Nach ihrer Ausbildung am Oberlin College in den Fächern Englisch, Theater und Film,[2] begann Wendy Greene Bricmont ihre Karriere in einem New Yorker Unternehmen, das sich auf den Schnitt von Fernsehsendungen, Dokumentationen und Filme spezialisiert hatte.[3] So war es auch das Fernsehdrama Bernice Bobs Her Hair, bei dem sie erstmals als Schnittassistentin unter Ralph Rosenblum arbeitete. Bereits ein Jahr später führte sie gleichberechtigt mit ihm den Filmschnitt von Woody Allens Der Stadtneurotiker aus. Sowohl Rosenblum als auch Bricmont erhielten dafür den BAFTA Award für den Besten Schnitt. Es sollten weitere Filme folgen, in denen Bricmont als Co-Editorin arbeitete, bevor sie 1984 erstmals mit Love Letters, einem Thriller mit Jamie Lee Curtis in der Hauptrolle, eigenverantwortlich einen Filmschnitt durchführte.