Überm Rauschen

Norbert Scheuer (2013)

In seinem Roman Überm Rauschen aus dem Jahr 2009 schildert der selbst aus der Eifel stammende Schriftsteller Norbert Scheuer zwei Tage im Frühherbst 1996 und eine Kindheit und Jugend in der Eifel der 1950er und 1960er Jahre.

Inhalt

Die Gegenwart des 45-jährigen Ich-Erzählers Leo Arimond ist der zweite Tag seines Aufenthaltes in seinem Heimatort. Nach vielen Jahren ist er zurückgekommen, um seinem älteren Bruder Hermann zu helfen. Hermann, der Wirt des familieneigenen heruntergekommenen Gasthofes am Fluss, hat sich seit Tagen in seinem Zimmer verbarrikadiert. Alma, Hermanns Lebensgefährtin, hat den Bruder und die beiden jüngeren Schwestern Claudia und Renate um Hilfe gebeten. Doch Hermann lässt niemanden herein und kein Laut dringt aus seinem Zimmer. Alma muss sich um die Gäste in der Kneipe und in den Fremdenzimmern kümmern. Die Geschwister verbringen den Tag mit vergeblichen Kontaktversuchen, mit Warten und getrennten Besuchen bei der dementen Mutter im örtlichen Altersheim.

Bei einem letzten Kontaktversuch am Abend ist die Tür zu Hermanns Zimmer plötzlich offen. Hermann sitzt nackt auf dem Bett, einen Fischköder auf seinen rasierten Kopf geklebt und seine Lippen wie ein Fischmaul geschminkt. Wenige Minuten später trifft der altgediente Polizist Sartorius in Begleitung einer Ärztin und zweier Krankenpfleger ein. Sie nehmen Hermann mit.

Die Schwestern fahren am gleichen Abend wieder nach Hause. Leo bleibt auf Almas Bitte und verbringt den nächsten Tag mit Fischen im und am Fluss.

Das Fischen war die große Leidenschaft des Vaters, der sie Hermann vermittelt hat, während Leo sich nie dafür interessierte und als Kind nur gezwungenermaßen mitgegangen ist. Die Jagd nach dem sagenhaften alten Fisch Ichthys wurde für den Vater und für Hermann zur Manie. Der Ichthys (griechisch: Fisch) ist nach alter christlicher Tradition und in der modernen Tiefenpsychologie ein Symbol für die unter Wasser verborgene Wahrheit, die es zu fangen gilt, um zur Erkenntnis zu gelangen.

Eines der zahlreichen Ichthys-Symbole

An diesem Tag stellt Leo überrascht fest, wie viel er von seinem Vater und Hermann über das Fischen gelernt hat. Das stetig fließende Wasser, das am Rauschen, dem Wehr knapp unterhalb des Elternhauses hinabstürzt, wird für Leo zum Sinnbild seines Erbes und zur Quelle lange verschütteter Erinnerungen.

Leos wichtigste Bezugsperson war Hermann, der ältere Bruder. Als Kinder teilten die beiden Jungen ein Zimmer. Leo lauschte Hermanns Erzählungen und fühlte sich geborgen. Als Jugendliche entfremdeten sie sich, besonders als Alma zwischen sie trat. Hermann, selbst in Schule und Ausbildung gescheitert, fuhr jahrelang zur See. Er schickte Leo Geld für sein Studium und Hörkassetten statt Ansichtskarten oder Briefen. Immer wieder redete er vom Fluss und den Fischen. Auch als er nach Hause zurückgekehrt war, schickte Hermann in unregelmäßigen Abständen Kassetten. Leo fand sie immer verworrener und hörte sie nicht mehr ab.

Da ist die Mutter, die ihre große Liebe bereits vor der Hochzeit durch einen Unfall verloren hat. Nach Leos Beobachtung bringt sie weder ihren vier Kindern noch ihrem Ehemann Liebe entgegen. Sie hat den Mann, den die Kinder Vater nennen, kennengelernt und geheiratet, als die beiden Söhne schon auf der Welt waren. Auch die beiden Töchter sind nach Leos Vermutung von zwei der gelegentlichen Liebhaber gezeugt worden. Die Mutter hat nie über ihre Affären geredet und auch die Kinder über ihre biologischen Väter im Unklaren gelassen.

