Die Siedlung befindet sich südlich von Krementschuk etwa 91 Kilometer nordöstlich der Oblasthauptstadt Kropywnyzkyj.
Die Ortschaft wurde 1739 im Zuge der Besiedlung von Neu Serbien (Нова Сербія) gegründet.[1] und nach der Gemeinde Pavliš in der Vojvodina benannt[2] 1938 erhielt Pawlysch den Status einer Siedlung städtischen Typs.
Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Onufrijiwka[3], bis dahin bildete sie zusammen mit den Dörfern Brajiliwka (Браїлівка) und Schewtschenka (Шевченка) die gleichnamige Siedlungsratsgemeinde Pawlysch (Павлиська селищна рада/Pawlyska selyschtschna rada) im Nordwesten des Rajons Onufrijiwka.
Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Oleksandrija[4].