonbone Oystershell Teapills
|
柴胡龙骨牡蛎丸
|
柴胡龍骨牡蠣丸
|
chái hú lóng gǔ mǔ lì wán
|
| Chai Hu Shu Gan Wan
|
Bupleurum Sooth Liver Teapills
|
柴胡舒肝丸
|
柴胡舒肝丸
|
chái hú shū gān wán
|
| Chai Hu Qing Gan Tang
|
Bupleurum Decoction to Clear the Liver
|
柴胡清肝汤
|
柴胡清肝湯
|
Chái Hú Qīng Gān Tāng
|
| Chen Xiang Hua Qi Wan
|
Aquilaria Pills
|
沉香化气丸
|
沉香化氣丸
|
chén xiāng huà qì wán
|
| Chuan Xin Lian Pian
|
|
穿心莲片
|
穿心蓮片
|
chuān xīn lián piàn
|
| Chuan Xiong Wan
|
Ligusticum Teapills
|
川芎丸
|
川芎丸
|
chuān xiōng wán
|
| Cong Rong Bu Shen Wan
|
|
苁蓉补肾丸
|
蓯蓉補腎丸
|
cōng róng bǔ shèn wán
|
| Da Bu Yin Wan
|
Abundant Yin Teapills
|
大补阴丸
|
大補陰丸
|
dà bǔ yīn wán
|
| Da Chai Hu Wan
|
Major Bupleurum Teapills
|
大柴胡丸
|
大柴胡丸
|
dà chái hú wán
|
| Da Cheng Qi Tang
|
Major Order the Qi Decoction
|
大承气汤
|
大承氣湯
|
Dà Chéng Qì Tāng
|
| Da Huang Jiang Zhi Wan
|
Rhubarb Teapills
|
大黄降脂丸
|
大黃降脂丸
|
dà huáng jiàng zhī wán
|
| Dan Shen Huo Xue Wan
|
Quell the Surface Teapills
|
丹参活血丸
|
丹參活血丸
|
dān shēn huó xuè wán
|
| Dan Shen Yin Wan
|
Salvia Teapills
|
丹参饮丸
|
丹參飲丸
|
dān shēn yǐn wán
|
| Dang Gui Bu Xue Tang
|
Tangkuei Decoction to Tonify the Blood
|
当归补血汤
|
當歸補血湯
|
Dāng Guī Bŭ Xuè Tāng
|
| Dang Gui Jing
|
Tang Kwei Gin
|
当归精
|
當歸精
|
dāng guī jīng
|
| Dang Gui Liu Huang Tang
|
Tangkuei and Six-Yellow Decoction
|
当归六黄汤
|
當歸六黃湯
|
Dāng Guī Liù Huáng Tāng
|
| Dang Gui Nian Tong Tang
|
Tangkuei Decoction to Lift the Pain
|
当归拈痛汤
|
當歸拈痛湯
|
Dāng Guī Niăn Tòng Tāng
|
| Dang Gui Shao Yao San
|
Tangkuei and Peony Powder
|
当归芍药散
|
當歸芍藥散
|
Dāng Guī Sháo Yào Săn
|
| Dang Gui Si Ni Tang
|
|
当归四逆丸
|
當歸四逆丸
|
dāng guī sìnì wán
|
| Dang Gui Su Wan
|
Angelica Dang Gui Pills
|
当归素丸
|
當歸素丸
|
dāng guī sù wán
|
| Dang Gui Wan
|
Angelica Dang Gui Teapills
|
当归丸
|
當歸丸
|
dāng guī wán
|
| Dang Gui Yin Zi
|
Nourish the Surface Teapills
|
当归饮子丸
|
當歸飲子丸
|
dāng guī yǐn zǐ
|
| Daochi Wan
|
Red Door Teapills
|
导赤丸
|
導赤丸
|
dǎochì wán
|
| Ding Chuan Wan
|
Clear Mountain Air Teapills
|
定喘丸
|
定喘丸
|
dìng chuǎn wán
|
| Du Huo Ji Sheng Wan
|
Solitary Hermit Teapills
|
独活寄生丸
|
獨活寄生丸
|
dú huó jì shēng wán
|
| Du Zhong Pian
|
Eucommia Combination Tablets
|
杜仲片
|
杜仲片
|
dù zhòng piàn
|
| Dun Sou San
|
Long-Bout Cough Powder
|
顿嗽散
|
頓嗽散
|
Dùn Sòu Săn
|
| Er Chen Wan
|
Two Aged Pill
|
二陈丸
|
二陳丸
|
èr chén wán
|
| Erlong Zuoci Wan
|
|
耳聋左慈丸
|
耳聾左慈丸
|
ěr lóng zuǒ cí wán