Der Stiefvater war in der Stadt ein unbedeutender Angestellter gewesen. Als Ehemann einer sehr schönen, untreuen Ehefrau und als Gastwirt in einem abgelegenen Eifelort war er nicht glücklich geworden. Er las linke Schriftsteller, bezeichnete sich als Atheist und fühlte sich den Einheimischen überlegen. Er hatte sich immer mehr auf das Fischen zurückgezogen, obwohl das Alleinsein im Fluss das Leben für ihn nicht besser machte. Ein besonderes Erbe des Vaters, ein Fischköder, rettete Hermann aus großer Not. Der Tod des Vaters vor vielen Jahren hat Leo nicht sonderlich berührt.

Da ist Tante Reese, die den Kindern manche Wahrheiten erzählte. Vor allem ist da auch Alma, die als Sechzehnjährige in der Gastwirtschaft anheuerte und den beiden pubertierenden Jungen erste sexuelle Erfahrungen bot.

Die beiden jüngeren Schwestern spielen in Leos Weltbild nur eine marginale Rolle. Für Leo unwichtig ist auch Magda, Hermanns holländische Geliebte, die im letzten Winter im Fluss ertrunken ist, mit oder ohne Hermanns Zutun.

Das Schicksal der Familie ist eingebettet in jene Veränderungen, die die Eifel als Heimat durchmacht. Die Landwirtschaft verliert nach dem Zweiten Weltkrieg stetig an Bedeutung. Dadurch werden die Markttage, eine wichtige Einnahmequelle für die Gastwirtschaft, zunehmend uninteressant.

Der Rauschen, vor Jahrzehnten gebaut, um die örtliche Getreidemühle gleichmäßig mit Wasser versorgen zu können, hat seine Daseinsberechtigung weitgehend verloren, denn Getreide wird längst nicht mehr gemahlen.

Auch die Unpünktlichkeit der Eisenbahn, von Tante Reese genau registriert, ist ein Zeichen des Niedergangs.

An diesem Tag im ewig fließenden Wasser gewinnt Leo einige Erkenntnisse über seine Familie, seine Heimat und sich selbst. Am Ende dieses Tages erhascht Leo aus der Vergangenheit einen Hoffnungsschimmer für die Zukunft.

Sonstiges

Norbert Scheuer erwähnt in Kapitel 3 das „wunderbare Buch“ des amerikanischen Autors Norman Maclean über seinen Bruder Paul und das Fliegenfischen: Aus der Mitte entspringt ein Fluß, das auch später unter gleichem Titel erfolgreich verfilmt wurde. Ebenfalls in Kapitel 3 sind Bücher von Berens[1] und Renell[2] erwähnt, die beide auch in der Danksagung aufgeführt sind.

Überm Rauschen enthält zahlreiche Zeichnungen von Fischen und Ködern. Sie wurden geschaffen von Erasmus Scheuer, dem Sohn des Autors. In ähnlicher Weise enthielt der amerikanische Roman A River Runs Through It Holzschnitte von Barry Moser.

Auszeichnungen

Literatur

  • Norbert Scheuer: Überm Rauschen. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2009, ISBN 978-3-406-59072-6.
  • Fischers Fritze. In: Die Zeit. Nr. 42/2009, Rezension
  • Theo Breuer: Winterbienen im Urftland ∙ Empfundene/erfundene Welten in Norbert Scheuers Gedichten und Geschichten. Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.

Einzelnachweise

  1. Werner Berens bei DNB. Lehrgangsleiter (Fliegenfischen) des Rheinischen Fischereiverbandes
  2. Rolf Renell homepage. Typo auf S. 167. Für Renell sind keine Veröffentlichungen nachweisbar.

Read other articles:

Questa voce o sezione sull'argomento fisica non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. La potenza, nella fisica, è definita operativamente come l'energia trasferita[1] nell'unità di tempo. Dire che un macchinario ha un'alta potenza (W) vuol dire che riesce a trasferire una grande quantità ...

