2012–13 Maccabi Haifa F.C. season

Maccabi Haifa
2012–13 season
ChairmanYa'akov Shahar
ManagerReuven Atar (until 13 November)
Arik Benado (from 25 November)
StadiumKiryat Eliezer
Ligat Ha'Al2nd
State CupSemi-final
Toto CupQuarter-final
Top goalscorerLeague: Wiyam Amashe (11)
All: Dino Ndlovu (15)
Highest home attendance14,500 vs. Maccabi Tel Aviv (18 December 2012) and Hapoel Tel Aviv (27 January 2013)
Lowest home attendance1,000 vs. Maccabi Netanya (12 December 2012)
Average home league attendance11,062

The 2012–13 season is Maccabi Haifa's 55th season in Israeli Premier League, and their 31st consecutive season in the top division of Israeli football.

Club

Squad

No. Name Nationality Position Date of Birth (Age) Signed from Notes
1 Nir Davidovich Israel GK (1976-12-17) December 17, 1976 (age 48) Israel Youth Team 2nd Captain
2 Emri Zaid Israel DF (1993-03-10) March 10, 1993 (age 31) Israel Youth Team eligible for youth team
3 Samuel Scheimann Israel DF (1987-01-03) January 3, 1987 (age 37) NetherlandsSBV Excelsior
4 Orel Dgani Israel DF (1989-01-08) January 8, 1989 (age 35) Israel Maccabi Netanya
5 Liroy Zhairi Israel MF (1989-03-02) March 2, 1989 (age 35) Belgium KV Mechelen
7 Gustavo Boccoli Brazil Israel MF (1978-02-16) February 16, 1978 (age 46) Israel Maccabi Ahi Nazareth 3rd Captain
8 Hen Ezra Israel MF (1989-01-19) January 19, 1989 (age 35) Israel Maccabi Netanya
9 Shlomi Azulay Israel FW (1989-10-18) October 18, 1989 (age 35) Israel Hapoel Ironi Kiryat Shmona
10 Idan Vered Israel MF (1989-01-01) January 1, 1989 (age 36) Israel Beitar Jerusalem INJURED
11 Dela Yampolsky Israel MF (1988-07-28) July 28, 1988 (age 36) Israel Maccabi Netanya
12 Dino Ndlovu South Africa FW (1990-02-15) February 15, 1990 (age 34) Israel Bnei Yehuda INJURED
13 Taleb Twatiha Israel DF (1992-06-21) June 21, 1992 (age 32) Israel Youth Team INJURED
14 Wiyam Amashe Israel FW (1985-08-08) August 8, 1985 (age 39) Israel Hapoel Ironi Kiryat Shmona
15 Eyal Golasa Israel MF (1991-10-07) October 7, 1991 (age 33) Israel Youth Team INJURED
16 Ismaeel Ryan Israel MF (1994-04-24) April 24, 1994 (age 30) Israel Youth Team eligible for youth team
17 Alon Turgeman Israel FW (1991-09-06) September 6, 1991 (age 33) Israel Hapoel Petah Tikva
18 Oded Elkayam Israel DF (1988-02-09) February 9, 1988 (age 36) Israel Bnei Sakhnin
19 Daniel Haber Canada FW (1993-01-01) January 1, 1993 (age 32) United States Cornell University
20 Yaniv Katan Israel MF (1981-12-27) December 27, 1981 (age 43) England West Ham United Captain
21 Tamir Cohen Israel MF (1984-03-04) March 4, 1984 (age 40) England Bolton Wanderers
22 Amir Edri Israel GK (1985-07-26) July 26, 1985 (age 39) Israel Maccabi Netanya 5th Captain
23 Jaber Ataa Israel MF (1994-04-03) April 3, 1994 (age 30) Israel Youth Team eligible for youth team
24 Dekel Keinan Israel DF (1984-09-15) September 15, 1984 (age 40) Wales Cardiff City 4th Captain
25 Edin Cocalić Bosnia and Herzegovina DF (1987-12-05) December 5, 1987 (age 37) Greece Panionios
26 Avihai Yadin Israel MF (1986-10-26) October 26, 1986 (age 38) Israel Hapoel Tel Aviv INJURED
27 Eyal Meshumar Israel DF (1983-08-10) August 10, 1983 (age 41) Israel Hapoel Kfar Saba
29 Andriy Pylyavskyi Ukraine DF (1988-12-04) December 4, 1988 (age 36) Israel Beitar Jerusalem
33 Bojan Šaranov Serbia GK (1987-09-22) September 22, 1987 (age 37) Serbia OFK Beograd
44 Ron Shushan Israel GK (1993-06-11) June 11, 1993 (age 31) Israel Youth Team eligible for youth team

Players out on loan

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules; some limited exceptions apply. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
— FW Israel ISR Mohammad Ghadir (at Belgium Beveren until 30 June 2013)
— FW Israel ISR Hen Azriel (at Israel Beitar Jerusalem until 30 June 2013)
— MF Israel ISR Sintayehu Sallalich (at Israel Ironi Kiryat Shmona until 30 June 2013)
— DF Israel ISR Ali Ottman (at IsraelBnei Sakhnin until 30 June 2013)
— MF Israel ISR Mohammed Kalibat (at Israel Bnei Sakhnin until 30 June 2013)
— MF Israel ISR Acram Sarich (at Israel Bnei Sakhnin until 30 June 2013)
— DF Israel ISR Sari Falah (at Israel Bnei Yehuda until 30 June 2013)
— DF Israel ISR Guy Lipka (at Israel Hapoel Haifa until 30 June 2013)
— MF Israel ISR Zidan Amar (at Israel Hapoel Acre until 30 June 2013)
— MF Israel ISR Noah Sadawe (at Israel Hapoel Kfar Saba F.C. until 30 June 2013)
No. Pos. Nation Player
— MF Israel ISR Eran Malchin (at Israel Hapoel Nazareth Illit until 30 June 2013)
— MF Israel ISR Haythem Halabi (at Israel Hapoel Nazareth Illit until 30 June 2013)
— MF Lithuania LTU Martynas Dapkus (at Israel Hapoel Nazareth Illit until 30 June 2013)
— GK Israel ISR Ram Strauss (at Israel Maccabi Ahi Nazareth until 30 June 2013)
— MF Israel ISR Bar Abitan (at Israel Maccabi Ahi Nazareth until 30 June 2013)
— MF Israel ISR Ahmad Shaban (at Israel Hapoel Ra'anana until 30 June 2013)
— MF Israel ISR Eran Rozenbaum (at Israel Sektzia Nes Tziona until 30 June 2013)
— DF Israel ISR Arnon Rabinovich (at Israel Hapoel Herzliya until 30 June 2013)
— DF Israel ISR Gabriel Griner (at Israel Hapoel Herzliya until 30 June 2013)

