Robots (2023)

Film
Titel Robots
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2023
Länge 93 Minuten
Altersfreigabe
Produktions­unternehmen Robots Filmproduktion, Company Films, Road Films, Rocket Science, Elevated Films
Stab
Regie Anthony Hines, Casper Christensen
Drehbuch Anthony Hines, Casper Christensen
Produktion Bernd Wintersperger, Sascha Krnajac, Lars Sylvest, Thorsten Schumacher, Stephen Hamel, Julian Favre
Musik Magnus Fiennes
Kamera Luke Geissbühler
Schnitt Matthew Freund
Besetzung und Synchronisation

Robots ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Romantikkomödie aus dem Jahr 2023, die auf der Kurzgeschichte The Robot Who Looked Like Me von Robert Sheckley aus dem Jahr 1973 basiert. Anthony Hines und Casper Christensen schrieben das Drehbuch und führten Regie. Die Hauptrollen spielten Shailene Woodley und Jack Whitehall.

Handlung

Die Handlung ist im Jahr 2032 angesiedelt, in dem menschliche Roboter existieren, die als Arbeitskräfte verwendet werden. In den USA wurden Kopien von Menschen verboten; in Mexiko jedoch nicht.

Elaine und Charles nutzen heimlich illegale Doubles von sich selbst, um den Anforderungen von Beruf und Liebesleben gerecht zu werden. Charles verwendet sein Double, um Frauen zu verführen, und Elaine ihres, um von Männern Geld und Geschenke zu bekommen. Als die beiden aufeinandertreffen und jeweils ihre Roboter zur Verabredung schicken, verwechseln sie die Adressen. Deshalb treffen sich die beiden Roboter und beginnen eine Liebesbeziehung und wollen ihren Menschen entkommen. Elaine und Charles wenden sich an Zach, den Ingenieur, der die Roboter entwickelt hat, um Hilfe zu erhalten. Per GPS ortet er die Roboter, weist aber darauf hin, dass diese nicht mehr auf sie hören werden, weil sie sich zu weit entwickelt haben.

Elaine, Charles und sein Freund Ashley, der sich Fat Ninja nennt, machen sich auf, um die Roboter zu zerstören. Nachdem sie die Roboter mit Tasern betäubt haben, streiten sich Elaine und Charles, woraufhin die Doubles entkommen können und etliche Wertgegenstände mitgehen ließen. Die Roboter schicken ihren Menschen ein Video, aus welchem vermeintlich hervorgeht, dass sie mit Sturmgewehren ein Massaker angerichtet haben. Nun müssen auch Elaine und Charles fliehen, da es so aussieht, als ob sie die Täter wären.

Sie fahren zu einer Hütte in den Wald, um sich zu verstecken. Als sie sich dort betrinken, kommen sie sich näher. Am nächsten Tag entdecken sie, dass die Roboter ihre Leben übernommen haben und eine Heirat vorbereiten. Daraufhin suchen Elaine und Charles im Internet nach dem Massaker und erkennen, dass dies nur ein Trick war und niemand zu Schaden gekommen war.

Sie fahren zu der Hochzeit und tarnen sich als Service-Roboter. Sie setzen die Roboter erneut außer Gefecht und werfen den Charles-Roboter eine Klippe hinunter ins Meer. Der überlebt jedoch. Elaine und Charles wenden sich erneut an Zach, welcher eine weitere Elaine-Kopie für sich selbst gemacht hatte. Diese Kopie wollen sie verwenden, um die Charles-Kopie zu ködern. Als alle vier zusammen sind, werden sie verhaftet. Den Menschen drohen 40 Jahre Gefängnis und den Robotern die Zerstörung. Charles nutzt seinen Anruf aus der Polizeiwache, um Fat Ninja anzurufen, der die Polizei weglockt, alle vier befreit und die Beweise vernichtet.

Als Elaine und Charles erkennen, dass die Liebe der Roboter zueinander und ihre eigene am wichtigsten ist, fahren sie zur mexikanischen Grenze, da sie dort alle vier in Freiheit leben könnten. Ein Polizeiroboter an der Grenze erkennt per Netzhautscan, wer Roboter und wer Mensch ist, und lässt nur die Roboter nach Mexiko. Nun trifft die Polizei, der sie entkommen sind, ebenfalls ein. Da die Roboter bereits in Mexiko sind und somit keine Beweise mehr vorliegen, sind auch Elaine und Charles frei.

Da sie sich inzwischen auch lieben, nehmen sie bei der Hochzeit den Platz ihrer Doubles ein.

Besetzung und Synchronisation

Zum Film gibt es zwei deutschsprachige Synchronfassungen. Die erste wurde nach dem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Judith Hetges durch die Speeech Audiolingual Labs in München für Amazon erstellt.[2] Für die zweite Fassung, die für die DVD- und Blu-ray-Veröffentlichung erstellt wurde, waren die DMT Studios in Hamburg zuständig. Das Dialogbuch und die Dialogregie übernahm dort Martin Brücker.[3]

Schauspieler Rolle Synchronsprecher
Synchro 1 Synchro 2
Shailene Woodley Elaine und Roboter Farina Brock Franciska Friede
Jack Whitehall Charles und Roboter Andreas Thiele Johannes Semm
Paul Rust Zach Daniel Schlauch Alexander Merbeth
Nick Rutherford Ted Cameron Jr. Julian Manuel Patrick Bach
Paul Jurewicz Ashley Paul Sedlmeir Matthias Klimsa
David Grant Wright Ted Cameron Sr. Andreas Borcherding Achim Buch
Emanuela Postacchini Francesca Saskia Haisch
Chelsea Edmundson Emily Denholm Marcia von Rebay Julia Fölster
Jackamoe Buzzell Sheriff Bill Horton Gerhard Jilka Jens Wendland
Samantha Ashley Deputy Chavez Carolin Hartmann Angelina Kamp
Richard Lippert David Schulman
Kate Herman Kiki Schulman

Einzelnachweise

  1. Freigabebescheinigung für Robots. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK-Nummer: 245261; abgerufen am 24. August 2024).
  2. Robots (1. Synchro). In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 25. August 2026.
  3. Robots (2. Synchro). In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 25. August 2026.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.