 

Ukrainian government minister Minister of Foreign Affairs of UkraineМіністр закордонних справ УкраїниIncumbentDmytro Kulebasince 4 March 2020AppointerPresident of UkraineTerm lengthNo fixed termInaugural holderAnatoliy ZlenkoFormation24 August 1991SuccessionFirst deputy minister Politics of Ukraine Constitution Human rights Presidency President Volodymyr Zelenskyy Office of the President National Security and Defence Council Presidential representatives Pres...

 

Document appointing an individual as an officer A commission is a formal document issued to appoint a named person to high office or as a commissioned officer in a territory's armed forces. A commission constitutes documentary authority that the person named is vested with the powers of that office and is empowered to execute official acts.[1] A commission often takes the form of letters patent. Commissions are typically issued in the name of or signed by the head of state. In Commonw...

Историческое государствоКлика Макит. 马家军 Флаг Герб ←   → 1912 — 1949 Столица Синин Крупнейшие города Тяньшуй, Ланьчжоу Язык(и) Китайский, Монгольский, Тибетский Официальный язык Китайский язык Религия Ислам Денежная единица Юань Форма правления Военная диктатура ...

 

星洲网网站类型新闻网站语言简体中文總部 马来西亚雪兰莪州八打灵再也Semangat路19号(星洲日报总部)持有者世华多媒体有限公司編輯卜亚烈网址www.sinchew.com.my商业性质是注册选择性(个人新闻空间)推出时间2000年4月21日,​24年前​(2000-04-21)內容許可保有版权 星洲网,是一家马来西亚线上免费综合新闻网站,也是马来西亚销售量最高的中文报《星洲日报》...

 

Honduran philosopher and politician In this Spanish name, the first or paternal surname is Díaz and the second or maternal family name is del Valle. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: José Cecilio del Valle – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and wh...

جورجيا الصفوية   الأرض والسكان الحكم نظام الحكم ملكية  التأسيس والسيادة التاريخ وسيط property غير متوفر. تعديل مصدري - تعديل   كانت ولاية جورجيا ولاية تابعة للدولة الصفوية موجودة في مكان دولة جورجيا الحالية.[1] كانت أراضي الولاية مكونة بشكل أساسي من مملكتين تابعتين �...

 

Dutch politician (born 1983) Ismail El Abassi (born 27 February 1983 in Utrecht) is a Dutch politician from the DENK party. Political career In the 2023 Dutch general election he was elected to the Dutch House of Representatives.[1] In a debate, El Abassi called for a ban on the burning of religious books, stressing a rise in antisemitic and Islamophobic incidents and the importance for individuals to practice their religion safely. Minister of Justice and Security Dilan Yeşilgöz re...

 

Haggadah untuk Perjamuan Paskah (dari abad ke-14). Haggadah (Yahudi: הגדה) adalah teks religius umat Yahudi yang dibaca pada saat perayaan Perjamuan Paskah. Haggadah, yang berarti menceritakan atau pemenuhan dari mitzvah (perintah) bagi setiap individu Yahudi untuk menceritakan pada keturunan mereka tentang pembebasan bangsa Yahudi dari perbudakan di Mesir, seperti yang dijelaskan pada kitab Keluaran dan Taurat. Pranala luar The Sephardic Guide to Pesach & Haggadah Diarsipkan 2020-09-...

Biogeographical region in Africa For other uses, see Sahel (disambiguation). Not to be confused with Sahul. SahelThroughout the Sahel, rammed earth construction is widespread, as exemplified by this medieval mosque in Burkina FasoSahel savanna and its namesake acacias at the beginning of the short summer rainy seasonThe Sahel region in Africa: a belt up to 1,000 km (620 mi) wide that spans 5,400 km (3,360 mi) from the Atlantic Ocean to the Red SeaEcologyRealmAfrotropicalBi...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (نوفمبر 2019) الدوري الألماني الشرقي 1949 تفاصيل الموسم الدوري الألماني الشرقي  النسخة 2  البلد ألمانيا الشرقية  ...

 

صموئيل فيرغسون (بالإنجليزية: Homer S. Ferguson)‏    معلومات شخصية اسم الولادة (بالإنجليزية: Homer Samuel Ferguson)‏  الميلاد 25 فبراير 1889   الوفاة 17 ديسمبر 1982 (93 سنة)   غروس بوينت  مواطنة الولايات المتحدة  مناصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي[1]   عضو خلال الفترة3 يناير 1943  –...

Garangan kerdil umum Helogale parvula Di Taman Nasional KrugerStatus konservasiRisiko rendahIUCN41609 TaksonomiKelasMammaliaOrdoCarnivoraFamiliHerpestidaeGenusHelogaleSpesiesHelogale parvula (Sundevall, 1847) Tata namaProtonimHerpestes parvulus DistribusiPeta sebaran spesies Garangan kerdil umum (Helogale parvula) adalah sebuah spesies garangan yang berasal dari Angola, Namibia utara, KwaZulu-Natal di Afrika Selatan, dan Afrika Timur. Spesies ini merupakan anggota dari genus Helogale, bersama...

 

Moggy Hollow Natural AreaMap of New JerseyLocationSomerset County, New JerseyNearest cityFar HillsCoordinates40°40′25″N 74°36′51″W / 40.67351°N 74.61406°W / 40.67351; -74.61406Area14 acres (5.7 ha)Established1967Governing bodyRaritan Headwaters Associationwww.raritanheadwaters.org/explore/preservesand-protected-areas/moggy-hollow/ U.S. National Natural LandmarkDesignated1970 The Moggy Hollow Natural Area is a 14-acre (5.7 ha) nature pres...

 

Club Baloncesto Miraflores BurgosPallacanestro Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Bianco e Blui Dati societariCittàBurgos Nazione Spagna ConfederazioneFIBA Europe FederazioneFEB CampionatoLiga Española de Baloncesto Oro Fondazione2015 DenominazioneSan Pablo Burgos(2015–2020)Hereda San Pablo Burgos (2020–oggi) Presidente Félix Sancho Allenatore Paco Olmos ImpiantoColiseum Burgos(9,454 posti) Sito webwww.sanpabloburgos.com PalmarèsCoppe europee2 Basketba...

Russian politician For other people named Aleksandr Rumyantsev, see Aleksandr Rumyantsev. In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Grigorievich and the family name is Rumyantsev. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (February 2024) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but transla...

 

Kejuaraan Dunia Tenis Meja Tunggal   Putra   Putri Ganda   Putra   Putri   Campuran Tim   Putra   Putri    Sebelumnya    1981     Selanjutnya    1985 Kejuaraan Tenis meja Dunia 1983 yang diadakan di Tokyo. Acara ini diadakan mulai 28 April hingga 9 Mei, 1983.[1][2] Hasil Tim Event Emas Perak Perunggu Swaythling CupTim Putra  TiongkokCai ZhenhuaFan ChangmaoGuo YuehuaJiang J...

 

Former name for a pharmacist For the 2014 film, see Apothecary (film). Apothecary may also refer to Pharmacy (shop), or drugstore in American English. An apothecary in the 15th century Apothecary (/əˈpɒθəkəri/) is an archaic English term for a medical professional who formulates and dispenses materia medica (medicine) to physicians, surgeons and patients. The modern terms 'pharmacist' and 'chemist' (British English) have taken over this role. In some languages and regions, apothecary is...

Décès ◄◄ 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours du mois d’octobre 2019. Pour une information complémentaire, voir la page d'aide. La liste des décès est présentée dans l’ordre chronologique. Diogo Freitas do Amaral, ancien ministre d'État des Affaires Étrangères du Portugal, mort le 3 octobre 2019. ...

 

まず最初に、心に留めておくべき重要な注意事項をひとつ: 数人のウィキペディアンが神道関連の項目でどのようにデータを整理するかについての提案をすべく集まりました。これらは単なる提案であり、項目を執筆する際に迷わず作業を進めるよう手助けするためのものです。これらの提案に従う義務があるなどと感じたりするべきではありません。けれども、何を�...