Συντεταγμένες: 49°8′33″N 6°22′47″E / 49.14250°N 6.37972°E / 49.14250; 6.37972
Το Λεζ Ετάν (γερμανικά: Τένσεν) είναι μία κοινότητα στο Νομό Μοζέλ της Διοικητικής Περιοχής Γκραντ Εστ στη βορειοανατολική Γαλλία.