Ο Παναγιώτης Τουμαζής γεννήθηκε στον Άγιος Μέμνωνα στις 24 Σεπτεμβρίου 1912.[1][2] Ομιλούσε, πέρα από την ελληνική, την αγγλική και τη γαλλική γλώσσα.[1] Σπούδασε πολιτική μηχανική στο Εθνικό Μετσόβειο Πολυτεχνείο.[1][2] Εργάστηκε για οχτώ χρόνια ως δημοτικός μηχανικός Αμμοχώστου.[3] Το 1937 ίδρυσε Γραφείο Αρχιτεκτονικών και Τεχνικών Μελετών και το 1942 εταιρεία εκτελέσεως τεχνικών και οικοδομικών έργων, των οποίων ήταν διεθυντής.[2][3]
Ήταν νυμφευμένος με την Ιουλία, το γένος Δημήτριου Κεμπελίδη και είχε δύο παιδιά.[2][3] Απεβίωσε το 2005.[1]
Διετέλεσε μέλος του διοικητικού συμβουλίου του αθλητικού σωματείου Ανόρθωση Αμμοχώστου.[2] Επιπλέον, ήταν ιδρυτής και πρώτος πρόεδρος του Οργανισμού Ανάπτυξης και Προόδου Αμμοχώστου.[2]