Im Juli 2012 schloss sich Miyake Ozawas neuer Partei Kokumin no Seikatsu ga Daiichi an, im November der Nippon Mirai no Tō. Bei der Shūgiin-Wahl 2012 kandidierte sie für letztere im Wahlkreis Chiba 4 des Parteivorsitzenden der Demokraten, Yoshihiko Noda. Sie erhielt weniger als zehn Prozent der Stimmen und war damit auch für eine Wiederwahl im Verhältniswahlblock disqualifiziert.
Bei der Wahl 2013 versuchte Miyake einen Wechsel ins Sangiin, das Oberhaus des Nationalparlaments. Sie kandidierte für die Nachfolgepartei Seikatsu no Tō im nationalen Verhältniswahlkreis, wo sie mit 38.766 Stimmen den zweiten Seikatsu-Listenplatz erreichte, die Partei blieb aber insgesamt ohne Verhältniswahlsitz.[3]
Sie wurde am 2. Januar 2020 tot an der Bucht von Tokio aufgefunden, ein Suizid wird vermutet.[4]
↑「真夏の雪子」は比例で当選“小沢ガールズ”へ. In: msn Sankei News. 31. August 2009, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 2. September 2009; abgerufen am 19. November 2009 (japanisch).
↑Todesmeldung. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 6. Januar 2020; abgerufen am 6. Januar 2020 (japanisch).Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.yomiuri.co.jp