You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (December 2008) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Bernières-sur-Mer]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Bernières-sur-Mer}} to the talk page.
Bernières-sur-Mer is one of the oldest towns of the Côte de Nacre. Gallo-Roman traces are scattered on the territory of the municipality, and are visible in the cliffs of the "Cape Romain" east of the town. The Middle Ages saw the prosperity of Bernières - enjoying the magnificence of William the Conqueror. The Church of Bernières illustrates perfectly evolution of the region during the first half of the second millennium. In the early 20th century, served by the railway, its hotels and sandy beach, surrounded by dunes and the embankment welcomed visitors from across France.[5]
The town was liberated by The Queen's Own Rifles of Canada on 6 June 1944 as part of the leading assault wave of D-Day Operation Overlord.[6] Later, Le Régiment de la Chaudière, landed in reserve as part of the 8th Canadian Brigade, 3rd Canadian Division. The remains of the Atlantic Wall are still visible and are a place of remembrance where Berniérais honor each year the memory of the Canadians.
History: World War II
The Occupation
Across Calvados, the Occupation began a month before The June 1940 Armistice, it establishing first a German Occupied Zone and a Vichy Unoccupied Zone, retaining nominally the civil jurisdiction of Vichy over all of France, except for Alsace-Lorraine.[7][8] The (German) Military Command in France: Militärbefehlshaber in Frankreich (MBF), succeeding the Military Administration in France (Militärverwaltung in Frankreich), from the outset was the principal executive and decision-making protagonist in the (Northern) Occupied Zone. The presence of Vichy authorities allowed it to focus on the security of its occupying troops, and the efficient industrial economic exploitation of France.[9] The ‘Occupied Zone’ was divided into Military Administration Districts (Militärverwaltungsbezirk), with Regional Oberfeldkommandanturen, they into Departmental Military Administration (FK. Feldkommandanturen) and they into the Military Administration Prefecture (KK. Kreiskommandanturen. All initially employed the Feldgendarmerie (FG. German Military Police) having local police powers, and the Geheime Feldpolizei (GFP. Secret Field Police), conducting important investigations, and later the Sicherheitspolizei (Sipo. Security Police of the Sicherheitsdienst SD. Security Service), persons arrested appeared before military tribunals, which had been set up in each Département (FK).[9]
Bernières-sur-Mer sat inside the ‘Coastal Military Zone’ - set-out in the October 1941, along The Atlantic and The Channel Coasts, from the Basses-Pyrénées to the Pas-de-Calais / Nord; with a geographic depth extending up to 30 km. First designated as ‘Entry Prohibited’ – restricted to those who had lived there for at least three months (principal residents), civil service Vichy personnel, those working for the German army, and the personnel of the SNCF.[10] In 1943 the MBK ordered a partial ‘evacuation’ of the Coastal Military Zone, in the interests of the French population "…en cas d'événements graves dans les communes." All residents designated non-essential to public services, industrial enterprises, agriculture, forestry and supply services, had to depart by 30 April, targeting the most vulnerable, children and the elderly; though enforcement was uneven. The CMZ was classified as ‘Entry Forbidden’- except to ‘essential civilians’ in April 1944, some cities and towns designated for evacuation.[11]