|
| Er Xian Tang Wan
|
Two Immortals Teapills
|
二仙汤丸
|
二仙湯丸
|
èr xiān tāng wán
|
| Er Zhi Wan
|
Two-Ultimate Pill
|
二至丸
|
二至丸
|
Èr Zhì Wán
|
| Er Zhu Tang
|
Two-Atractylodes Decoction
|
二术汤
|
二朮湯
|
Èr Zhú Tāng
|
| Fang Feng Tong Sheng Wan
|
Ledebouriella Sagely Unblocks Teapills
|
防风通圣丸
|
防風通聖丸
|
fáng fēng tōng shèng wán
|
| Fang Ji Huang Qi Wan
|
Stephania & Astragalus Teapills
|
防己黄耆丸
|
防己黃耆丸
|
fáng jǐ huáng qí wán
|
| Fu Fang Zhen Zhu An Chuang Wan
|
Margarite Acne Pills
|
复方珍珠暗疮丸
|
復方珍珠暗瘡丸
|
fù fāng zhēn zhū àn chuāng wán
|
| Fu Ke Tong Jing Wan
|
Calm In The Sea Of Life Teapills
|
妇科通经丸
|
婦科通經丸
|
fù kē tōng jīng wán
|
| Fu Ke Zhong Zi Wan
|
|
妇科种子丸
|
婦科種子丸
|
fù kē zhǒng zǐ wán
|
| Fu Tu Dan
|
Poria and Cuscuta Special Pill
|
茯菟丹
|
茯菟丹
|
Fú Tù Dān
|
| Fu Zi Li Zhong Wan
|
|
附子理中丸
|
附子理中丸
|
fù zǐ lǐ zhōng wán
|
| Gan Lu Yin
|
Sweet Dew Decoction
|
甘露饮
|
甘露飲
|
Gān Lù Yĭn
|
| Gan Mai Da Zao Wan
|
Calm Spirit Teapills
|
甘麦大枣丸
|
甘麥大棗丸
|
gān mài dà zǎo wán
|
| Gan Mao Ling
|
|
感冒灵
|
感冒靈
|
gǎn mào líng
|
| Ge Gen Huang Qin Huang Lian Tang
|
Kudzu, Coptis, and Scutellaria Decoction
|
葛根黄芩黄连汤
|
葛根黃芩黃連湯
|
Gĕ Gēn Huáng Qín Huáng Lián Tāng
|
| Ge Gen Wan
|
Kudzu Teapills
|
葛根丸
|
葛根丸
|
gé gēn wán
|
| Ge Jie Da Bu Wan
|
Gecko Great Tonic Teapills
|
隔界大补丸
|
隔界大補丸
|
gé jiè dà bǔ wán
|
| Ge Xia Zhu Yu Wan
|
Stasis In The Lower Chamber Teapills
|
膈下逐瘀丸
|
膈下逐瘀丸
|
gé xià zhú yū wán
|
| Gou Pi Gao
|
Dog Skin Plaster
|
狗皮膏
|
狗皮膏
|
gou pi gao
|
| Gu Ben Wan
|
|
固本丸
|
固本丸
|
gù běn wán
|
| Gua Lou Zhi Shi Tang
|
Trichosanthes Fruit and Immature Bitter Orange Decoction
|
瓜蒌枳实汤
|
瓜蒌枳實湯
|
Guā Lóu Zhĭ Shí Tāng
|
| Guan Jie Yan Wan
|
Joint Inflammation Teapills
|
关节炎丸
|
關節炎丸
|
guān jié yán wán
|
| Gui Pi Wan
|
Restore/Return to the Spleen Pill
|
归脾丸
|
歸脾丸
|
guī pí wán
|
| Gui Ling Gao[citation needed]
|
|
龟苓膏
|
龜苓膏
|
guī líng gāo
|
| Gui Qi Jian Zhong Tang
|
Tangkuei and Astragalus Decoction to Construct the Middle
|
归芪建中汤
|
歸耆建中湯
|
Guī Qí Jiàn Zhōng Tāng
|
| Gui Zhi Fu Ling Wan
|
Cinnamon & Poria Teapills
|
桂枝茯苓丸
|
桂枝茯苓丸
|
guì zhī fú líng wán
|
| Gui Zhi Tang
|
Cinnamon Twig Teapills
|
桂枝汤丸
|
桂枝湯丸
|
guìzhī tāng
|
| Hai Ma Wan
|
Sea Horse Combination
|
海马丸
|
海馬丸
|
hǎi mǎ wán
|
| Hu Qian Wan
|
Hidden Tiger Pill
|
虎潛丸
|
虎潜丸
|
Hŭ Qián Wán
|
| Hua She Jie Yang Wan
|
|
花蛇解痒丸
|
花蛇解癢丸
|
