La Complainte du partisan

"La Complainte du partisan"
Τραγύδι από Αννά Μαρλύ
Κυκλοφόρησε1945
Ηχογραφήθηκε1943
ΕίδοςΠαραδοσιακή - ύμνος
ΓλώσσαΓαλλικά
Διάρκεια3:38
ΣτιχουργόςΕμμανουέλ ντ'Αστιέρ ντε λα Βιγκερί
ΣυνθέτηςΑννά Μαρλύ

Το "La Complainte du partisan"[1] είναι ένα γαλλικό αντιφασιστικό τραγούδι για τη Γαλλική Αντίσταση κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Το κομμάτι γράφτηκε το 1943, από τη γεννημένη στη Ρωσία, Γαλλίδα καλλιτέχνιδα Αννά Μαρλύ,[2], με στίχους του Εμμανουέλ ντ'Αστιέρ ντε λα Βιγκερί, ηγετική φιγούρα της Αντίστασης.[3] Το κομμάτι έγινε παγκοσμίως γνωστό υπό τον τίτλο "The Partisan". Η Μαρλύ το ερμήνευσε στο BBC, μαζί με άλλα τραγούδια, τα οποία ενέπνευσαν τους αντιστασιακούς.[4] Πολλοί Γάλλοι μουσικοί διασκεύασαν το κομμάτι με το πέρας των χρόνων.

Μία από τις διασημότερες διασκευές του κομματιού κι αυτή που το έκανε περισσότερο γνωστό ήταν αυτή του Λέοναρντ Κόεν, το 1969, ο οποίος βασίστηκε επάνω σε προηγούμενη διασκευή, του Χάι Ζάρετ, και το συμπεριέλαβε στον δίσκο του Songs for a Room. Με τη διασκευή του αυτή ο Κόεν, έφερε στο προσκήνιο ξανά το κομμάτι, οπότε ξεκίνησε και η λανθασμένη άποψη ότι ο ίδιος το έγραψε. Το 1972, διασκευάστηκε κι από τον Τζόαν Μπαέζ, η οποία το συμπεριέλαβε στον δίσκο της Come from the Shadows.

Παραπομπές

  1. ↑ Ελληνική μετάφραση: Το μοιρολόι του παρτιζάνου
  2. ↑ Craig, Dylan (2019). Sovereignty, War, and the Global State (Book). Springer Publishing. σελ. 110. ISBN 9783030198862 – μέσω books.google.co.uk. 
  3. ↑ Jones, Josh (14 Σεπτεμβρίου 2018). «Tom Waits Releases a Timely Cover of the Italian Anti-Fascist Anthem "Bella Ciao," His First New Song in Two Years». Open Culture. Ανακτήθηκε στις 15 Αυγούστου 2019. 
  4. ↑ Reilly, Luke (19 Οκτωβρίου 2017). «Pentagrams and Partisans: Mick Gordon on Making Music That Matters». IGN. Ziff Davis. Ανακτήθηκε στις 12 Αυγούστου 2019. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

Read other articles:

Egloffstein

Egloffstein Egloffstein terlihat dari barat Lambang kebesaranLetak Egloffstein di Forchheim NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahOberfrankenKreisForchheimSubdivisions15 ortsteilPemerintahan • MayorStefan Förtsch (FWA)Luas • Total28,04 km2 (1,083 sq mi)Ketinggian350 m (1,150 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total2.015 • Kepadatan0,72/km2 (1,9/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos91349Kode area tele...

 

Scandalo della telefonata

Il cosiddetto scandalo della telefonata riguardò un illecito sportivo commesso durante il campionato di calcio di serie A 1973-74 e che vide coinvolte, con vari ruoli, le società di Foggia e Verona (come direttamente implicate) e Sampdoria (come società danneggiata), nonché il calciatore italo-brasiliano Sergio Clerici e l'arbitro Gino Menicucci, della sezione di Firenze[1]. A seguito di tale vicenda il Verona fu retrocesso in serie B 1974-75, con ripescaggio in serie A della Samp...

 

Gonzales v. Carhart

2007 United States Supreme Court case on abortion 2007 United States Supreme Court caseGonzales v. CarhartSupreme Court of the United StatesArgued November 8, 2006Decided April 18, 2007Full case nameAlberto R. Gonzales, Attorney General, Petitioner v. LeRoy Carhart, et al.; Alberto R. Gonzales, Attorney General, Petitioner v. Planned Parenthood Federation of America, Inc., et al.Docket nos.05-38005-1382Citations550 U.S. 124 (more)127 S. Ct. 1610; 167 L. Ed. 2d 480; 2007 U.S. LEXIS 4338; 75 U....

Qanat

Water management system using underground channels For other uses, see Qanat (disambiguation), Falaj (disambiguation), Kariz (disambiguation), and KANAT (insurance). This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: the talk page mentions that there is content overlap with Traditional water sources of Persian antiquity. Please help improve this article if you can. (August 2022) (Learn how and when to remove this template message) Water channel of...

 

Altusried

Altusried. Altusried adalah kota yang terletak di distrik Oberallgäu di Bayern, Jerman. Kota Altusried memiliki luas sebesar 91.68 km² . Altusried pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 10.091 jiwa. lbsKota dan kotamadya di OberallgäuAltusried | Bad Hindelang | Balderschwang | Betzigau | Blaichach | Bolsterlang | Buchenberg | Burgberg im Allgäu | Dietmannsried | Durach | Fischen | Haldenwang | Immenstadt | Lauben&#...

