Το λήμμα δεν περιέχει πηγές ή αυτές που περιέχει δεν επαρκούν. Μπορείτε να βοηθήσετε προσθέτοντας την κατάλληλη τεκμηρίωση. Υλικό που είναι ατεκμηρίωτο μπορεί να αμφισβητηθεί και να αφαιρεθεί. Η σήμανση τοποθετήθηκε στις 21/07/2017.

Ο Γεώργιος Καρατζάς ο εξ απορρήτων ( ; - 1765), από τον Οίκο των Καρατζά, ήταν μεγάλος διερμηνέας της Υψηλής Πύλης (1764-65).

Η οικογένειά του καταγόταν από το Φανάρι της Κωνσταντινούπολης. Ήταν γιος του Σκαρλάτου διερμηνέα του Στόλου, διερμηνέα του πρέσβη της Ολλανδίας, ιατρού του σουλτάνου, μπάνου της Κραϊόβα, που είχε λάβει τιμητικά τον τίτλο του πρίγκιπα της Μολδοβλαχίας το 1774, όταν οι περιοχές ήταν ακόμη υπό ρωσική κατάληψη.

Ο θείος του Ιωαννίκιος Γ΄ ήταν πατριάρχης Κωνσταντινούπολης (1761-63). Δεύτερα εξαδέλφια του ήταν ο Μανουήλ Καρατζάς, διερμηνέας της Πύλης, και ο Νικόλαος Καρατζάς διερμηνέας της Πύλης και πρίγκιπας της Βλαχίας.

Το 1764 διαδέχθηκε τον Γρηγόριο Γ΄ Γκίκα. Ο Γεώργιος ήταν ο εξ απορρήτων του σουλτάνου που του απένειμε τον τίτλο του Υψηλού Eκλαμπρότατου (Altesse Illustrissime). Έμεινε ως το 1765, οπότε τον διαδέχθηκε ο Σκαρλάτος Καρατζάς.

Με τη σύζυγό του Σουλτάνα Μαυροκορδάτου είχε τα εξής τέκνα:

• Ιωάννης Καρατζάς 1754-1844, λογοθέτης, καϊμακάμης της Κραϊόβας, διερμηνέας της Πύλης, πρίγκιπας της Βλαχίας.
• Κωνσταντίνος γενν. 1750, μπάνος της Κραϊόβας.
• Έλενα απεβ. 1873, παντρεύτηκε τον Ενάχε Βακαρέσκου.
• Σκαρλάτος γενν. 1753.

• Οίκος Καρατζά