huā shé jiě yǎng wán
|
| Hua Zhi Ling Wan
|
Fargelin Pills
|
化痔灵丸
|
化痔靈丸
|
huà zhì líng wán
|
| Huai Hua San
|
Sophora Japonica Flower Powder
|
槐花散
|
|
Huái Huā Săn
|
| Huai Jiao Wan
|
Sophora Japonica Teapills
|
槐角丸
|
槐角丸
|
huái jiǎo wán
|
| Huan Shao Dan
|
Return To Spring Teapills
|
还少丹
|
還少丹
|
huán shǎo dān
|
| Huang Lian Jie Du Wan
|
Coptis Toxin-[= Toxic Heat/Fever]-Resolving Pills
|
黄连解毒丸
|
黃連解毒丸
|
huáng lián jiě dú wán (Huánglián Jiědú Wán)
|
| Huang Lian Shang Qing Wan[3]
|
Huang Lian Shang Ching Wan
|
黄连上清丸
|
黃連上清丸
|
huáng lián shàng qīng wán
|
| Huang Lian Su Wan
|
Coptis Teapills
|
黄连素丸
|
黃連素丸
|
huáng lián sù wán
|
| Huang Qi Jian Zhong Tang
|
Astragalus Decoction to Construct the Middle
|
黄芪建中汤
|
黃耆建中湯
|
Huáng Qí Jiàn Zhōng Tāng
|
| Huo Luo Xiao Ling Wan
|
Red Vessel Teapills
|
活络效灵丸
|
活絡效靈丸
|
huó luò xiào líng wán
|
| Huo Xiang Zheng Qi Shui
|
Agastache/Patchouli Qi-Righting Liquid
|
藿香正气水
|
藿香正氣水
|
huò xiāng zhèng qì shuǐ (Huòxiāng Zhèngqì Shuǐ)
|
| Jiang Ya Pian
|
|
降压片
|
降壓片
|
jiàng yā piàn
|
| Jian Pi Wan
|
Pill for Invigorating the Spleen
|
健脾丸
|
健脾丸
|
jiàn pí wán
|
| Jiao Gu Lan Wan
|
Panta Teapills
|
胶股兰丸
|
膠股蘭丸
|
jiāo gǔ lán wán
|
| Jia Wei Xiao Yao Wan
|
Free & Easy Wanderer Plus Teapills
|
加味逍遥丸
|
加味逍遙丸
|
jiā wèi xiāo yáo wán
|
| Jie Geng Wan
|
Platycodon Teapills
|
桔梗丸
|
桔梗丸
|
jié gěng wán
|
| Jie Jie Wan (Kai Kit Wan)
|
Reduce Prostate Swelling Pills
|
解结丸
|
解結丸
|
jiě jié wán
|
| Ji Gu Cao Pian
|
|
鸡骨草片
|
雞骨草片
|
jī gǔ cǎo piàn
|
| Jingu Dieshang Wan
|
Great Mender Teapills
|
筋骨跌伤丸
|
筋骨跌傷丸
|
jīngǔ diēshāng wán
|
| Jin Gui Shen Qi Wan
|
Golden Book Teapills
|
金柜肾气丸
|
金柜腎氣丸
|
jīn guì shèn qì wán
|
| Jin Suo Gu Jing Wan
|
Golden Lock Teapills
|
金锁固精丸
|
金鎖固精丸
|
jīn suǒ gù jīng wán
|
| Jing Fang Bai Du Wan
|
Release The Exterior Teapills
|
荆放败毒丸
|
荊放敗毒丸
|
jīng fàng bài dú wán
|
| Ji Sheng Ju He Wan
|
|
济生橘核丸
|
濟生橘核丸
|
jì shēng jú hé wán
|
| Ju He Wan
|
Tangerine Seed Pill
|
橘核丸
|
|
Jú Hé Wán
|
| Juan Bi Wan
|
Clear Channels Teapills
|
蠲痹丸
|
蠲痹丸
|
juān bì wán
|
| Kang Gu Zeng Sheng Wan
|
Bone and Tendon Pills
|
抗骨增生丸
|
抗骨增生丸
|
kàng gǔ zēng shēng wán
|
| Kang Ning Wan
|
Curing Pills
|
康宁丸
|
康寧丸
|
kāng níng wán
|
| Li Zhong Wan
|
Regulate the Middle Pill
|
理中丸
|
|
Lĭ Zhōng Wán
|
| Liang Ge Wan
|
Cool Valley Teapills
|
凉膈丸
|
涼膈丸
|
liáng gé wán
|
| Lian Qiao Bai Du Pian