 

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

Městský stadion (Ostrava)

Městský stadion v Ostravě-VítkovicíchLocationOstrava, Czech RepublicCoordinates49°48′16″N 18°15′21″E / 49.80444°N 18.25583°E / 49.80444; 18.25583Capacity15,123[1]ConstructionOpened30 May 1941Renovated2012–2015TenantsFC VítkoviceFC Baník OstravaCzech Republic national football team Městský stadion v Ostravě-Vítkovicích is a multi-purpose stadium in Ostrava-Vítkovice, Czech Republic. Used primarily for football, it is the home stadium o...

 

羅德島州

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要擴充。 (2013年1月1日)请協助改善这篇條目，更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 此條目需要补充更多来源。 (2013年1月1日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的...

Miramar, Havana

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Miramar, Havana – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2021) (Learn how and when to remove this message) District of Havana in CubaMiramar DistrictDistrict of Havana Distrito del MiramarAvenida de las Americas / Carretera a el Aeropuerto Interna...

 

四人帮

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目可能包含原创研究。 (2018年3月29日)请协助補充参考资料、添加相关内联标签和删除原创研究内容以改善这篇条目。详细情况请参见讨论页。 此條目需要补充更多来源。 (2010年2月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一�...

 

منتخب إسبانيا لهوكي الحقل للرجال

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) سجل الميداليات إسبانيا هوكي الحقل - رجال منافس من  إسبانيا الألعاب الأولمبية برونزية روما 1960 منتخب فضي...

غورهام (نيويورك)

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (مارس 2023)   لمعانٍ أخرى، طالع غورهام (توضيح). غورهام الإحداثيات 42°47′56″N 77°07′54″W ...

 

Radius

Segment in a circle or sphere from its center to its perimeter or surface and its length This article is about the line segment. For the bone, see Radius (bone). For other uses, see Radius (disambiguation). Circle with:   circumference C   diameter D   radius R   center or origin O In classical geometry, a radius (pl.: radii or radiuses)[a] of a circle or sphere is any of the line segments from its center to its perimeter, and in more modern usa...

 

American Hellenic Educational Progressive Association

American fraternal organization This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article contains wording that promotes the subject in a subjective manner without imparting real information. Please remove or replace such wording and instead of making proclamations about a subject's importance, use facts and attribution to demonstrate that importance. (December 2017) (Learn how and whe...

Municipality of Bohinj

Parts of this article (those related to population) need to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (September 2022) Municipality of Slovenia Municipality in SloveniaMunicipality of Bohinj Občina BohinjMunicipality FlagCoat of armsLocation of the Municipality of Bohinj in SloveniaCoordinates: 46°18′N 13°55′E / 46.300°N 13.917°E / 46.300; 13.917Country SloveniaGovernment • MayorJože ...

 

Antony de Ávila

Antony de ÁvilaNazionalità Colombia Altezza160 cm Peso61 kg Calcio RuoloAttaccante Termine carrieranovembre 2009 CarrieraSquadre di club1 1983-1987 América de Cali? (?)1987-1988 Unión37 (17)1988-1995 América de Cali470 (169)[1]1996-1997 N.Y./N.J. MetroStars31 (15)1997-1999 Barcelona SC55 (18)2009 América de Cali4 (2) Nazionale 1983-1998 Colombia53 (13) Palmarès  Copa América BronzoArgentina 1987 1 I due numeri indicano le presenze e le r...

 

Hagen Reinhold

German politician Hagen ReinholdMember of the BundestagIn office2017 – 3 September 2023In office2013–2013 Personal detailsBorn (1978-03-23) 23 March 1978 (age 46)WismarNationalityGermanPolitical partyFDPChildren3 Hagen Reinhold (born 23 March 1978) is a German politician of the Free Democratic Party (FDP) who has served as a member of the Bundestag from the state of Mecklenburg-Vorpommern from 2017 to 2023.[1] Political career In parliament, Reinhold has been a membe...

Plot of Prats de Molló

Planned Catalan military action Plot of Prats de MollóCurrent view of the town of Prats de Molló i la PrestaDateNovember 4, 1926LocationPrats-de-Mollo-la-Preste, Vallespir, Northern CataloniaResult Aborted operation and arrest of the leadersBelligerents Estat Català Bandera Negra Italian anti-fascist volunteers Kingdom of SpainCommanders and leaders Francesc Macià Josep Carner i Ribalta Ventura Gassol Miguel Primo de RiveraUnits involved About 150 volunteers Francesc Macià, who would lat...

 

Malik Dime

Senegalese basketball player Malik DimeDime when he was with the Washington Huskies.No. 0 – Fundación CB GranadaPositionCenterLeagueLUBLiga Sudamericana de BaloncestoPersonal informationBorn (1992-10-06) October 6, 1992 (age 31)Dakar, SenegalNationalitySenegaleseListed height2.06 m (6 ft 9 in)Listed weight100 kg (220 lb)Career informationHigh schoolColumbus(Columbus, Ohio)New Hope Christian(Thomasville, North Carolina)College Indian Hils CC (2013–201...