Transfers

Summer transfers

Winter transfers

Current coaching staff

Position Staff
Manager Israel Arik Benado
Assistant manager Israel Ori Uzan
First team coach Israel Shmulik Hanin
Goalkeeping coach Israel Avi Peretz
Fitness coach Israel Harel Uri
Club Administrator Israel Adoram Keisi
Chief Scout Israel Alon Harazi
Club doctor Israel Dr. Ami Berber
Club doctor Israel Dr. Doron Kopelman
Club doctor Israel Dr. Bezalel Fskin
Physiotherapist Israel Pinny Sharon
Masseurs Israel Alexandre Robichek
Equipment Manager Israel Ze'ev Ikshin

Source: maccabi-haifafc.walla.co.il

Pre-season and friendlies

17 July 2012 Friendly FK Příbram Czech Republic 0-1 Israel Maccabi Haifa Saalfelden, Austria
19:30 Report Azulay 49'' Stadium: Saalfelden Training
19 July 2012 Friendly Botev Plovdiv Bulgaria 2-1 Israel Maccabi Haifa Saalfelden, Austria
19:30 Rahov 69''
Vieira 79''		 Report Katan 27'' Stadium: Saalfelden Training
22 July 2012 Friendly Beşiktaş J.K. Turkey 0-2 Israel Maccabi Haifa Saalfelden, Austria
19:30 Report Katan 8''
Ezra 61''		 Stadium: Saalfelden Training
24 July 2012 Friendly Gaziantepspor Turkey 2–0 Israel Maccabi Haifa Saalfelden, Austria
19:30 Tosun 19''
Özbayraktar 85''		 Report Stadium: Saalfelden Training

Competitions

Ligat Ha'Al

Regular season

27 August 2012 1 Maccabi Tel Aviv 2 – 1 Maccabi Haifa Tel Aviv, Israel
20:50 Dabour 7,55'
Ziv Yellow card 44'
Alberman Yellow card 88'		 Report Cohen Yellow card 22'
Ezra 38'
Ezra Yellow card 45'		 Stadium: Bloomfield Stadium
Attendance: 14,500
Referee: Liran Liany
1 September 2012 2 Maccabi Haifa 1 – 3 Ironi Kiryat Shmona Haifa, Israel
17:50 Ndlovu 19'
Cocalić Yellow card 35'
Twatiha Yellow card 75'
Golasa Yellow card 76'		 Report Tasevski 53'
Gabai Yellow card 69'
Lencse 75'
Abed 81'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 12,000
Referee: Orel Greenfeld
15 September 2012 3 Hapoel Be'er Sheva 1 – 1 Maccabi Haifa Be'er Sheva, Israel
20:50 Swisa 17'
Klemi Saban Yellow card 55'		 Report Cocalić Yellow card 29'
Azulay 38'
Twatiha Yellow card 48'
Cocalić Red card 49'		 Stadium: Vasermil Stadium
Attendance: 7,000
Referee: Eli Hakmon
22 September 2012 4 Maccabi Haifa 0 – 1 F.C. Ashdod Haifa, Israel
18:30 Damahou Yellow card 33' Report Abd Elhamed Yellow card 44'
Revivo 45'
Revivo Yellow card 65'
Yeye Yellow card 70'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 11,000
Referee: Eitan Smuelavich
29 September 2012 5 Hapoel Akko 0 – 0 Maccabi Haifa Acre, Israel
18:00 Gomez Yellow card 30'
Taga Yellow card 66'		 Report Damahou Yellow card 60' Stadium: Acre Municipal Stadium
Attendance: 5,000
Referee: Eitn Tabrizi
6 October 2012 6 Maccabi Haifa 2 - 0 Hapoel Ramat Gan Haifa, Israel
17:40 Ndlovu Yellow card 26'
Ndlovu 44'
Twatiha Yellow card 87'
Vered 91'		 Report Itoua Yellow card 32'
Zaguri Red card
Sidibé Yellow card 50'
Itoua Red card 88'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 10,000
Referee: Roei Rainsriber
22 October 2012 7 Hapoel Tel Aviv 3 - 0 Maccabi Haifa Tel Aviv, Israel
20:50 Ben Haim 36'
Damari 44'
Tamuz Yellow card 72'
Haimovich Yellow card 80'
Hutba Yellow card 81'
Maman 90'
Maman Yellow card 90'		 Report Damahou Yellow card 45'
Keinan Yellow card 64'
Twatiha Yellow card 71'		 Stadium: Bloomfield Stadium
Attendance: 14,000
Referee: Eli Hakmon
5 November 2012 8 Maccabi Haifa 1 - 1 Bnei Yehuda Tel Aviv Haifa, Israel
19:30 Ndlovu 9'
Ndlovu Yellow card 9'
Keinan Yellow card 30'
Yadin Yellow card 85'		 Report Falah Yellow card 30'
Ivaškevičius 57'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 11,000
Referee: Shai Shitrit
10 November 2012 9 Ironi Ramat HaSharon 1 - 1 Maccabi Haifa Ramat HaSharon, Israel
18:00 Baldout 37'
Fernandez Yellow card 43'
Miliev Yellow card 51'
Musa Yellow card 70'
Ben Shabat Yellow card 73'
Or Ostvind Yellow card 86'		 Report Keinan 30'
Meshumar Yellow card 36'		 Stadium: Grundman Stadium
Attendance: 2,000
Referee: Roei Rainsriber
19 November 2012 10 Maccabi Haifa 0 - 0 Bnei Sakhnin Haifa, Israel
21:00 Yadin Yellow card 67' Report Kasoum Yellow card 41' Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 10,000
Referee: Ziv Adler
26 November 2012 11 Beitar Jerusalem 1 - 2 Maccabi Haifa Jerusalem, Israel
20:50 Moyal 37'
Moyal Yellow card 75'
Levy Yellow card 90'		 Report Megrelashvili 13' (o.g.)
Pylyavskyi Yellow card 23'
Golasa Yellow card 34'
Ezra 42'		 Stadium: Teddy Stadium
Attendance: 16,000
Referee: Menhsa Masiah
2 December 2012 12 Hapoel Haifa 0 - 3 Maccabi Haifa Haifa, Israel
20:15 Tzarfati Yellow card 37'
Abukarat Yellow card 58'
Azam Yellow card 62'
Denković Yellow card 90'
Dora Yellow card 90'		 Report Yadin Yellow card 36'
Golasa 57'
Amashe 74'
Ezra 76'
Zhairi Yellow card 90'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 8,000
Referee: Liran Liany
8 December 2012 13 Maccabi Haifa 1 - 0 Maccabi Netanya Haifa, Israel
19:30 Katan 23'
Meshumar Yellow card 26'
Cocalić Yellow card 73'		 Report Binyamin Yellow card 32'
Ćeran Yellow card 32'
Ćeran Red card 49'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 11,000
Referee: Orel Greenfeld
15 December 2012 14 Maccabi Haifa 1 - 0 Maccabi Tel Aviv Haifa, Israel
20:50 Ezra Yellow card 42'
Meshumar Yellow card 48'
Amashe 81'
Vered Yellow card 82'
Yadin Yellow card 88'		 Report García Yellow card 38'
Gonzalo Yellow card 44'
Alberman Yellow card 51'
Dahan Yellow card 67'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 14,500
Referee: Eli Hakmon
24 December 2012 15 Ironi Kiryat Shmona 0 - 0 Maccabi Haifa Kiryat Shmona, Israel
20:50 Rochet Yellow card 50'
Abuhatzira Yellow card 85'		 report Scheimann Yellow card 50'
Golasa Yellow card 60'
Keinan Yellow card 65'
Yadin Yellow card 71'		 Stadium: Kiryat Shmona Municipal Stadium
Attendance: 4,500
Referee: Alon Yefet
29 December 2012 16 Maccabi Haifa 2 - 0 Hapoel Be'er Sheva Haifa, Israel
20:00 Meshumar Yellow card 25'
Yadin Yellow card 36'
Amashe 69'
Azulay 72'		 Report Markovic Yellow card 35'
Swisa Yellow card 71'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 10,000
Referee: Roei Rainsriber
6 January 2013 17 F.C. Ashdod 1 - 4 Maccabi Haifa Ashdod, Israel
20:15 Ben-Shimon Yellow card 34'
Abd Elhamed 56'
Yeye Yellow card 71'		 Report Boccoli Yellow card 2'
Golasa 39'
Cocalić Yellow card 67'
Golasa Yellow card 70'
Ezra 75'
Meshumar 92'
Turgeman 94'		 Stadium: Yud-Alef Stadium
Attendance: 6,700
Referee: Ziv Edlar
12 January 2013 18 Maccabi Haifa 3 - 1 Hapoel Akko Haifa, Israel
20:00 Ezra 58, 83'
Ezra Yellow card 68'
Amashe 72'		 Report Abu Raiya 21'
Ben Dayan Yellow card 34'
Cohen Yellow card 70'
Kahlon Yellow card 74'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 9,000
Referee: Liran Liany
20 January 2013 19 Hapoel Ramat Gan 0 - 3 Maccabi Haifa Ramat Gan, Israel
20:15 Brown Yellow card 59'
Zaguri Yellow card 64'		 Report Amashe 18'
Twatiha 28'
Golasa Yellow card 29'
Azulay 70'
Twatiha Yellow card 75'		 Stadium: Ramat Gan Stadium
Attendance: 4,800
Referee: Shai Shitrit
27 January 2013 20 Maccabi Haifa 3 - 0 Hapoel Tel Aviv Haifa, Israel
20:50 Keinan 14, 34'
Turgeman 56'		 Report Maman Yellow card 28'
Harush Yellow card 35'
Pavićević Yellow card 38'
Badir Yellow card 50'
Hutba Yellow card 79'
Toama Yellow card 89'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 14,500
Referee: Daniel Bar Natan
3 February 2013 21 Bnei Yehuda Tel Aviv 2 - 0 Maccabi Haifa Tel Aviv, Israel
20:50 Meshumar Yellow card 45'
Katan Yellow card 87'
Cocalić Yellow card 89'		 Report Galván 20'
Aiyenugba Yellow card 64'
Azuz Yellow card 78'
Zamir 85'
Zamir Yellow card 86'		 Stadium: Bloomfield Stadium
Attendance: 5,000
Referee: Liran Liany
9 February 2013 22 Maccabi Haifa 4 - 0 Ironi Ramat HaSharon Haifa, Israel
19:30 Ndlovu 5'
Katan 26'
Pylyavskyi Yellow card 40'
Azulay 88, 90'		 Report Anđelković Yellow card 13'
Lipenia Yellow card 49'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 10,000
Referee: Eitan Smuelavich
16 February 2013 23 Bnei Sakhnin 0 - 1 Maccabi Haifa Sakhnin, Israel
19:30 Lukman Yellow card 44'
Abu Saleh Yellow card 49'		 Report Ataa Yellow card 26'
Amashe 47'
Ataa Red card 66'		 Stadium: Doha Stadium
Attendance: 3,500
Referee: Roei Rainsriber
24 February 2013 24 Maccabi Haifa 4 - 1 Beitar Jerusalem Haifa, Israel
20:50 Keinan Yellow card 13'
Katan 28'
Amashe 28,65'
Turgeman 94'		 Report Haddad Yellow card 24'
Pylyavskyi 44' (o.g.)
Moyal Yellow card 67'
Cohen) Yellow card 71'
Sadayev Yellow card 77'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 12,000
Referee: Eli Hakmon
4 March 2013 25 Maccabi Haifa 1 - 1 Hapoel Haifa Haifa, Israel
20:50 Amashe 18'
Katan Yellow card 30'
Twatiha Yellow card 85'		 Report Nikolic Yellow card 14'
Dora Yellow card 20'
Avidor Yellow card 28'
Harel Yellow card 58'
Abukarat 74'
Gluščević Yellow card 85'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 12,000
Referee: Daniel Bar Natan
9 March 2013 26 Maccabi Netanya 1 - 2 Maccabi Haifa Netanya, Israel
19:30 Saba'a 24'
Pinheiro Yellow card 30'
Binyamin Yellow card 74'
El-Khatib Yellow card 86'		 Report Cennamo 29' (o.g.)
Golasa Yellow card 41'
Ndlovu Yellow card 57'
Boccoli Yellow card 71'
Amashe 81'
Šaranov Yellow card 90'		 Stadium: Netanya Stadium
Attendance: 9,000
Referee: Erez Papier
Table

