Mirabueno liegt in einer Höhe von ca. 1065 m in der Kulturlandschaft der Serranía. Die Entfernung zur südlich gelegenen Provinzhauptstadt Guadalajara beträgt ca. 50 Kilometer (Fahrtstrecke). Durch die Gemeinde führt die Autovía A-2 von Guadalajara nach Saragossa. Das Klima ist gemäßigt bis warm; Regen (523 mm/Jahr) fällt übers Jahr verteilt.[2]