|
|
连翘败毒片
|
連翹敗毒片
|
lián qiáo bài dú piàn
|
| Li Dan Pai Shi Pian
|
|
利胆排石片
|
利膽排石片
|
lì dǎn pái shí piàn
|
| Li Fei Pian
|
|
利肺片
|
利肺片
|
lì fèi piàn
|
| Ling Gui Zhu Gan Tang
|
Poria, Cinnamon Twig, Atractylodes Macrocephala, and Licorice Decoction
|
苓桂术甘汤
|
苓桂朮甘湯
|
Líng Guì Zhú Gān Tāng
|
| Liu Jun Zi Wan
|
Six Gentlemen Teapills
|
六君子丸
|
六君子丸
|
liù jūn zǐ wán
|
| Liu Wei Di Huang Wan
|
Six Flavor Teapills
|
六味地黄丸
|
六味地黃丸
|
liù wèi dì huáng wán
|
| Long Dan Xie Gan Wan
|
Snake & The Dragon Teapills
|
龙胆泻肝丸
|
龍膽瀉肝丸
|
lóng dǎn xiè gān wán
|
| Luo Bu Ma Pian
|
|
罗布麻片
|
羅布麻片
|
luó bù má piàn
|
| Ma Huang Tang
|
Ephedra Decoction Pill
|
麻黄汤丸
|
麻黃湯丸
|
má huáng tāng
|
| Ma Huang Xing Ren Gan Cao Shi Gao Tang
|
Ephedra, Apricot Kernel, Licorice, and Gypsum Decoction
|
麻黄杏仁甘草石膏汤
|
麻黃杏仁甘草石膏湯
|
Má Huáng Xìng Rén Gān Căo Shí Gāo Tāng
|
| Mai Men Dong Tang
|
Ophiopogonis Decoction
|
麦门冬汤
|
麥門冬湯
|
Mài Mén Dōng Tāng
|
| Ma Zi Ren Wan
|
|
麻子仁丸
|
麻子仁丸
|
má zǐ rén wán
|
| Mai Wei Di Huang Wan[4]
|
Eight Immortals Teapills
|
麦味地黄丸
|
麥味地黃丸
|
mài wèi dì huáng wán
|
| Ming Mu Di Huang Wan
|
|
明目地黄丸
|
明目地黃丸
|
míng mù dì huáng wán
|
| Mu Xiang Shun Qi Wan
|
|
木香顺气丸
|
木香順氣丸
|
mù xiāng shùn qì wán
|
| Nei Xiao Luo Li Wan
|
|
内消漯厉丸
|
內消漯厲丸
|
nèi xiāo luo lì wán
|
| Ning Sou Wan
|
Quiet Cough Teapills
|
宁嗽丸
|
寧嗽丸
|
níng sòu wán
|
| Nu Ke Ba Zhen Wan
|
Women's Precious Teapills
|
女科八珍丸
|
女科八珍丸
|
nǚ kē bā zhēn wán
|
| Ping Chuan Pian
|
|
平喘片
|
平喘片
|
píng chuǎn piàn
|
| Ping Wei San Wan
|
Calm Stomach Teapills
|
平胃散丸
|
平胃散丸
|
píng wèi sǎn wán
|
| Pu Ji Xiao Du Yin
|
Universal Benefit Teapills
|
普济消毒饮丸
|
普濟消毒飲丸
|
pǔ jì xiāo dú yǐn
|
| Qi Bao Mei Ran Dan Wan
|
Seven Treasures For Beautiful Hair Teapills
|
七宝美髯丹丸
|
七寶美髯丹丸
|
qī bǎo měi rán dān wán
|
| Qi Guan Yan Wan
|
|
气管炎丸
|
氣管炎丸
|
qì guǎn yán wán
|
| Qi Ju Di Huang Wan
|
Lycii Chrysanthemum Teapills
|
杞菊地黄丸
|
杞菊地黃丸
|
qǐ jú dì huáng wán
|
| Qi Ye Lian
|
|
七叶莲
|
七葉蓮
|
qī yè lián
|
| Qian Jin Zhi Dai Wan
|
Chien Chin Chih Tai Wan
|
千金止带丸
|
千金止帶丸
|
qiān jīn zhǐ dài wán
|
| Qiang Huo Sheng Shi Tang
|
Notopterygium root Decoction to Overcome Dampness
|
羌活胜湿汤
|
羌活勝濕湯
|
Qiāng Huó Shèng Shī Tāng
|
| Qing Bi Tang
|
Clear the Nose Decoction
|
清鼻汤
|
清鼻湯
|
Qīng Bí Tāng
|
| Qing Fei Pai Du Tang (aka. Qingfei Paidu Decotion)
|
Lung Detox Decoction
|