Pos Team
 Pld W D L GF GA GD Pts Qualification
1 Maccabi Tel Aviv 26 19 2 5 61 20 +41 59 Qualification for the championship round
2 Maccabi Haifa 26 14 7 5 41 20 +21 49
3 Ironi Kiryat Shmona 26 11 10 5 34 25 +9 43
4 Hapoel Tel Aviv 26 12 6 8 33 29 +4 42
5 Bnei Yehuda 26 11 5 10 35 31 +4 38
Source: Israel Football Association
Rules for classification: 1st points; 2nd goal difference; 3rd matches won; 4th goals scored; 5th head-to-head; 6th decision match

Play-off

17 March 2013 27 Maccabi Haifa 1 - 0 Bnei Yehuda Tel Aviv Haifa, Israel
20:50 BoccoliYellow card 36'
KeinanYellow card 57'
KatanYellow card 89'
Pylyavskyi 94',Yellow card 94'		 Report CohenYellow card 49' Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 9,000
Referee: Liran Liany
30 March 2013 28 Maccabi Tel Aviv 0 - 0 Maccabi Haifa Tel Aviv, Israel
20:50 PricaYellow card 59'
ZivYellow card 63'		 Report TwatihaYellow card 24'
PylyavskyiYellow card 57'
MeshumarYellow card 64'
NdlovuYellow card 72'		 Stadium: Bloomfield Stadium
Attendance: 14,500
Referee: Alon Yefet
2 April 2013 29 Maccabi Haifa 6 - 0 Ironi Ramat HaSharon Haifa, Israel
19:30 Ndlovu 6, 49, 66, 69'
Twatiha 21'
Boccoli Yellow card 45'
Amashe 89'		 Report Mansharov Yellow card 19'
Barel Yellow card 51'
Anđelković Yellow card 78'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 5,000
Referee: Erez Papier
6 April 2013 30 Maccabi Haifa 3 - 2 Ironi Kiryat Shmona Haifa, Israel
20:30 Ezra 43'
Keinan 58',Yellow card 90'
Azulay 86'
Zhairi Yellow card 88'		 Report Rochet 28'
Tzedek 72',Yellow card 39'
Mawuli Yellow card 40'
Abed Yellow card 44'
Gabai Yellow card 63'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 9,000
Referee: Halim Zatma
13 April 2013 31 Hapoel Tel Aviv 2 - 2 Maccabi Haifa Tel Aviv, Israel
15:30 Abutbul 15, 62' Report Cohen Yellow card 10'
Ndlovu 31', Yellow card 92'
Azulay 61'
Elkayam Yellow card 68'
Cocalić Yellow card 83'		 Stadium: Bloomfield Stadium
Attendance: 8,500
Referee: Liran Liany
21 April 2013 32 Bnei Yehuda Tel Aviv 2 - 1 Maccabi Haifa Tel Aviv, Israel
20:00 Zamir 15'
Hrepka 39'		 Report Ezra 30'
BoccoliYellow card 33'
KatanYellow card 66'
DganiYellow card 81'		 Stadium: Bloomfield Stadium
Attendance: 2,500
Referee: Eitan Smuelavich
29 April 2013 33 Maccabi Haifa 2 - 2 Maccabi Tel Aviv Haifa, Israel
20:50 BoccoliRed card 21'
Keinan 53'
Ezra 54'
DganiYellow card 79'		 Report Gonzalo 22, 41'
Abu-Zaid Yellow card 57'
García Yellow card 73'
Fideleff Yellow card 82'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 9,000
Referee: Oren Saminien
5 May 2013 34 Ironi Ramat HaSharon 2 - 1 Maccabi Haifa Ramat HaSharon, Israel
20:00 Mansharov Yellow card 3'
Taka 19'
Barel Yellow card 30'
Abutbul 56'
Lavi Yellow card 80'		 Report Daniel Haber 63' Stadium: Grundman Stadium
Attendance: 400
Referee: Halim Zatma
11 May 2013 35 Ironi Kiryat Shmona 1 - 2 Maccabi Haifa Kiryat Shmona, Israel
17:00 Abuhatzira Yellow card 14' 89'
Abudi Yellow card 17'
Gerzicich Yellow card 42'		 Report Ryan 4'
Turgeman 14'
Keinan Yellow card 23'
Ataa Yellow card 43'		 Stadium: Kiryat Shmona Municipal Stadium
Attendance: 1,200
Referee: Gal Leibovich
18 May 2013 36 Maccabi Haifa 3 - 2 Hapoel Tel Aviv Haifa, Israel
19:45 Boccoli Yellow card 43'
Scheimann Yellow card 44'
Turgeman 48'
Katan 74'
Haber 63'		 Report Sfuri 36'
Danin Yellow card 41'
Badir 50'
Cohen Yellow card 56'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 12,000
Referee: Erez Papier
Table