Basse Normandie fell within the rubric of Militärverwaltungsbezirk ‘Bezirk A’ - Nordwestfrankreich (North / West France) with its Headquarters (Stab) at Paris: St. Germain-en-Laye. Calvados-Baie de Seine came under an immediate Bezirk ‘A’ subordinate Oberfeldkommandanturen: Oberfeldkommandantur ‘Seine-Maritime’ (Stab. Rouen 1941).[12] With an Feldkommandantur FK established in each Canton Prefecture, working with the Department Préfet, FK 723 Caen (Feldpostnummer 12067) was created on 20 May 1940, it tasked with the upholding of order and security, taking measures to prevent sabotage and anti-German activity. Feldkommandantur FK 723 Caen its City KK, Kreis-Kommandantur 884 Caen responsible for coastal towns of the JUNO Sector, also oversaw the ‘sous-préfectures’ du Calvados: Kreis-Kommandantur 789 Bayeux, Kreis-Kommandantur 774 Lisieux, Kreis-Kommandantur 763 Vire.[13][14] This all changing in June 1942 with the arrival of The Sicherheitspolizei Sipo-SD Security Police and the centralization of repression, with their prime task of hunting of foreign agents. KdS (Kommandos der SIPO und des SD) were established across France, at the Regional (Provincial) Directorate Level. The Sipo-SD first established itself in Calvados through KdS Rouen (Seine-Maritime / Normandie) and its ‘Section Exterieures / Détachement’ Außendienststelle Caen (Département Calvados).[15]
At the beginning of the Battle of Normandy, the 3rd Canadian Infantry Division, commanded by Major General Rodney Keller, landed 15,000 Canadians and 9,000 British troops on the Calvados coast. Bernières-sur-Mer, one of five Canadian landing sites, was located to the eastern end of Canada's assigned landing sector of Juno Beach. On D-Day, the 8th Canadian Infantry (Assault) Brigade Group, stormed the beach, landing The Queen's Own Rifles of Canada, the 10th Armoured Regiment (The Fort Garry Horse), and the guns of the 14th Canadian Field Regiment, RCA, to engage troops of the Bataillon II./Grenadier-Regiment 736, who garrisoned the town's fortified 'Resistance Nest'.
Widerstandnesten WN 28 (NAN White) was located at North 49.335696 Degrees / West 00.419942 Degrees and in June 1944 for targeting purposes was at: LCC MR Grid 997855 (Ref. GSGS 4250 1:50K: Creully Sheet 7E/5). The (WN) Resistance Nest at Bernières-sur-Mer was a reinforced platoon sized position, incorporating multiple concrete (Verstärkt Feltmessig: Vf Type 2) gun casemates, with additional observation and crewed fighting positions, located to dominate the beach exits, into town.[16] A well prepared position, extending across much of the beach front, Hauptmann Rudolf Gruter, Kdr Kompanie 5./ Grenadier-Regiment 736./ Bataillon II., and his Ko Stab Gruppen located in Bernières, was well engaged, under naval bombardment, from before the Canadian H-Hr (07h55 BST). Having a wider frontage, the crew served weapon sites were not joined by an integrated network of trenches, but its rear was ‘protected’ by three fences of barbed wire. Approaches into the position were protected by three K.V. Gruppe Courseulles minefields. The left front (NW) sea approach, and beachfront, above the left seawall were protected by a large Beach Minefield: Mf 58. The right front (NE) land approach was protected Beach Minefield: Mf 57 and its rear and right flank by tactical minefield: Mf 55. A battalion heavy mortar detachment (Nest fur schweren Granatenwerfer) located 150 yards behind the beach, additionally supported the position, it protected by an anti-vehicle ditch, south of the railway line.[17]
The coastline on which NAN White was set out is low lying, from Courseulles to Bernieres sur Mer there was a sandy beach with short groynes to prevent lateral movement of sand by the current. Offshore all the way along the coast eastwards of Bernieres sur Mer there were rocky outcrops parts of which were exposed at low tide: les Iles de Bernieres.[18] WN 28 began to take indirect fire, from the LCT(Mk4) embarked SP (105mm) artillery of 14th Canadian Field Regiment, RCA from 07h44 BST, it having little effect on the defenders at MR 998852, as the position included five Unterstands Type R501/R502 Personnel Shelters. For 35 minutes they fired a steady barrage onto the beaches (H-30 to H+5), it not as tight as had been attained in some training exercises.[19]
As programmed two volleys of 5" Rocket Fire then arrived, to disrupt any movement about the position, and a volley of 60 lb Hedgerows fell about the flanks, cutting the wire entanglements and detonating the mines, securing the approaches onto the position and its casemates.[20] Because the tide was much higher than expected and the beach narrow and congested, the assaulting companies did not initially benefit from direct fire support from ‘B’ Squadron, 10th Canadian Armoured Regiment, The Fort Garry Horse, as they did not arrive as planned.[21]