清肺排毒汤
|
清肺排毒湯
|
Qīng Fèi Pái Dú Tāng
|
| Qing Fei Tang
|
Clear the Lung Decoction
|
清肺汤
|
清肺湯
|
Qīng Fèi Tāng
|
| Qing Fei Yi Huo Wan
|
Ching Fei Yi Huo Wan
|
清肺抑火丸
|
清肺抑火丸
|
qīng fèi yì huǒ wán
|
| Qing Gu Wan
|
Cool Bones Teapills
|
清骨丸
|
清骨丸
|
qīng gǔ wán
|
| Qing Hao Bie Jia Tang
|
Artemisia Annua and Soft-Shelled Turtle Shell Decoction
|
青蒿鳖甲汤
|
青蒿鱉甲湯
|
Qīng Hāo Biē Jiă Tāng
|
| Qing Qi Hua Tan Wan
|
Clean Air Teapills
|
清气化痰丸
|
清氣化痰丸
|
qīng qì huà tán wán
|
| Qing Shang Fang Feng Tang
|
Clear the Upper and Guard the Wind Decoction
|
清上防风汤
|
清上防風湯
|
Qīng Shàng Fáng Fēng Tāng
|
| Qing Shu Yi Qi Tang
|
Clear Summer-Heat and Augment the Qi Decoction
|
清暑益气汤
|
清暑益氣湯
|
Qīng Shŭ Yì Qì Tāng
|
| Qing Wei San Wan
|
|
清胃散丸
|
清胃散丸
|
qīng wèi sǎn wán
|
| Qing Xin Li Ge Tang
|
Clear the Epigastrium and Benefit the Diaphragm Decoction
|
清心利膈汤
|
清心利膈湯
|
Qīng Xīn Lì Gé Tāng
|
| Qing Xin Lian Zi Yin
|
Lotus Seed Decoction to Clear the Heart
|
清心莲子饮
|
清心蓮子飲
|
Qīng Xīn Lián Zĭ Yĭn
|
| Qing Zao Jiu Fei Tang
|
Eliminate Dryness and Rescue the Lung Decoction
|
清燥救肺汤
|
清燥救肺湯
|
Qīng Zào Jiù Fèi Tāng
|
| Ren Shen Bai Du Wan
|
Resilient Warrior Teapills
|
人参败毒丸
|
人參敗毒丸
|
rén shēn bài dú wán
|
| Ren Shen Yang Ying Tang
|
Ginseng Decoction to Nourish the Nutritive Qi
|
人参养荣汤
|
人參養榮湯
|
Rén Shēn Yăng Yíng Tāng
|
| Run Chang Wan
|
Moisten the Intestines Pill
|
润肠丸
|
潤腸丸
|
Rùn Cháng Wán
|
| San Bi Wan
|
|
三痹丸
|
三痹丸
|
sān bì wán
|
| San Huang Xie Xin Tang
|
Three-Yellow Decoction to Sedate the Epigastrium
|
三黄泻心汤
|
三黃瀉心湯
|
Sān Huáng Xiè Xīn Tāng
|
| San Miao Wan
|
Three Marvel Pill
|
三妙丸
|
三妙丸
|
sān miáo wán
|
| San Zhong Kui Jian Tang
|
Disperse the Swelling and Break the Hardness Decoction
|
散肿溃坚汤
|
散腫潰堅湯
|
Sàn Zhŏng Kùi Jiān Tāng
|
| Sang Ju Yin Wan
|
Clear Wind Heat Teapills
|
桑菊饮丸
|
桑菊飲丸
|
sāng jú yǐn
|
| Sang Piao Xiao Wan
|
Mantis Cradle Teapills
|
桑螵蛸丸
|
桑螵蛸丸
|
sāng piāo xiāo
|
| Sha Shen Mai Men Dong Wan
|
Autumn Rain Teapills
|
沙参麦门冬丸
|
沙參麥門冬丸
|
shā shēn mài mén dōng wán
|
| Shao Fu Zhu Yu Wan
|
Stasis In The Lower Palace Teapills
|
少俯逐瘀丸
|
少俯逐瘀丸
|
shǎo fǔ zhú yū wán
|
| Shao Yao Gan Cao Wan
|
Peony & Licorice Teapills
|
芍药甘草丸
|
芍藥甘草丸
|
sháo yào gān cǎo wán
|
| Shao Yao Tang
|
Peony Decoction
|
芍药汤
|
芍藥湯
|
Sháo Yào Tāng
|
| Shen Ling Bai Zhu Pian
|
|
参苓白术片
|
參苓白術片
|
shēn líng bái zhú piàn