Pos Team
 Pld W D L GF GA GD Pts Qualification
1 Maccabi Tel Aviv (C) 36 25 5 6 78 30 +48 80 Qualification for the Champions League second qualifying round
2 Maccabi Haifa 36 19 10 7 62 33 +29 67 Qualification for the Europa League second qualifying round
3 Hapoel Tel Aviv 36 17 7 12 47 45 +2 58
4 Bnei Yehuda 36 16 7 13 50 40 +10 55
5 Ironi Kiryat Shmona 36 14 11 11 45 38 +7 53
6 Ironi Nir Ramat HaSharon 36 12 4 20 31 50 −19 40
Source: Israel Football Association
Rules for classification: 1st points; 2nd goal difference; 3rd matches won; 4th goals scored; 5th head-to-head; 6th decision match
(C) Champions

Results summary

Overall Home Away
Pld W D L GF GA GD Pts W D L GF GA GD W D L GF GA GD
36 19 10 7 62 33  +29 67 12 4 2 38 14  +24 7 6 5 24 19  +5

Last updated: 3 February 2013.
Source: Competitive matches

Results by round

Round123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
GroundAHAHAHAHAHAAHHAHAHAHAHAHHAHAHHAAHAAH
ResultLLDLDWLDDDWWWWDWWWWWLWWWDWWDWWDLDLWW
Position12141212121212131312119877633322222222222222222
Updated to match(es) played on 28 January 2013. Source: Competitive Matches
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

Israel State Cup

30 January 2013 Round of 32 Hapoel Azor 0 - 4 Maccabi Haifa Rishon leZion, Israel
19:00 Bocarov Yellow card 39' Report Amashe 39'
Azulay 51'
Ndlovu 72'
Turgeman 78'		 Stadium: Haberfeld Stadium
Attendance: 3,000
Referee: Halim Zatma
27 February 2013 Round of 16 Maccabi Haifa 2 - 1 Hapoel Haifa Haifa, Israel
19:00 Turgeman 42'
Keinan Yellow card 60'
Ndlovu 89'		 Report Brković Yellow card 27'
Azam Yellow card 30'
Pinas Yellow card 48'
Dora Yellow card 73'
Gluščević Yellow card 78'
Harel 90'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 10,000
Referee: Eitn Tabrizi
13 March 2013 Quarter-final Beitar Jerusalem 0 - 3 Maccabi Haifa Jerusalem, Israel
20:00 Megrelashvili Yellow card 16'
Moyal Yellow card 30'
Kriaf Red card 84'		 Report Twatiha 25'
Meshumar Yellow card 38'
Amashe 51'
Boccoli Yellow card 78'
Ndlovu 72'
Zhairi Yellow card 89'		 Stadium: Teddy Stadium
Attendance: 12,000
Referee: Alon Yefet
17 April 2013 Semi Final Ironi Kiryat Shmona 2 - 1 Maccabi Haifa Ramat Gan, Israel
20:30 Matović Yellow card 21'
Abuhatzira Yellow card 27'
Abed 71'
Tzedek Yellow card 77'
Mawuli 111'		 Report Ndlovu 23', Yellow card 90'
Cocalić Yellow card 29'
Dgani Yellow card 58'		 Stadium: Ramat Gan Stadium
Attendance: 25,000
Referee: Eli Hakmon

Toto Cup

Main article: 2012–13 Toto Cup Al

Group stage

Main article: 2012–13 Toto Cup Al § Group A
4 August 2012 1 Maccabi Haifa 0-0 Hapoel Haifa Haifa, Israel
19:00 Cocalić Yellow card 58' Report Tartazky Yellow card 46'
Avidor Yellow card 90'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 14,000
Referee: Alon Yefet
7 August 2012 2 Hapoel Acre 1-1 Maccabi Haifa Sakhnin, Israel
20:50 Gomez 39' Report Pylyavskyi 90' Stadium: Doha Stadium
Attendance: 200
Referee: Menhsa Masiah
18 August 2012 3 Maccabi Haifa 6-0 Bnei Sakhnin Haifa, Israel
20:50 Meshumar 19'
Meshumar Yellow card 27'
Cocalić Yellow card 40'
Katan 43'
Vered 50'
Ndlovu 64, 87'
Turgeman 75'		 Report Mbemba Yellow card 43'
Khalaila Yellow card 55'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 5,000
Referee: Eli Hakmon
10 September 2012 4 Ironi Kiryat Shmona 0-2 Maccabi Haifa Kiryat Shmona, Israel
19:00 Elisha Yellow card 19' Report Boccoli Yellow card 16'
Meshumar 21'
Boccoli Red card 24'
Yampolsky 30'		 Stadium: Kiryat Shmona Municipal Stadium
Attendance: 1,100
Referee: Daniel Bar Natan

Pos Team
 Pld W D L GF GA GD Pts
1 Maccabi Haifa (A) 4 2 2 0 9 1 +8 8
2 Ironi Kiryat Shmona (A) 4 2 1 1 4 3 +1 7
3 Hapoel Haifa (A) 4 1 3 0 5 4 +1 6
4 Bnei Sakhnin 4 1 0 3 5 10 −5 3
5 Hapoel Acre 4 0 2 2 2 6 −4 2
Source: football.org.il (in Hebrew)
Rules for classification: 1st points; 2nd goal difference; 3rd matches won; 4th goals scored; 5th head-to-head; 6th decision match
(A) Advanced to the quarterfinals

Knockout phase

28 November 2012 Quarter-final
First Leg		 Maccabi Netanya 3 - 2 Maccabi Haifa Netanya, Israel
20:50 Amashe 38'
Damahou Yellow card 34'
Zhairi 38'
Habashi Yellow card 90'		 Report Shriki 67'
Gabay 86'
Peretz 90'
Peretz Yellow card 90'		 Stadium: Netanya Stadium
Attendance: 200
Referee: Erez Papier
11 December 2012 Quarter-final
Second Leg		 Maccabi Haifa 1 - 1 Maccabi Netanya Haifa, Israel
20:35 Ryan 5' Report Ben Harush 38'
Cohen Yellow card 88'
Cennamo Yellow card 90'		 Stadium: Kiryat Eliezer Stadium
Attendance: 1000
Referee: Eitan Smuelavich

Maccabi Netanya won 4-3 on aggregate

Squad statistics

Updated on 30 Jen. 2013

Ligat Ha'Al State Cup Toto Cup Total
Nation No. Name GS App. Min. GS App. Min. GS App. Min. GS App. Min.
Goalkeepers
Israel 1 Nir Davidovich 2 2 180 0 0 0 0 0 3 3 248 0 5 5 428 0
Israel 22 Amir Edri 7 6 541 0 0 0 0 0 3 4 292 0 9 11 833 0
Serbia 33 Bojan Šaranov 28 28 2,520 0 4 4 390 0 0 0 0 0 32 32 3,010 0
Israel 44 Ron Shushan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Defenders
Israel 2 Habshi Eied 1 1 90 0 0 0 0 0 1 1 90 0 2 2 180 0
Israel 3 Samuel Scheimann 14 15 1,292 0 2 2 98 0 4 5 194 0 19 23 1,594 0
Israel 4 Orel Dgani 11 14 1,061 0 2 2 210 0 1 1 90 0 14 14 1,361 0
Israel 13 Taleb Twatiha 20 21 1,682 2 2 2 180 1 1 1 45 0 23 24 2,106 3
Israel 18 Oded Elkayam 4 5 431 0 1 1 112 0 3 5 93 0 7 11 797 0
Israel 24 Dekel Keinan 30 30 2,429 5 3 3 300 0 2 2 135 0 34 34 2,774 5
Bosnia and Herzegovina 25 Edin Cocalić 24 25 2,042 0 1 1 120 0 4 5 315 0 29 31 2,317 0
Israel 27 Eyal Meshumar 23 23 1,999 1 2 2 180 0 3 5 309 2 28 31 2,490 3
Ukraine 29 Andriy Pylyavskyi 15 15 1,300 1 3 3 270 0 5 5 540 1 22 22 1,730 2
Israel - Emri Zaid 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 14 0 0 2 14 0
Israel - Youval Yossipovich 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 35 0 0 1 35 0
Midfielders
Israel 5 Liroy Zhairi 6 19 663 0 0 2 39 0 1 1 73 1 8 22 775 1
Brazil Israel 7 Gustavo Boccoli 22 23 1,663 0 4 4 359 0 3 4 174 0 28 30 1,986 0
Israel 8 Hen Ezra 34 35 2,604 9 4 4 390 0 2 4 233 0 39 43 3,447 9
Israel 10 Idan Vered 7 17 846 1 0 0 0 0 4 4 266 1 11 21 1,112 2
Israel 11 Dela Yampolsky 3 9 348 0 1 1 90 0 4 6 366 1 7 18 805 0
Israel 15 Eyal Golasa 28 30 2,414 2 3 3 270 0 3 3 258 0 '35 36 2,753 2
Israel 16 Ismaeel Ryan 2 4 150 1 0 0 0 0 2 2 99 1 4 6 249 2
Israel 20 Yaniv Katan 32 34 2,694 4 3 3 296 0 3 3 225 1 39 40 3,125 5
Israel 21 Tamir Cohen 3 3 213 0 1 1 45 0 2 3 210 0 5 7 468 0
Israel 23 Jaber Ataa 3 8 336 0 1 2 76 0 0 0 0 0 4 10 412 0
Israel 26 Avihai Yadin 12 16 1,155 0 0 1 30 0 0 0 0 0 12 17 1,185 0
Israel - Dor Kochav 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 17 0 0 1 17 0
Israel - Adi Kostantinos 0 1 22 0 0 0 0 0 0 1 17 0 0 2 39 0
Israel - Micha Luta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 50 0 0 2 50 0
Ivory Coast France - Joel Damahou 6 6 476 0 0 0 0 0 1 1 180 0 8 8 656 0
Forwards
Israel 9 Shlomi Azulay 14 29 1,198 7 2 4 176 1 1 4 184 0 16 36 1,603 7
South Africa 12 Dino Ndlovu 19 22 1,429 9 1 4 195 4 9 1 37 2 19 26 1,661 15
Israel 14 Wiyam Amashe 19 23 1,798 11 3 4 240 2 4 5 271 1 26 39 2,473 14
Israel 17 Alon Turgeman 11 21 914 5 2 3 184 2 4 6 330 1 17 28 2,268 9
Canada 19 Daniel Haber 0 4 101 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 101 2
Israel - Shoval Gozlan 0 1 26 0 0 0 0 0 0 1 22 0 0 2 48 0

Goals

Rank Player Position Ligat Ha'Al State Cup Toto Cup Total
1 South Africa Dino Ndlovu FW 9 4 2 15
2 Israel Wiyam Amashe FW 11 2 1 14
3 Israel Hen Ezra MF 9 0 0 9
Israel Alon Turgeman FW 6 2 1 9
5 Israel Shlomi Azulay FW 6 1 0 7
6 Israel Dekel Keinan DF 5 0 0 5
Israel Yaniv Katan MF 4 0 1 5
8 Israel Taleb Twatiha DF 2 1 0 3
Israel Eyal Meshumar DF 1 0 2 3
10 Canada Daniel Haber FW 2 0 0 2
Israel Idan Vered MF 1 0 1 2
Ukraine Andriy Pylyavskyi DF 1 0 1 2
Israel Ismaeel Ryan MF 1 0 1 2
14 Israel Liroy Zhairi MF 0 0 1 1
Israel Dela Yampolsky MF 0 0 1 1
Own goals 2 0 0 2
Total 62 10 12 84