The Resistance Nest was overcome by two companies of The Queen's Own Rifles of Canada, its ‘A’ Company (O.C. Major H. E. Dalton) landing at 08h12, west of WN 28a, (at MR Grid 989855) on an ‘open’ left flank, an unguarded German flank seldom to be found. Intending to land east of the town, between Bernières and St Aubin, ‘B’ Company (O.C. Major C.O. Dalton) landed directly on the edge of WN 28, at 08h15, taking 65 serious casualties, 200 yards east of their intended landing site (at MR Grid 998995).[22] ‘A’ Company got off the beach quickly, taking heavy machine gun fire, over the grass fields, just east of WN 28, it reaching the railway line. Having been being pinned down by heavy mortar fire, by 08h45 BST, it 'cleared' the road through the village at its southwest point.[23] A weakened ‘B’ Company scaled the sea wall, got off the beach, and outflanking the most serious threats, got into town by 09h00 BST, having seen some support from 'B' Squadron engaging casements and weapon-pits from their beach positions.[24]
79 Armoured Division (UK) Assault Engineers, having landed two AVRE Teams it was almost 09h30 before the exits were open and 'B' Squadron could move into town to support of 'B' and 'A' Companies.[25] Between 09h10 and 09h30, the self-propelled guns of 14th Field Regiment, RCA landed onto a narrow, crowded, and chaotic beach. Three batteries getting off the beach, they had 18 guns in action, to the right of Bernières by 11h30. The regiment spent most of the day in action in improvised gun areas close to Bernières, crest clearances hampering the action of the guns.[26] Receiving the worst battering of any Canadian unit on D-Day, the Queen's Own Rifles suffered 60 killed and 78 wounded, in the fight for Bernières-sur-Mer.[27]
German Crew Served Weapons at WN 28 Bernières-sur-Mer. The casements took innumerable direct hits, doing little more than denting the concrete.[28][29]
WN 28b at Bernières-sur-Mer (West) was located at North 49Deg 20Min 04Sec and West 00Deg 25Min 40Sec and in June 1944 for targeting purposes was at: LCC MR Grid 993855 (Ref. GSGS 4250 1:50K: Creully Sheet 7E/5). Sited west of the town, supporting his left flank, Hauptmann Rudolf Gruter, of Ko 5./ Bataillon II./ 736., had sited a Log Type Feltmessige Anlage: Fa)Crib Timber and Earth Field Emplacement, to shelter two 50mm PaK 38 Anti-Tank Guns.[30][31] It did not contribute to fight at Bernières-sur-Mer (WN28), having been neutralized by the Task Force ‘J’ Naval Beach Bombardment Drenching Fire Programme, this before H-Hr at 07h55 BST. The landing of ‘A’ Company, The Queen's Own Rifles of Canada, at MR Grid 989855, occurred west of this now abandoned position.[22]
^Lt. R.H. Roy, Report No. 54 - Historical Section (G.S.) Army Headquarters. Canadian Participation in the Operations in North-West Europe, 1944. Part 1: The Assault and subsequent operations of 3 Cdn Inf Div. Appendix H. Dated 3 December 45. Accessed 10.08.2016.
^Lt. R.H. Roy, Report No. 54 - Historical Section (G.S.) Army Headquarters. Canadian Participation in the Operations in North-West Europe, 1944. Part 1: The Assault and Subsequent Operations of 3 Cdn Inf Div. Annex ‘D’- Dated 30 Jun 52. Accessed 28.01.2018
^Anderson, Richard C., Cracking Hitler's Atlantic Wall: The 1st Assault Brigade Royal Engineers on D-Day, Stackpole Books, Mechanicsburg, PA., 2010, ISBN9780811742719, Chapter 4 German Planning and Preparation: The German Defences - Page 73. Accessed 18.05.2016
^Anderson Richard C., Cracking Hitler's Atlantic Wall: The 1st Assault Brigade Royal Engineers on D-Day, Stackpole Books, Mechanicsburg, PA., 2010, ISBN9780811742719, Chapter 4 German Planning and Preparation: The German Defences - Page 73. Accessed 18.05.2016
Kereta api BangunkartaKereta api Bangunkarta setelah melintasi Stasiun TambunInformasi umumJenis layananKereta api antarkotaStatusBeroperasiPendahuluTebuireng AnjasmoroMulai beroperasi1 Juli 2001Operator saat iniKereta Api IndonesiaLintas pelayananStasiun awalJombangStasiun akhirPasarsenenJarak tempuh751 kmWaktu tempuh rerata11 jam 25 menit [1]Frekuensi perjalananSatu kali keberangkatan tiap hariJenis relRel beratPelayanan penumpangKelasEksekutif dan ekonomiPengaturan tempat duduk 50 ...
