Nach Studien an der Königlichen Hochschule für Musik in Stockholm sowie bei Hofkapellmeister Kurt Bendix war er ab 1989 als Korrepetitor und Assistent des Chefdirigenten an der Königlichen Oper dort engagiert. Bereits 1988 arbeitete er an der Sächsischen Staatsoper Dresden als Assistent des Chefdirigenten und hatte 1992 die gleiche Position an der Canadian Opera Toronto inne.
1993 debütierte er als Dirigent an der Königlichen Oper Stockholm.
1993 wurde Patrik Ringborg als Kapellmeister am Stadttheater Freiburg engagiert, ab 1995 in der Position des 1. Kapellmeisters. Anschließend folgte 1999 bis 2003 ein Vertrag als 1. Kapellmeister am Aalto-TheaterEssen.[1] Nach seiner ersten Spielzeit in Essen wurde Ringborg zusammen mit Stefan Soltesz und John Fiore zum "Besten Dirigenten" gewählt (Neues Rheinland – August 2000). Patrik Ringborg war außerdem Künstlerischer Leiter des deutschen Kurt-Weill-Fests 2000. In der Saison 2006/07 war Patrik Ringborg Chefdirigent am Theater Freiburg.[1] Von August 2007 bis Juli 2017 war Patrik Ringborg Generalmusikdirektor am Staatstheater Kassel.[2] Er war außerdem Präsident der Orchesterakademie des Staatsorchesters Kassel, Gründer des Opernstudios am Staatstheater und künstlerischer Leiter der Gustav-Mahler-Festtage.
Bei der Nobelpreisverleihung 2008 dirigierte er die Königlichen Philharmoniker Stockholm, ein Orchester, bei dem er seit 1996 mehrfach zu Gast war. 2009 folgte sein Debüt bei den Göteborger Sinfonikern, Schwedens Nationalorchester, und 2011 findet sein Debüt mit dem Staatlichen Sinfonieorchester Estlands statt.
Seit dem Debüt mit Tannhäuser 1998 gastierte Patrik Ringborg jährlich an der Oper in Göteborg und dirigierte dort acht Jahre lang sämtliche Wagner-Produktionen. Im Herbst 2000 wurde er zum 1. Gastdirigenten ernannt und leitete 2003 die Göteborger Erstaufführung von Tristan und Isolde. Nach dieser Produktion wurde der Opernpreis der Tageszeitung Svenska Dagbladet dem Göteborger Opernorchester verliehen, außerdem wurde Ringborg für den jährlichen Preis der schwedischen Zeitschrift Opera nominiert. 2011 hatte der Dirigent die musikalischen Leitung einer Premiere von Salome in der Regie von Peter Konwitschny inne und 2015 folgte die Uraufführung von Hans Gefors’ Notorious.
Seit dem Debüt mit Werther 2004 war Patrik Ringborg fünf Jahre lang ständiger Gastdirigent am Deutschen Nationaltheater Weimar und leitete die Staatskapelle Weimar auch bei Sinfoniekonzerten und während einer Konzertreise nach Italien. Als Operndirigent gastierte er außerdem u. a. mit La Bohème an der Wiener Volksoper, mit Nabucco an der Sächsischen Staatsoper Dresden sowie mit La forza del destino an der Deutschen Oper Berlin, wo er zuletzt auch Wiederaufnahme von Manon Lescaut dirigierte.
Im Mai 2009 debütierte Patrik Ringborg an der Norwegischen Nationaloper mit einer Premiere von Elektra und 2014 leitet er wieder eine Neuproduktion in diesem Haus. Im Frühjahr 2010 folgte sein Debüt an der Oper Köln mit Der Rosenkavalier (einschließlich der Abschiedsvorstellungen von Dame Kiri Te Kanawa). Bei den Opernfestspielen 2010 in Savonlinna leitete er wieder Elektra, diesmal in einem Gastspiel mit der Königlichen Oper Stockholm. Im Herbst 2013 folgte das Stockholmer Operndebüt mit einer Neuproduktion von Parsifal in der Regie von Christof Loy und 2016 leitete er dort die Uraufführung von Daniel Börtz’ Medea.
2014 wurde er mit dem Svenska-Dagbladet-Opernpreis ausgezeichnet, 2022 erhielt er vom schwedischen König Carl XVI. Gustaf die Goldmedaille "Litteris et Artibus" und 2023 wurde er mit der Hugo-Alfvén-Goldmedaille der königl. schwedischen Musikakademie geehrt.
Swedish choral music, a selective catalogue, Stockholm: Svensk Musik, 1988, 60 p. ISBN 978-91-85470-49-5
Medea, Oper von Daniel Börtz in deutscher Übersetzung von Patrik Ringborg, Stockholm: Gehrmans musikförlag, 1988979-0-070-13038-7
Diskografie (Auswahl)
"Växlar". Stockholms Läns Blåsarsymfoniker. Dirigent: Patrik Ringborg. Werke des 20. Jahrhunderts für Blasorchester von u. a. Hugo Alfvén, Anders Hillborg und Erland von Koch, Twin Music TMCD-18, 1993.
"Höga Visan". Sveriges Radios Symfoniorkester, Radiokören. Dirigenten: Patrik Ringborg, Mats Rondin und Manfred Honeck. Werke von Natanael Berg, Phono Suecia PSCD 721, 2003.