Disciplinary record

No. Pos. Name Ligat Ha'Al State Cup Total
Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card
24 DF Dekel Keinan 7 0 1 0 8 0
13 DF Taleb Twatiha 7 0 0 0 7 0
27 DF Eyal Meshumar 6 0 1 0 7 0
7 MF Gustavo Boccoli 7 1 0 0 7 1
15 MF Eyal Golasa 6 0 0 0 6 0
26 MF Avihai Yadin 6 0 0 0 6 0
12 FW Dino Ndlovu 5 0 1 0 6 0
25 DF Edin Cocalić 5 1 1 0 6 1
29 DF Andriy Pylyavskyi 4 0 0 0 4 0
20 MF Yaniv Katan 4 0 0 0 4 0
4 DF Orel Dgani 4 0 1 0 5 0
5 MF Liroy Zhairi 2 0 1 0 3 0
8 MF Hen Ezra 3 0 0 0 3 0
44 GK Ron Shushan 3 1 0 0 3 1
2 DF Emri Zaid 3 0 0 0 3 0
21 MF Tamir Cohen 2 0 0 0 2 0
3 DF Samuel Scheimann 2 0 0 0 2 0
10 MF Idan Vered 1 0 0 0 1 0
11 MF Dela Yampolsky 1 0 0 0 1 0
18 DF Oded Elkayam 1 0 0 0 1 0
33 GK Bojan Šaranov 1 0 0 0 1 0
23 MF Jaber Ataa 1 1 0 0 0 2
Total 71 2 7 0 87 2

Read other articles:

Kepulauan Hen dan Chicken

Kepulauan Hen dan ChickenDi kejauhan, dari kiri ke kanan: Pulau Chicken, Pulau Hen, Sail RockGeografiKoordinat35°56′S 174°44′E / 35.933°S 174.733°E / -35.933; 174.733Koordinat: 35°56′S 174°44′E / 35.933°S 174.733°E / -35.933; 174.733Jumlah pulau9Luas8.44 km2Titik tertinggi417 mPemerintahanNegaraSelandia BaruKependudukanPendudukTidak berpenghuni Pohon puka adalah bagian khas dari flora pulau Kepulauan Hen and Chicke...

 

Ainurrahman

Ainurrahman Asisten Operasi KASADMasa jabatan13 September 2021 – 29 Maret 2023 PendahuluEka WiharsaPenggantiDian SundianaKepala Staf KostradMasa jabatan26 November 2019 – 13 September 2021 PendahuluM. Bambang TaufikPenggantiMuhammad Nur RahmadPangdivif 1/KostradMasa jabatan25 April 2017 – 23 Maret 2018 PendahuluAnto Mukti PutrantoPenggantiAgus RohmanKasdam VI/MulawarmanMasa jabatan6 Maret 2017 – 25 April 2017 PendahuluSubiyantoPenggantiMuhammad Nur ...

 

Philip Hart

Untuk orang lain dengan nama yang sama, lihat Philip Hart (disambiguasi). Philip Hart Senator Amerika Serikat dari MichiganMasa jabatan3 Januari 1959 – 26 Desember 1976 PendahuluCharles E. PotterPenggantiDonald RiegleWakil Gubernur Michigan ke-51Masa jabatan1 Januari 1955 – 1 Januari 1959GubernurG. Mennen Williams PendahuluClarence A. ReidPenggantiJohn Swainson Informasi pribadiLahirPhilip Aloysius Hart(1912-12-10)10 Desember 1912Bryn Mawr, Pennsylvania, Amerika Seri...

Kusumba Mosque

Mosque in Bangladesh Kusumba MosqueReligionAffiliationIslamLocationLocationNaogaon, BangladeshShown within BangladeshGeographic coordinates24°45′13″N 88°40′53″E / 24.7535°N 88.6815°E / 24.7535; 88.6815ArchitectureTypeMosqueStyleIslamic ArchitectureCompleted1558-1559SpecificationsLength58 feet (18 m)Width42 feet (13 m) Kusumba Mosque (Bengali: কুসুম্বা শাহী মসজিদ) is a mosque in Manda Upazila of Naogaon District of...

 

CACNB1

Protein-coding gene in the species Homo sapiens CACNB1IdentifiersAliasesCACNB1, CAB1, CACNLB1, CCHLB1, calcium voltage-gated channel auxiliary subunit beta 1External IDsOMIM: 114207 MGI: 102522 HomoloGene: 20186 GeneCards: CACNB1 Gene location (Human)Chr.Chromosome 17 (human)[1]Band17q12Start39,173,453 bp[1]End39,197,703 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 11 (mouse)[2]Band11 D|11 61.5 cMStart97,892,334 bp[2]End97,913,860 bp[2]RNA expr...

 

Yitzhak Levy

Yitzhak Levy Informasi pribadiLahir06 Juni 1947 (umur 76)Casablanca, MarokoSunting kotak info • L • B Yitzhak Levy (Ibrani: יצחק לוי, lahir 6 Juli 1947) adalah seorang politikus dan rabi Ortodoks Israel yang menjabat sebagai anggota Knesset untuk Partai Relijius Nasional dan faksi Ahi dari Uni Nasional antara 1988 dan 2009. Antara 1998 dan 2002, ia menjadi ketua partai, dan juga memegang berbagai portofolio kementerian. Referensi Pranala luar Wikimedia Commons me...

Østbirk Church

Church in Horsens Municipality, DenmarkØstbirk ChurchØstbirk KirkeLocationØstbirk, Horsens Municipality, DenmarkHistoryConsecratedca. 1200AdministrationDioceseDiocese of AarhusDeaneryHorsens ProvstiParishØstbirk SognØstbirk Church (danish: Østbirk Kirke) is a parish church in Horsens Municipality. It is overseen by the Diocese of Aarhus in the Church of Denmark. The Church was constructed around the year 1200 and features romanesque and gothic architecture. It is decorated with 16th cen...

 

Vietnam

Disambiguazione – Se stai cercando la miniserie televisiva australiana, vedi Vietnam (miniserie televisiva). Questa voce o sezione sull'argomento Vietnam non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Commento: Intere sezioni completamente prive di fonti a supporto e ferme a chissà quanti anni fa. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Vietnam (dettagli) (dettagli) (VI) Ðộc lập, tự...