Tangail-6Constituencyfor the Jatiya SangsadDistrictTangail DistrictDivisionDhaka DivisionElectorate390,446 (2018)[1]Current constituencyCreated1973PartyAwami LeagueMember(s)Ahasanul Islam Titu Tangail-6 is a constituency represented in the Jatiya Sangsad (National Parliament) of Bangladesh since 2019 by Ahasanul Islam Titu of the Awami League. Boundaries The constituency encompasses Delduar and Nagarpur upazilas.[2][3] History The constituency was created for the first...
For the AM radio station in Panama City, Florida, that held this call sign from 1996 to 2020, see WDIZ (Panama City, Florida). Radio station in Venice, FloridaWDIZVenice, FloridaBroadcast areaSarasota metropolitan areaFrequency1320 kHzBrandingOldies 1320ProgrammingFormatOldiesAffiliationsPremiere NetworksOwnershipOwneriHeartMedia, Inc.(iHM Licenses, LLC)Sister stationsWCTQ, WRUB, WSDV, WSRZ-FM, WTZBHistoryFirst air dateFebruary 1, 1960 (as WAMR)Former call signsWDMR (1957-1959)WAMR (1959–20...
Subfamily of carnivores Mustelinae American mink Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Carnivora Family: Mustelidae Subfamily: MustelinaeG. Fischer de Waldheim, 1817 Genera Mustela Neogale Mustelinae range Mustelinae is a subfamily of family Mustelidae, which includes weasels, ferrets, and minks.[1][2] It was formerly defined in a paraphyletic manner to also include wolverines, martens, and many other mustelids, t...
Ancient city For other uses, see Tiana. TyanaTyana, Cappadocia, TurkeyShown within TurkeyLocationKemerhisar, Niğde Province, TurkeyRegionCappadociaCoordinates37°50′53″N 34°36′40″E / 37.84806°N 34.61111°E / 37.84806; 34.61111TypeSettlementSite notesConditionIn ruins Tyana, earlier known as Tuwana during the Iron Age, and Tūwanuwa during the Bronze Age, was an ancient city in the Anatolian region of Cappadocia, in modern Kemerhisar, Niğde Province, Central...
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ion Dincă – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2013) (Learn how and when to remove this message) Ion Dincă Ion Dincă (November 3, 1928 – January 9, 2007) was a Romanian communist politician and Army general who served as Deputy Prime Min...
2018 Major League Baseball tie-breaker game 2018 National League Central tie-breaker game 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Milwaukee Brewers 0 0 1 0 0 0 0 2 0 3 12 0 Chicago Cubs 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 0 DateOctober 1, 2018VenueWrigley FieldCityChicago, IllinoisUmpiresHP: Fieldin Culbreth1B: Jeff Nelson2B: Jim Reynolds3B: Chad FairchildLF: D. J. ReyburnRF: Adam HamariAttendance38,450TelevisionESPNTV announcersKarl Ravech, Eduardo Pérez, Tim Kurkjian, and Buster OlneyRadioESPNRadio announcersJaso...
Golf club in Mamaroneck, New York, United States Winged Foot Golf ClubThe main entrance in 2006Club informationLocation in the United StatesLocationMamaroneck, New YorkEstablished1921, opened 1923TypePrivateTotal holes36Events hosted PGA Championship (1)U.S. Open (6)U.S. Women's Open (2)U.S. Amateur (2)U.S. Senior Open (1) Websitewfgc.orgWest CourseDesigned byA. W. Tillinghast (1923),Gil Hanse (2018 renovation)Par72 (70 for majors)Length7,426 yards (6,790 m) (7,477yards on...
