You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (April 2011) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Spanish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Fuera de carta]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|Fuera de carta}} to the talk page.
Chef's Special (Spanish: Fuera de carta) is a 2008 Spanish film directed by Nacho G. Velilla [es] which stars It stars Javier Cámara, Benjamín Vicuña, Lola Dueñas, and Fernando Tejero. It centers on homosexuality and the decision to come out, following men who have had relationships with women to hide their own sexuality, to the point of even having kids. The film also deals with the theme of single parents.
Plot
Maxi is the chef and owner of a restaurant, Xantarella, who aspires to win a Michelin Star but is having financial difficulties. He helps Alex, a maître d’ who is desperately looking for a boyfriend. It has been a while since Maxi has come out of the closet and declared his homosexuality. Since then, he left behind his wife and his two children whom he has not seen in the last seven years. His wife's death leads him to have to take care of his two estranged kids. Meanwhile, an Argentinian soccer player, Horacio , comes into Maxi and Alex's lives and passes himself off as heterosexual when in reality he is homosexual. The film develops from the love triangle formed between Maxi, Álex, and Horacio, Maxi's responsibility to his kids, and the future of the restaurant.
The film premiered in Spain on 11 April 2008 and was a success in the box office, earning almost €1 million in its first weekend and ending the year as the sixth highest-grossing Spanish film grossing €5,11 million.
Reception
The critical reception was not as favorable, receiving negative reviews from important publications like El País, El Mundo, and ABC.[citation needed]