Η 9η Αυγούστου είναι η 221η ημέρα του έτους κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο (222η σε δίσεκτα έτη). Υπολείπονται 144 ημέρες.

• 48 π.Χ. - Μάχη των Φαρσάλων: Ο Ιούλιος Καίσαρ καταφέρνει αποφασιστική νίκη εναντίον του Πομπήιου στα Φάρσαλα. Ο Πομπήιος διαφεύγει στην Αίγυπτο.
• 378 - Μάχη της Αδριανούπολης: Ο ρωμαϊκός στρατός υπό τον αυτοκράτορα Ουάλη ηττάται από τους Βησιγότθους. Ο Ουάλης σκοτώνεται μαζί με το μεγαλύτερο μέρος του στρατού του.
• 1173 - Αρχίζει η κατασκευή του καμπαναριού του καθεδρικού ναού της Πίζας (σήμερα γνωστό ως Κεκλιμένος Πύργος της Πίζας). Θα χρειαστούν δύο αιώνες για να ολοκληρωθεί.
• 1500 - Δεύτερος Βενετοτουρκικός πόλεμος: Οι Οθωμανοί καταλαμβάνουν τη Μεθώνη Μεσσηνίας.
• 1854 - Ο Χένρι Ντέιβιντ Θόρω δημοσιεύει το Γουόλντεν.
• 1892 - Ο Τόμας Έντισον λαμβάνει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για την αμφίδρομη τηλεγραφία.
• 1896 - Τραυματίζεται θανάσιμα έπειτα από πτώση με το Normalsegelapparat του ο πρωτοπόρος των ανεμόπτερων Ότο Λίλιενταλ.
• 1902 - Ο Εδουάρδος Ζ΄ και η Αλεξάνδρα της Δανίας στέφονται βασιλιάς και βασίλισσα του Ηνωμένου Βασιλείου.
• 1930 - Κάνει την πρώτη της εμφάνιση σε καρτούν η Betty Boop.
• 1936 - Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες: Ο Τζέσε Όουενς κερδίζει τέταρτο χρυσό μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Βερολίνου.
• 1942 - Ο Ινδός ηγέτης Μαχάτμα Γκάντι συλλαμβάνεται στο Μουμπάι από βρετανικές δυνάμεις.
• 1945 - Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: Αμερικανικό βομβαρδιστικό ρίχνει ατομική βόμβα στο Ναγκασάκι, σκοτώνοντας αμέσως 35.000 άτομα.
• 1945 - Ο Κόκκινος Στρατός εισβάλλει στην κατεχόμενη από τους Ιάπωνες Μαντζουρία.
• 1962 - Τη σύσταση ελληνοτουρκικής επιτροπής για την επίλυση των εκκρεμών ζητημάτων και τη ρύθμιση δευτερευόντων μειονοτικών ζητημάτων, ανακοινώνει ο Ευάγγελος Αβέρωφ.
• 1965 - Η Σιγκαπούρη αποβάλλεται από τη Μαλαισία και γίνεται η μόνη χώρα μέχρι σήμερα που αποκτά την ανεξαρτησία της απρόθυμα.
• 1969 - Οπαδοί του Τσαρλς Μάνσον δολοφονούν την έγκυο ηθοποιό Σάρον Τέιτ (σύζυγο του Ρόμαν Πολάνσκι) και άλλα τέσσερα άτομα.
• 1974 - Μετά το Σκάνδαλο Γουότεργκειτ, ο Ρίτσαρντ Νίξον γίνεται ο πρώτος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών που παραιτείται από το αξίωμα. Ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ Τζέραλντ Φορντ γίνεται πρόεδρος.
• 2020 - Προεδρικές εκλογές στη Λευκορωσία και εκκίνηση των Λευκορωσικών διαδηλώσεων έπειτα από την αλλαγή αποτελεσμάτων υπέρ του Αλεξάντερ Λουκασένκο για έκτη θητεία.