Questa voce sull'argomento edizioni di competizioni calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Coppa Italia Primavera 2005-2006Tim Cup Primavera 2005-2006 Competizione Coppa Italia Primavera Sport Calcio Edizione 34ª Organizzatore Lega Serie A Luogo Italia Risultati Vincitore Inter(5° titolo) Secondo Milan Cronologia della competizione 2004-2005 2006-2007 Manuale La Coppa Italia Primavera 2005-2006 è la t...
Short takeoff and landing aircraft Not to be confused with V/STOL. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this article. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: STOVL – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2007) (Learn how and when to remove this message) A Sea Harrier launches from the flight deck of HMS Illustrious...
آل عمران معلومات شخصية مكان الميلاد القدس مكان الوفاة القدس الأولاد مريم بنت عمران[1][2] الحياة العملية المهنة زعيم روحي تعديل مصدري - تعديل هذه المقالة عن أسرة آل عمران. لسورة آل عمران، طالع سورة آل عمران. آل عِمْران أسرة ذكرت في القرآن ثلاث مرات، ال...
This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Trifecta Entertainment & Media – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2010) (Learn how and when to remove this message) Trifecta Entertainment & MediaIndustryTelevision syndicationFounded2006; 18 years ago (2006)Websitetrifectaentertainment.com Trifecta Entertainm...
Web series and Instagram account PodcastRecess TherapyPresentationHosted byJulian Shapiro-BarnumGenreInterviewComedyCreated byJulian Shapiro-BarnumLanguageEnglishProductionCameraJulia Ty GoldbergCharlotte WeinmanPublicationOriginal release2021RelatedWebsiteRecess Therapy's channel on YouTube Recess Therapy is a web series produced by Doing Things Media in which host and creator Julian Shapiro-Barnum interviews children between the ages of two and nine years old playing outside in New York Cit...
سفارة إندونيسيا في كوريا الشمالية إندونيسيا كوريا الشمالية الإحداثيات 39°01′22″N 125°47′22″E / 39.02289°N 125.78958°E / 39.02289; 125.78958 البلد كوريا الشمالية المكان Taedonggang-guyok [الإنجليزية] الاختصاص كوريا الشمالية الموقع الالكتروني الموقع الرسمي تعديل مصدري - ...
يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (نوفمبر 2019) هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحس...
ميكونوس معلومات جغرافية المنطقة سيكلادس الموقع بحر إيجة الإحداثيات 37°27′00″N 25°20′00″E / 37.45°N 25.333333333333°E / 37.45; 25.333333333333 [1] [2] الأرخبيل سيكلادس المسطح المائي بحر إيجة المساحة 105.793 كيلومتر مربع طول المحيط 89 كيلومتر الحكومة ال�...
BrasiléiaJalan di Brasiléia LambangLokasi Munisipalitas di Negara bagian AcreNegara BrasilNegara bagianAcreLuas • Total4.336 km2 (1,674 sq mi)Populasi (2010) • Total21.438 Brasiléia merupakan sebuah munisipalitas yang terletak di selatan negara bagian Brasil di Acre. lbs Munisipalitas di AcreIbu kota: Rio BrancoBrasiléia Assis Brasil Brasiléia Epitaciolândia Xapuri Rio Branco Acrelândia Bujari Capixaba Plácido de Castro Porto Acre Rio Branco...
Japanese elder statesmen Japanese statesman Saionji Kinmochi (right) at the Paris Peace Conference in 1919 Genrō (元老) was an unofficial designation given to a generation of elder Japanese statesmen, all born in the 1830s and 1840s, who served as informal extraconstitutional advisors to the emperor during the Meiji, Taishō, and early Shōwa eras of Japanese history. The institution of genrō originated with the traditional council of elders (Rōjū) common in the Edo period; however, the...
18th and 19th-century Japanese theologian You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (January 2022) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not t...