 

Ali Maow Maalin

Hospital worker, last naturally acquired case of smallpox (1954–2013) Ali Maow MaalinMaalin in 1977, while infected with smallpoxBornAli Maow Maalin1954Merca, Trust Territory of SomalilandDied22 July 2013(2013-07-22) (aged 58–59)Merca, SomaliaNationalitySomaliOccupationVaccine advocateKnown forLast person in history recorded to be infected with naturally occurring smallpox Ali Maow Maalin (Somali: Cali Macow Macallin; also Mao Moallim[1] and Mao' Mo'allim;[2] 195...

1970 United States Virgin Islands voting age referendum

Ballot measure in the US Virgin Islands Politics of the United States Virgin Islands Constitution United States Constitution Revised Organic Act of the Virgin Islands Executive Government Governor Albert Bryan Lieutenant Governor Tregenza Roach Cabinet Legislature Legislature President of the Legislature Myron D. Jackson Judiciary Court System Supreme Court District Court Superior Court Elections Elections Political Parties Democratic Party Independent Citizens Movement Republican Party Polit...

 

Caricatures of Charles Darwin and his evolutionary theory in 19th-century England

This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (October 2015) (Learn how and when to remove this message) This article may be in need of reorganization to comply with Wikipedia's layout guidelines. Please help by editing the article to make improvements to the overall structure. (March 2024) (Learn how and when to remove this message) Shortly after...

 

Лаппо-Данилевський Олександр Сергійович

Лаппо-Данилевський Олександр СергійовичНародився 15 (27) січня 1863Верхньодніпровський повіт, Катеринославська губернія, Російська імперіяПомер 7 лютого 1919(1919-02-07)[1] (56 років)Петроград, Російська СФРР[1]·сепсисПоховання Державний історико-меморіальний Лук'янівськи�...

Calcio VeneziaMestre 1987-1988

Voce principale: Venezia Football Club Società Sportiva Dilettantistica. Calcio VeneziaMestreStagione 1987-1988Sport calcio Squadra Venezia-Mestre Allenatore Ferruccio Mazzola Presidente Maurizio Zamparini Serie C22º posto nel girone B. Promosso in Serie C1. Maggiori presenzeCampionato: Dore, Rastelli (34) Miglior marcatoreCampionato: Fiorini, Marchetti (10) 1986-1987 1988-1989 Si invita a seguire il modello di voce Questa pagina raccoglie le informazioni riguardanti il Calcio Venezia...

 

UFC on ESPN: Woodley vs. Burns

UFC on ESPN: Woodley vs. BurnsProdotto daUltimate Fighting Championship Data30 maggio 2020 Città Las Vegas SedeUFC APEX Spettatori0[1] Cronologia pay-per-viewUFC on ESPN: Overeem vs. HarrisUFC on ESPN: Woodley vs. BurnsUFC 250: Nunes vs. Spencer Progetto Wrestling Manuale UFC on ESPN: Woodley vs. Burns (conosciuto anche come UFC on ESPN 9 o UFC Vegas) è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 30 maggio 2020 all'UFC APEX di Las Vegas negl...

 

Storebæltsforbindelsen

StorebæltsbroenLocalizzazioneStato Danimarca AttraversaGrande Belt Coordinate55°20′N 10°58′E55°20′N, 10°58′E Dati tecniciTipoPonte sospeso Materialecemento e acciaio Lunghezza6 790 m Luce max.1 624 m Altezza luce65 m Larghezza31 m Altezza254 m RealizzazioneProgettistaDissing+Weitling Costruzione1988-1998 Inaugurazione14 giugno 1998 Mappa di localizzazione Modifica dati su Wikidata · Manuale Lo Storebæltsforbindelsen (in italiano collegamento fisso del Grande...

2019年度香港小姐競選

第47屆香港小姐競選決賽日期2019年9月8日 (2019-09-08)場地將軍澳電視城主持鄭裕玲、陸浩明、麥美恩主題「美麗傳承」及「200星列陣 為最愛加冕」電視台無綫電視監製陳旭亮、姜彥愷編審陳鳳珊、陳蕙蘭冠軍黃嘉雯亞軍王菲季軍古佩玲最上鏡小姐王菲友誼小姐陳熙蕊← 2018年 · 2019年 · 2020年 → 2019年度香港小姐競選（第47屆）是電視廣播有限公司舉辦的選美活...

 

Герцогство Курляндії і Семигалії (1918)

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Герцогство Курляндії і Семигалії. Герцогство Курляндії і Семигалії ↓ 1918 Прапор Герб Курляндії: історичні кордони на карті Столиця Рига 56°57′ пн. ш. 24°06′ сх. д.H G O Мови німецька, латиська¹ Релігії лютеранство,...

 

Tijuana

Pour le fleuve, voir Tijuana (fleuve). Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2011). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Qu...

Adriano Gè

Adriano GèNazionalità Italia Calcio RuoloAttaccante Termine carriera1954 CarrieraGiovanili 1935-1936 Sampierdarenese Squadre di club1 1936-1937 Pontedecimo? (?)1937-1938 Liguria0 (0)1938-1939 Messina18 (8)1939-1940 Savona23 (13)1940-1941 Ilva Savona19 (6)1941-1942 Cuneo23 (25)1942-1943 Atalanta28 (12)1944 Genova 189312 (8)1945-1946 Atalanta17 (4)1946-1948 Cremonese33 (7)1948-1949 Cosenza28 (4)1949-1951 Casertana49 (33)195...

 

Pembicaraan Pengguna:Voyad M

 See English version of this message. Halo, Voyad M, selamat datang di Wikipedia bahasa Indonesia! Memulai Memulai Para pengguna baru dapat melihat Pengantar terlebih dahulu. Anda bisa mengucapkan selamat datang kepada Wikipediawan lainnya di Halaman perkenalan Bingung mulai menjelajah dari mana? Kunjungi Halaman sembarang Untuk mencoba-coba menyunting, silakan gunakan bak pasir. Tuliskan juga sedikit profil Anda di Pengguna:Voyad M, halaman profil dan ruang pribadi Anda, agar kami dapat leb...