• 232 - Πρόμπος, Ρωμαίος αυτοκράτορας
• 1387 - Ερρίκος Ε΄, βασιλιάς της Αγγλίας
• 1537 - Φραγκίσκος Μπαρόκιος, Ιταλός μαθηματικός και αστρονόμος
• 1696 - Ιωσήφ Βεντσεσλάβος Α΄, πρίγκιπας του Λίχτενσταϊν
• 1776 - Αμεντέο Αβογκάντρο, Ιταλός χημικός
• 1839 - Γκαστόν Παρί, Γάλλος λόγιος
• 1878 - Αϊλίν Γκρέι, Ιρλανδή σχεδιάστρια επίπλων
• 1896 - Ζαν Πιαζέ, Ελβετός ψυχολόγος
• 1908 - Άλμπερτ Ισαάκ Μπεζερίδης, Αμερικανός σεναριογράφος
• 1914 - Τόβε Γιάνσον, Φινλανδή συγγραφέας
• 1918 - Ρόμπερτ Όλντριτς, Αμερικανός σκηνοθέτης
• 1918 - Αλέξης Σολομός, Έλληνας σκηνοθέτης
• 1920 - Μίλτον Χένσελ, Αμερικανός ηγέτης των Μαρτύρων του Ιεχωβά
• 1922 - Φίλιπ Λάρκιν, Άγγλος ποιητής
• 1928 - Μπομπ Κούζι, Αμερικανός καλαθοσφαιριστής
• 1929 - Αμπντί Ιπεκτσί, Τούρκος δημοσιογράφος
• 1933 - Ειρηναίος, Αρχιεπίσκοπος Κρήτης
• 1938 - Λεονίντ Κούτσμα, Ουκρανός πολιτικός
• 1938 - Ότο Ρεχάγκελ, Γερμανός προπονητής ποδοσφαίρου
• 1939 - Ρομάνο Πρόντι, Ιταλός πολιτικός
• 1961 - Τζον Κέι, Νεοζηλανδός πολιτικός
• 1963 - Γουίτνεϊ Χιούστον, Αμερικανίδα τραγουδίστρια και ηθοποιός
• 1968 - Έρικ Μπάνα, Αυστραλός ηθοποιός
• 1969 - Σμαράγδα Καρύδη, Ελληνίδα ηθοποιός
• 1972 - Χουάνες, Κολομβιανός τραγουδιστής
• 1973 - Φίλιππο Ιντζάγκι, Ιταλός ποδοσφαιριστής
• 1973 - Κέβιν ΜακΚίντ, Σκωτσέζος ηθοποιός
• 1973 - Ολέξαντρ Πονομάριοφ, Ουκρανός τραγουδιστής
• 1976 - Ωντρέ Τοτού, Γαλλίδα ηθοποιός
• 1985 - Άννα Κέντρικ, Αμερικανίδα ηθοποιός
• 1988 - Βασίλης Κουτσιανικούλης, Έλληνας ποδοσφαιριστής
• 1993 - Κωνσταντίνος Νάζης, Έλληνας τραγουδιστής

• 378 - Ουάλης, Ρωμαίος αυτοκράτορας
• 803 - Ειρήνη η Αθηναία, Βυζαντινή αυτοκράτειρα
• 1048 - Πάπας Δάμασος Β΄
• 1341 - Ελεονώρα του Ανζού, βασίλισσα της Σικελίας
• 1516 - Ιερώνυμος Μπος, Ολλανδός ζωγράφος
• 1580 - Μητροφάνης Γ΄, Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως
• 1848 - Φρειδερίκος Μάρρυατ, Άγγλος ναυτικός και συγγραφέας
• 1919 - Ρουτζέρο Λεονκαβάλο, Ιταλός συνθέτης
• 1919 - Ερνστ Χέκελ, Γερμανός ζωολόγος και φιλόσοφος
• 1941 - Νίκος Χατζηαποστόλου, Έλληνας συνθέτης
• 1958 - Κυριάκος Μαυρέας, Έλληνας ηθοποιός
• 1959 - Δημήτριος Μπαλάνος, Έλληνας θεολόγος
• 1962 - Έρμαν Έσσε, Γερμανός συγγραφέας
• 1969 - Σέσιλ Φρανκ Πάουελ, Άγγλος φυσικός
• 1969 - Σάρον Τέιτ, Αμερικανίδα ηθοποιός
• 1975 - Ντμίτρι Σοστακόβιτς, Ρώσος συνθέτης
• 1983 - Δημήτριος Θανόπουλος, Έλληνας πολιτικός
• 1990 - Μητροπολίτης Νικαίας Γεώργιος
• 2004 - Γιώργος Σαββάκης, Έλληνας ζωγράφος
• 2006 - Τζέιμς Βαν Άλεν, Αμερικανός φυσικός
• 2012 - Γιώργος Λαζαρίδης, Έλληνας σεναριογράφος
• 2012 - Μενέλαος Παλλάντιος, Έλληνας συνθέτης
• 2021- Δημήτρης Δελαπάσχος Έλληνας δημοσιογράφος

• Παγκόσμια Ημέρα υπέρ των αυτοχθόνων λαών (Ιθαγενών).
• Παγκόσμια Ημέρα των παξιμαδιών (Κρήτης)

• Αποστόλου Ματθία
• Μαρτύρων Αλεξίου, Δημητρίου, Ιακώβου, Ιουλιανού, Ιωάννου, Λεοντίου, Μαρκιανού, Πέτρου, Φωτίου, Μαρίας και Μάρθας της πατρικίας, των δια την εικόνα του Σωτήρος Χριστού αθλησάντων, και Αντωνίου του Αλεξανδρέως
• Οσίων Ψόη και Γερμανού
• Κωνσταντίνου Κωνσταντινουπόλεως
• Εύρεση Αχειροποιήτου Εικόνος Χριστού