|
| Shen Qi Da Bu Wan
|
|
参耆大补丸
|
參耆大補丸
|
shēn qí dà bǔ wán
|
| Shen Qi Wu Wei Zi Wan
|
|
参耆五味子丸
|
參耆五味子丸
|
shēn qí wǔ wèi zǐ wán
|
| Shen Tong Zhu Yu Wan
|
Great Invigorator Teapills
|
身痛逐瘀丸
|
身痛逐瘀丸
|
shēn tòng zhú yū wán
|
| Sheng Hua Tang
|
|
生化汤
|
生化湯
|
shēng huà tāng
|
| Sheng Mai Wan
|
Great Pulse Teapills
|
生脉丸
|
生脈丸
|
shēng mài wán
|
| Shi Quan Da Bu Wan
|
Ten Flavor Teapills
|
十全大补丸
|
十全大補丸
|
shí quán dà bǔ wán
|
| Shi Hu Ye Guang Wan
|
|
石斛夜光丸
|
石斛夜光丸
|
shí hú yè guāng wán
|
| Shi Liu Wei Liu Qi Yin
|
Sixteen-Ingredient Decoction to Flow Qi
|
十六味流气饮
|
十六味流氣飲
|
Shí Liù Wèi Liú Qì Yĭn
|
| Shou Wu Wan
|
|
首乌丸
|
首烏丸
|
shǒu wū wán
|
| Shou Wu Zhi
|
Shou Wu Essence
|
首乌汁
|
首烏汁
|
shǒu wū zhī
|
| Shu Gan Wan
|
Soothe Liver Teapills
|
舒肝丸
|
舒肝丸
|
shū gān wán
|
| Shu Jing Huo Xue Tang
|
Relax the Channels and Invigorate the Blood Decoction
|
疏经活血汤
|
疏經活血湯
|
Shū Jīng Huó Xuè Tāng
|
| Sijunzi Tang Wan
|
Four Gentlemen Teapills
|
四君子汤丸
|
四君子湯丸
|
sì jūn zǐ tāng
|
| Sì Miào Wán
|
Four Marvel Teapills
|
四妙丸
|
四妙丸
|
sì miào wán
|
| Si Ni San
|
Four Pillars Teapills
|
四逆散丸
|
四逆散丸
|
sì nì sǎn wán
|
| Si Wu Tang
|
Four Substances For Women
|
四物汤丸
|
四物湯丸
|
sì wù tāng
|
| Suan Zao Ren Tang
|
|
酸枣仁汤片
|
酸棗仁湯片
|
suān zǎo rén tāng
|
| Suo Quan Wan
|
Shut the Sluice Pill
|
缩泉丸
|
縮泉丸
|
Suō Quán Wán
|
| Tao He Cheng Qi Tang
|
Peach Pit Decoction to Order the Qi
|
桃核承气汤
|
桃核承氣湯
|
Táo Hé Chéng Qì Tāng
|
| Tao Hong Si Wu Tang
|
|
桃红四物汤丸
|
桃紅四物湯丸
|
táo hóng sì wù tāng
|
| Tao Ren Wan / Runchang Wan
|
Peach Kernel Teapills
|
桃仁丸 / 润肠丸
|
桃仁丸 / 潤腸丸
|
táo rén wán / rùncháng wán
|
| Tian Ma Gou Teng Yin
|
|
天麻勾藤饮丸
|
天麻勾藤飲丸
|
tiān má gōu téng yǐn
|
| Tian Ma Mi Huan Su
|
|
天麻蜜环素
|
天麻蜜環素
|
tiān má mì huán sù
|
| Tian Ma Wan
|
|
天麻丸
|
天麻丸
|
tiān má wán
|
| Tian Qi Du Zhong Wan
|
|
田七杜仲丸
|
田七杜仲丸
|
tián qī dù zhòng wán
|
| Tian Qi Wan
|
|
田七丸
|
田七丸
|
tián qī wán
|
| Tian Tai Wu Yao Wan
|
Lindera Combination Teapills
|
天台乌药丸
|
天臺烏藥丸
|
tiān tái wū yào wán
|
| Tian Wang Bu Xin Dan
|
Emperor's Teapills
|
天王补心丹
|
天王補心丹
|
tiān wáng bǔ xīn dān
|
| Tong Jing Wan
|
|
痛经丸
|
痛經丸
|
tòng jīng wán
|
| Tong Qiao Huo Xue Wan
|
|
通窍活血丸
|
通竅活血丸
|
tōng qiào huó xuè wán
|
| Tong Shun Wan
|
|
通顺丸
|
通順丸
|
tōng shùn wán
|
| Tong Xie Yao Fang Wan
|
Calm Wind Teapills
|
痛泻要方丸
|
痛瀉要方丸
|
tòng xiè yào fāng wán
|
| Wei Ling Tang
|
Calm the Stomach and Poria Decoction
|
胃苓汤
|
胃苓湯
|
Wèi Líng Tāng
|
| Wen Dan Tang
|
Rising Courage Teapills
|
温胆汤丸
|
溫膽湯丸
|
wēn dǎn tāng
|
| Wen Jing Tang
|
Warm Cycle Teapills
|
温经汤丸
|
溫經湯丸
|
wēn jīng tāng
|
| Wen Qing Yin
|
Warming and Clearing Decoction
|
温清饮
|
溫清飲
|
Wēn Qīng Yĭn
|
| Wu Ji Bai Feng Wan[5]
|
Wuchi Paifeng Wan
|
乌鸡白凤丸
|
烏雞白鳳丸
|
wū jī bái fèng wán
|
| Wu Ling San
|
|
五苓散丸
|
五苓散丸
|
wǔ líng sǎn
|
| Wu Mei Wan
|
Mume Pill
|
乌梅丸
|
烏梅丸
|
Wū Méi Wán
|
| Wu Pi Yin
|
Five Peel Teapills
|
五皮饮丸
|
五皮飲丸
|
wǔ pí yǐn
|
| Wu Ren Wan
|
Five Seed Teapills
|
五仁丸
|
五仁丸
|
wǔ rén wán
|
| Wu Wei Xiao Du Wan
|
Five Flavor Teapills
|
五味消毒丸
|
五味消毒丸
|
wǔ wèi xiāo dú wán
|
| Wu Zhu Yu Tang
|
Evodia Decoction
|
吴茱萸汤
|
吳茱萸湯
|
Wú Zhū Yú Tāng
|
| Wu Zi Yan Zong Wan
|
Five Ancestors Teapills
|
五子衍宗丸
|
五子衍宗丸
|
wǔ zǐ yǎn zōng wán
|
| Xiang Fu Wan
|
|
香附丸
|
香附丸
|
xiāng fù wán
|
| Xiang Lian Wan
|
Aucklandia & Coptis Teapills
|
香莲丸
|
香蓮丸
|
xiāng lián wán
|
| Xiang Sha Liu Jun Wan
|
Six Gentlemen Plus Teapills
|
香砂六君丸
|
香砂六君丸
|
xiāng shā liù jūn wán
|
| Xiang Sha Ping Wei San
|
Cyperus and Amomum Powder to Calm the Stomach
|
香砂平胃散
|
|
Xiāng Shā Píng Wèi Săn
|
| Xiang Sha Yang Wei Wan
|
|
香砂养胃丸
|
香砂養胃丸
|
xiāng shā yǎng wèi wán
|
| Xiao Chai Hu Tang [1]
|
Minor Bupleurum Decoction
|
小柴胡汤丸
|
小柴胡湯丸
|
xiǎo chái hú tāng
|
| Xiao Cheng Qi Tang
|
Minor Order the Qi Decoction
|
小承气汤
|
小承氣湯
|
Xiăo Chéng Qì Tāng
|
| Xiao Feng Wan
|
Great Windkeeper Teapills
|
消风丸
|
消風丸
|
xiāo fēng wán
|
| Xiao Huo Luo Dan Wan
|
|
小活络丹丸
|
小活絡丹丸
|
xiǎo huó luò dān wán
|
| Xiao Jian Zhong Wan
|
Minor Restore The Middle Teapills
|
小健中丸
|
小健中丸
|
xiǎo jiàn zhōng wán
|
| Xiao Qing Long Wan
|
Minor Blue Dragon Teapills
|
小青龙丸
|
小青龍丸
|
xiǎo qīng lóng wán
|
| Xiao Yao Wan
|
Free & Easy Wanderer Teapills
|
逍遥丸
|
逍遙丸
|
xiāo yáo wán
|
| Xie Huang San
|
Drain the Yellow Powder
|
泻黄散
|
瀉黃散
|
Xiè Huáng Săn
|
| Xin Yi Qing Fei Yin
|
Magnolia Decoction to Clear the Lung
|
辛夷清肺飲
|
辛夷清肺饮
|
Xīn Yí Qīng Fèi Yĭn
|
| Xin Yi Wan
|
Magnolia Flower Teapills
|
辛夷丸
|
辛夷丸
|
xīn yí wán
|
| Xuan Bi Wan
|
|
宣痹丸
|
宣痹丸
|
xuān bì wán
|
| Xue Fu Zhu Yu Tang
|
Stasis In The Mansion Of Blood Teapills
|
血府逐瘀汤丸
|
血府逐瘀湯丸
|
xuè fǔ zhú yū tāng
|
| Yan Hu Suo Zhi Tong Wan
|
Great Corydalis Teapills
|
延胡索止痛丸
|
延胡索止痛丸
|
yán hú suǒ zhǐ tòng wán
|
| Yang Rong Wan
