Αλεξάντρ Σκιρντά

Αλεξάντρ Σκιρντά
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα		Alexandre Skirda (Γαλλικά)
Γέννηση6  Μαρτίου 1942[1]
Ουντάν[1]
Θάνατος23  Δεκεμβρίου 2020[2][1]
15ο δημοτικό διαμέρισμα του Παρισιού[1]
Χώρα πολιτογράφησηςΓαλλία
Εκπαίδευση και γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςΓαλλικά[3]
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταγλωσσολόγος
ιστορικός
αναρχοσυνδικαλιστής
μεταφραστής
δεδομένα

Ο Αλεξάντρ Σκιρντά (γαλλικά: Alexandre Skirda), γεννημένος το 1942 από Ουκρανό πατέρα και Ρωσίδα μητέρα, είναι Γάλλος ιστορικός[4] και μεταφραστής, ο οποίος ειδικεύεται επί του ρωσικού επαναστατικού κινήματος.

Το όνομα Αλεξάντρ Σκιρντά αποτελεί ψευδώνυμο[5].

Εργογραφία

  • (Γαλλικά) Skirda, Alexandre (1971). Kronstadt 1921 : prolétariat contre bolchévisme. Παρίσι: Tête de feuille. σελ. 271. ISBN 2-84621-002-0.  Επανέκδοση το 2012 ως αυξημένη σε αριθμό σελίδων έκδοση υπό τον τίτλο Kronstadt 1921 : prolétariat contre dictature communiste. Επανέκδοση το 2017 από τις Éditions Spartacus υπό τον τίτλο Kronstadt 1921: soviets libres contre dictature de parti.
  • (Γαλλικά) Skirda, Alexandre (1973). Les Anarchistes dans la Révolution russe. Παρίσι: Tête de feuilles. σελ. 186. 
  • (Γαλλικά) Skirda, Alexandre (1987). Autonomie individuelle et force collective : les anarchistes et l’organisation de Proudhon à nos jours. Publico, Skirda, Spartacus. σελ. 365. ISBN 2-9502130-0-6. 
  • (Γαλλικά) Skirda, Alexandre (1999). Nestor Makhno, le cosaque libertaire (1888-1934): La guerre civile en Ukraine 1917-1921. Παρίσι: Éd. de Paris. σελ. 491. ISBN 2-905291-87-7. 
  • (Γαλλικά) Skirda, Alexandre (2000). Les Anarchistes russes, les soviets et la révolution de 1917. Παρίσι: Éd. de Paris. σελ. 348. ISBN 2-84621-002-0. 
  • (Γαλλικά) Skirda, Alexandre (7 Οκτωβρίου 2010). La traite des Slaves : L'esclavage des Blancs du VIIIe au XVIIIe siècle. Παρίσι: Éd. de Paris. σελ. 230. ISBN 2-84621-130-2. [6]

Συνεργασίες

  • (Γαλλικά) Jacques Baynac, La Terreur sous Lénine (1917-1924) (μαζί με τους Alexandre Skirda και Charles Urjewicz), Sagittaire, 1975, επανέκδοση Livre de Poche, 2003, 385 σ. (ISBN 2-253-94349-5)

Μεταφράσεις

  • (Γαλλικά) Nestor Makhno, Mémoires et écrits, 1917-1932, μετάφραση και παρουσίαση από τον Αλεξάντρ Σκιρντά, Παρίσι, Éditions Ivréa, 2010. (ISBN 978-2-85184-286-2)
  • (Γαλλικά) Organisation Révolutionnaire Anarchiste (1975). Alexandre Skirda, επιμ. Les Communistes libertaires russes et l'organisation. Παρίσι: Front Libertaire. σελ. 13. 
  • (Γαλλικά) Makhno, Nestor (1984). Alexandre Skirda, επιμ. La Lutte contre l’État et autres récits : 1925-1932. Παρίσι: Spartacus. σελ. 145. 
  • Γιαν Βάτσλαβ Μαχάισκι, Le socialisme des intellectuels, ανθολογία κειμένων, μεταφρασμένων και παρουσιασμένων από τον Αλεξάντρ Σκιρντά, Éditions du Seuil, 1979. (ISBN 2-02-005346-2)

Μετάφραση των έργων του Σκιρντά στα αγγλικά

Δείτε επίσης

Παραπομπές

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Fichier des personnes décédées mirror. 5Z9iunFfWd0X. Ανακτήθηκε στις 12  Φεβρουαρίου 2021.
  2. ↑ www.infolibertaire.net/deces-dalexandre-skirda-historien-et-militant-anarchiste/.
  3. ↑ Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data.bnf.fr/ark:/12148/cb12639665h. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
  4. ↑ « Historien », BNF 12639665 και data.bnf.
  5. ↑ (Γαλλικά) René Bianco, Répertoire des périodiques anarchistes de langue française : un siècle de presse anarchiste d’expression française, 1880-1983, Thèse de doctorat, Université d’Aix-Marseille, 1987, Alexandre Skirda.
  6. ↑ (Γαλλικά) Lavrov, Aleksandr; Berelowitch, André (25 Νοεμβρίου 2010). «Alexandre Skirda, La traite des Slaves». Cahiers du monde russe. Russie - Empire russe - Union soviétique et États indépendants (51/4). ISSN 1252-6576. https://journals.openedition.org/monderusse/7358. Ανακτήθηκε στις 26 Ιουνίου 2018. 

Πηγές

  • (Γαλλικά) René Bianco, Répertoire des périodiques anarchistes de langue française : un siècle de presse anarchiste d’expression française, 1880-1983, Thèse de doctorat, Université d’Aix-Marseille, 1987, Alexandre Skirda.
  • (Γαλλικά) Marc Ferro, Alexandre Skirda - Nestor Makhno, le Cosaque de l'anarchie, Annales, Économies, sociétés, civilisations, 40ème année, n°4, 1985, σ. 855, [διαδικτυακή ανάγνωση]{{Dead{{Dead{{Dead{{Dead[νεκρός σύνδεσμος] link|date=Νοέμβριος 2019 }} link|date=Νοέμβριος 2019 }} link|date=Οκτώβριος 2019 }} link|date=Οκτώβριος 2019 }}.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι