Yvette Herrell ist Mitglied der Cherokee Nation. Sie wurde an der Cloudcroft High School in Cloudcroft und an der ITT School of Business in Boise unterrichtet und schloss mit einem Associate of Arts (A.A.) ab. Sie arbeitete als Maklerin und als Unternehmensbesitzerin.
Die Primary (Vorwahl) ihrer Partei für die Wahlen 2022 konnte sie ohne Gegenkandidat gewinnen, doch verlor sie am 8. November 2022 gegen Gabe Vasquez von der Demokratischen Partei, der am 3. Januar 2023 ihr Amt übernahm.[4]