|
|
养荣丸
|
養榮丸
|
yǎng róng wán
|
| Yang Xin Tang
|
Nourish the Heart Decoction
|
养心汤
|
養心湯
|
Yăng Xīn Tāng
|
| Yang Ying Wan
|
|
养营丸
|
養營丸
|
yǎng yíng wán
|
| Yao Tong Pian
|
|
腰痛片
|
腰痛片
|
yāo tòng piàn
|
| Yi Gan San
|
Restrain the Liver Powder
|
抑肝散
|
|
Yì Gān Săn
|
| Yi Guan Jian
|
Linking Decoction Teapills
|
一贯煎丸
|
一貫煎丸
|
yī guàn jiān
|
| Yin Chen Hao Tang
|
Artemisia scoparia Decoction
|
茵陈蒿汤
|
茵陳蒿湯
|
Yīn Chén Hāo Tāng
|
| Yinqiao Jiedu Wan
|
Yin Chiao Chieh Tu Wan
|
银翘解毒丸
|
銀翹解毒丸
|
yín qiáo jiě dú wán
|
| Yin Qiao San
|
Honeysuckle and Forsythia Powder
|
银翘散
|
銀翹散
|
Yín Qiào Săn
|
| You Gui Wan
|
Right Side Replenishing Teapills
|
右归丸
|
右歸丸
|
yòu guī wán
|
| Yu Dai Wan
|
|
愈带丸
|
愈帶丸
|
yù dài wán
|
| Yu Ping Feng San
|
Jade Screen Teapills
|
玉屏风散丸
|
玉屏風散丸
|
yù píng fēng sǎn
|
| Yu Nu Jian
|
Jade Woman Decoction
|
玉女煎
|
|
Yù Nŭ Jiān
|
| Yu Quan Wan
|
Jade Spring Teapills
|
玉泉丸
|
玉泉丸
|
yù quán wán
|
| Yue Ju Wan
|
Escape Restraint Pill
|
越鞠丸
|
|
Yuè Jú Wán
|
| Zhe Chong Yin
|
Break the Conflict Decoction
|
折冲饮
|
折衝飲
|
Zhé Chōng Yĭn
|
| Zhen Gan Xi Feng Wan
|
|
镇肝息风丸
|
鎮肝息風丸
|
zhèn gān xī fēng wán
|
| Zhen Wu Tang
|
True Warrior Teapills
|
真武汤丸
|
真武湯丸
|
zhēn wǔ tāng
|
| Zheng Gu Zi Jin Dan
|
Purple and Gold Pill for Righteous Bones
|
正骨紫金丹
|
正骨紫金丹
|
Zhèng Gŭ Zĭ Jīn Dān
|
| Zhi Bai Di Huang Wan
|
Eight Flavor Rehmannia Teapills
|
知柏地黄丸
|
知柏地黃丸
|
zhī bǎi dì huáng wán
|
| Zhi Gan Cao
|
Pill of Honey-fried Liquorice Root
|
炙甘草丸
|
炙甘草丸
|
zhì gān cǎo
|
| Zhi Sou San
|
Stop Coughing Powder
|
止嗽散
|
止嗽散
|
Zhĭ Sòu Săn
|
| Zhong Gan Ling Pian
|
Important Emotion and Spirit Pill
|
重感灵片
|
重感靈片
|
zhòng gǎn líng piàn
|
| Zhong Guo Tong Xue Pian
|
China Tung Hsueh Pills
|
中国通血片
|
中國通血片
|
zhōng guó tōng xuè piàn
|
| Zhu Ling Tang
|
Polyporus Decoction
|
猪苓汤
|
豬苓湯
|
Zhū Líng Tāng
|
| Zhu Ye Shi Gao Tang
|
Bamboo Leaves and Gypsum Decoction
|
竹叶石膏汤
|
竹葉石膏湯
|
Zhú Yè Shí Gāo Tāng
|
| Zhui Feng Tou Gu Wan
|
Chui Feng Tou Gu Wan
|
追风透骨丸
|
追風透骨丸
|
zhuī fēng tòu gǔ wán
|
| Zi Sheng Wan
|
Resources of Life Pill
|
资生丸
|
資生丸
|
zī shēng wán
|
| Zi Yin Jiang Huo Tang
|
Nourish Yin and Descend the Fire Decoction
|
滋阴降火汤
|
滋陰降火湯
|
Zī Yīn Jiàng Huŏ Tāng
|
| Zuo Jin Wan
|
Left Side Gold Pill
|
左金丸
|
左金丸
|
zuǒ jīn wán
|
| Zuo Gui Wan
|
Bolus for Tonifying Kidney-yin
|
左归丸
|
左歸丸
|
zuǒ guī wán
|