Echternachs Forschungsgebiete umfassen vor allem die Grundlagen der Erzeugung der Singstimme[6], der Gesangsregister[7] und Stimmstörungen, wobei hier innovative Technologien wie eine ultraschnelle Hochgeschwindigkeitslaryngoskopie oder dynamische Echtzeit-Kernspintomographien zum Einsatz kommen[8]. Seine Tätigkeit in der Forschung war bereits vielfach Gegenstand der medialen Berichterstattung.[9] Auch wurde Echternach in dem Dokumentarkinofilm Der Klang der Stimme von Bernard Weber, der 2018 den Publikumsfilmpreis bei den Solothurner Filmtagen erhielt[10], porträtiert. Während der Corona-Pandemie führte er zusammen mit weiteren Mitarbeitern der LMU München und der Uniklinik Erlangen ein international viel beachtetes Forschungsprojekt mit dem Chor des Bayerischen Rundfunks und dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks zum Risiko der Virusausbreitung beim Gesang und beim Spielen von Blasinstrumenten durch.[11][12][13][14]
Echternach ist Mitautor von mehr als 100 Publikationen in wissenschaftlichen Fachmagazinen[15] und Autor zahlreicher Buchartikel, u. a. in dem Standardwerk der Stimmmedizin Professional Voice: The Science and Art of Clinical Care, herausgegeben von Robert Sataloff[16]. Zudem ist er Editor im Journal of Voice.[17] Seine Forschung wird u. a. durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft unterstützt.[18]
Klinische Tätigkeit
Echternachs klinische Tätigkeit deckt das gesamte Fachgebiet der Phoniatrie und Pädaudiologie ab, wobei ein Schwerpunkt auf der medizinischen Betreuung von Sängern, der Musikermedizin und der Stimmchirurgie (Phonochirurgie) liegt.
Lehre
Neben der Lehre an der Ludwig-Maximilians-Universität München im Rahmen seiner Professur hat Echternach einen Lehrauftrag an der Hochschule für Musik und Theater München inne.[19]
Wissenschaftspreis der Deutschen Gesellschaft für Musikphysiologie und Musikermedizin 2009[20]
Gerhard-Kittel Medaille der Deutschen Gesellschaft für Phoniatrie und Pädaudiologie 2010[21]
European Phoniatrics Voice Award der Union Europäischer Phoniater 2014[22]
Hamdan International Presenters Award, The Voice Foundation, USA 2024
Lehrmaterial
Spahn, C., Richter, B., Pöppe, J., Echternach, M.: Das Blasinstrumentenspiel – physiologische Vorgänge und Einblicke ins Körperinnere/ physiological insights for players of wind instruments, DVD, Hebling Verlag, 2013.[23]
Richter, B., Echternach, M., Traser, L., Burdumy, M., Spahn, C.: Die Stimme – Einblicke in die physiologischen Vorgänge beim Singen und Sprechen, DVD, Hebling Verlag, 2017.[24]
Schriften
Mit Philip Caffier: Aktuelle Phoniatrische und Pädaudiologische Aspekte.
↑Alex Marshall: When Will It Be Safe to Sing Together Again? In: The New York Times. 9. Juni 2020, ISSN0362-4331 (nytimes.com [abgerufen am 14. März 2024]).