Der Bach entspringt im Tal zwischen dem Rosstauscherberg und dem Sulzberg auf einer Höhe von 986 m ü. A. Er weist eine Länge von 4,04 km auf. Er verläuft Richtung Südwesten zunächst durch das Waldgebiet des Böhmerwalds und dann durch die Wiesen zwischen den Siedlungen Hintenberg und Sonnleiten. Der Ramenaibach mündet am Rand des Gemeindehauptorts Ulrichsberg auf einer Höhe von 576 m ü. A. linksseitig in den Hintenberger Bach. Sein Einzugsgebiet erstreckt sich über eine Fläche von 3,58 km².[1]
Der Ramenaibach ist Teil der 22.302 Hektar großen Important Bird AreaBöhmerwald und Mühltal.[5] Sein Oberlauf gehört zum 9.350 Hektar großen Europaschutzgebiet Böhmerwald-Mühltäler.[1]
