1934 nahm er an der Deutschen Nanga-Parbat-Expedition 1934 im Himalaya teil. Diese Teilnahme war auch mitentscheidend dafür, dass er weiterhin an der Technischen Hochschule Hannover lehren konnte. Er wurde 1940 Extraordinarius für Fotogrammetrie und Vermessungswesen und erhielt anschließend dort 1942 den ordentlichen Lehrstuhl für Vermessungswesen[6]. Finsterwalder galt in der NS-Zeit als „jüdisch versippt“, da seine Ehefrau, die Tochter von Alois Alzheimer, als „Halbjüdin“ galt. Die Nanga-Parbat-Expedition endete zwar im Desaster, wurde jedoch „von den Nationalsozialisten umgedeutet und genutzt … als Beweis für die ‚übermenschliche‘ Opferbereitschaft deutscher Bergsteiger, der Erreichung des nationalen Ziels der Erstbesteigung verbunden in Treue bis zum Tod.“[7] Daher wurde von Hitler persönlich entschieden, bei Finsterwalder „eine Ausnahme zu machen“, so dass er – im Gegensatz zu vielen anderen mit einem ähnlichen familiären Hintergrund – Professor werden konnte.
1948 wurde er an die Technische Hochschule München als ordentlicher Professor für Fotogrammetrie, Topographie und Allgemeine Kartografie und als Direktor des gleichnamigen Instituts berufen. 1950 war er maßgeblich an der Gründung der Deutschen Geodätischen Kommission (DGK) an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften beteiligt. 1952 wurde er zum ordentlichen Mitglied der Akademie gewählt. Von 1957 bis 1960 war er Präsident der IUGG-Kommission „Snow and Ice“.
Richard Finsterwalder verstarb „plötzlich und unerwartet“, noch aktiv als ordentlicher Universitätsprofessor für Fotogrammetrie und Kartografie der Technischen Hochschule München.[8]
Gemeinsam mit seinem Vater ist er Namensgeber für den antarktischen Finsterwalder-Gletscher.
Die Forschungsarbeit am Nanga Parbat. In: Zeitschrift des deutschen und österreichischen Alpenvereins. Band66. Stuttgart 1935, S.14–17 (Digitalisat [abgerufen am 25. Januar 2023]).
Literatur
Michael Jung: Eine neue Zeit. Ein neuer Geist? Eine Untersuchung über die NS-Belastung der nach 1945 an der Technischen Hochschule Hannover tätigen Professoren unter besonderer Berücksichtigung der Rektoren und Senatsmitglieder. Hrsg. v. Präsidium der Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover. Michael Imhof Verlag, Petersberg 2020, ISBN 978-3-7319-1082-4 (vollständig als PDF-Dokument), S. 150–151.
Paul Trommsdorff: Der Lehrkörper der Technischen Hochschule Hannover 1831–1931. Der Technischen Hochschule Hannover zur Hundertjahrfeier gewidmet. Bibliothek der Technischen Hochschule, Hannover 1931, S. 69.
H(ans) Kinzl: Richard Finsterwalder (1899–1963). In: Emil Hensler (Red.): Mitteilungen des Österreichischen Alpenvereins. Heft 1/2 aus 1964 (Gesamtjahrgang LXXXIX). Österreichischer Alpenverein, Innsbruck 1964, S. 3.
Kurt Brunner (Hrsg.), Walter M. Welsch (Hrsg.): Hochgebirgs- und Gletscherforschung. Zum 100. Geburtstag von Richard Finsterwalder. Schriftenreihe Studiengang Vermessungswesen, Universität der Bundeswehr München, Band 62, ZDB-ID 1229938-8. Universität der Bundeswehr München, Neubiberg 1999.
Michael Jung: „Voll Begeisterung schlagen unsere Herzen zum Führer“. Die Technische Hochschule Hannover und ihre Professoren im Nationalsozialismus. Books on Demand, Norderstedt 2013, S. 194–199.
↑Michael Jung: „Voll Begeisterung schlagen unsere Herzen zum Führer“. Die Technische Hochschule Hannover und ihre Professoren im Nationalsozialismus. Books on Demand, Norderstedt 2013, S. 195.