PROFILPELAJAR.COM

	Film
Titel	Marija
Produktionsland	Deutschland, Schweiz
Originalsprache	Deutsch, Russisch
Erscheinungsjahr	2016
Länge	100 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12;
Stab
Regie	Michael Koch
Drehbuch	Michael Koch,; Juliane Grossheim
Produktion	Christoph Friedel,; Claudia Steffen,; Andrea Hanke
Kamera	Bernhard Keller
Schnitt	Florian Riegel
Besetzung
	Margarita Breitkreiz: Marija; Olga Dinnikova: Olga; Georg Friedrich: Georg; Sahin Eryilmaz: Cem; Elena Predueo: Amina; Nikolay Dontchev: Ercan; Dmitri Alexandrov: Igor; Georges Devdariani: Architekt; Mark Zak: Bauherr; Markus John: Vermieter; Dimitri Bilov: Marek; Leonard Naplocha: Mareks Junge; Gabriel Vilciu: Sänger; Monika Bujinski: Personalchefin; Andreas Engelmann: Arzt; Fabienne Hesse: Friseurin; Günfer Cölgecen: Kundin; Stefan Gebelhoff: André;

	Film
Titel	Marija
Produktionsland	Deutschland, Schweiz
Originalsprache	Deutsch, Russisch
Erscheinungsjahr	2016
Länge	100 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12;
Stab
Regie	Michael Koch
Drehbuch	Michael Koch,; Juliane Grossheim
Produktion	Christoph Friedel,; Claudia Steffen,; Andrea Hanke
Kamera	Bernhard Keller
Schnitt	Florian Riegel
Besetzung
	Margarita Breitkreiz: Marija; Olga Dinnikova: Olga; Georg Friedrich: Georg; Sahin Eryilmaz: Cem; Elena Predueo: Amina; Nikolay Dontchev: Ercan; Dmitri Alexandrov: Igor; Georges Devdariani: Architekt; Mark Zak: Bauherr; Markus John: Vermieter; Dimitri Bilov: Marek; Leonard Naplocha: Mareks Junge; Gabriel Vilciu: Sänger; Monika Bujinski: Personalchefin; Andreas Engelmann: Arzt; Fabienne Hesse: Friseurin; Günfer Cölgecen: Kundin; Stefan Gebelhoff: André;

Marija ist ein deutsch-schweizerisches Filmdrama von Michael Koch aus dem Jahr 2016. Es behandelt moralische Fragen der Migration, indem es die titelgebende Hauptperson Marija aus der Ukraine bei dem Versuch porträtiert, in der Dortmunder Nordstadt als Frau eine Existenz frei von Abhängigkeit und Ausbeutung aufzubauen.

Handlung

Marija lebt als ukrainische Einwanderin in der Dortmunder Nordstadt, einem migrantischen Problemviertel. In ihrem Bad tropft das Wasser von der Decke. Als schlecht bezahltes Zimmermädchen im Hotel träumt sie von einem eigenen Frisiersalon. Doch der rückt in weite Ferne, als sie den Job verliert, weil eine ebenfalls migrantische Kollegin ihre kleinen Diebstähle verpfeift.

Verbissen macht sie sich an den türkischen Vermieter Cem heran, als der rücksichtslos ihre Wohnung stürmt, um rückständige Miete einzutreiben, die Marija nicht leisten kann. Prompt wird Cem weich und engagiert sie gegen Bezahlung für gelegentliche Hilfe bei anderen Mietern, sei es Übersetzen beim illegalen Arztbesuch oder Ausfüllen von Kindergeldanträgen.

Als Begleiterin zu einer Feier lernt sie Cems Geschäftspartner Georg kennen, der ihr „bezahltes“ Verhältnis gleich durchschaut. Er wirbt Marija, die studiert hat und gut Deutsch wie Russisch spricht, für eine heikle Verhandlung um ein lukratives russisches Bauprojekt von Cem ab. Marija erweist sich als charmant und abgebrüht zugleich, der Plan gelingt. Georg ist beeindruckt und macht zunehmend auch private Avancen, die Marija ihrerseits berühren, während sie Cems Angebot für einen Urlaub zu zweit kühl abwehrt.

Der vorbestrafte Georg stützt Marija in ihrem Traum vom Frisiersalon moralisch und mit Geld, ein wenig Freude und Glück schimmern auf. Doch nach einer Schwarzarbeitskontrolle, der Marija mit Mühe entkommt, landet Georg erneut im Gefängnis, was für ihn ein Horror ist. Er will reinen Tisch. Das aus dem russischen Bauprojekt stammende gebunkerte Bargeld soll der Kaution für die Freilassung dienen und er plant schon eine neue Existenz in Mallorca. Marijas Einsatz für den von ihr vermittelten und nun abgeschobenen Arbeiter Igor, Ehemann von Marijas schwangerer Freundin Olga, ist ihm hingegen ganz egal – und offenbar auch Marijas Traum. Als Olga aufgibt und Igor zurück in die Ukraine nachreist, nutzt Marija Georgs Geld, um ihnen zu helfen und schließlich auch den Frisiersalon zu gründen.

Am Ende kommt Georg trotzdem frei und stellt Marija zur Rede. Sie bietet ihm sogleich sein restliches Geld und entscheidet sich – vor die Alternative gestellt – fast umstandslos für ihre Unabhängigkeit mit Frisiersalon und gegen Georg, der verletzt, erbost und auf sein Geld verzichtend den Laden verlässt.

Produktion

Marija ist der erste Langfilm des schweizerischen Regisseurs Michael Koch.^[4] Die Produktionsfirma Pandora Filmproduktion arbeitet mit Hugofilm Productions, Little Shark Entertainment GmbH, dem WDR und Arte, die als Koproduktionsfirmen an der Herstellung des Films beteiligt waren, zusammen.

Neben den Dreharbeiten am Hauptschauplatz in Dortmund entstanden weitere Aufnahmen in Köln.

Premieren

Seine Premiere feierte der Film am 8. August 2016 beim Internationalen Filmfestival von Locarno.^[5] Im gleichen Jahr wurde der Film auf weiteren Filmfestivals vorgeführt sowie auf dem Toronto International Film Festival in Kanada. In Deutschland wurde Marija am 25. Januar 2017 beim Filmfestival Max Ophüls Preis in Saarbrücken und im Februar bei den Internationalen Filmfestspielen in Berlin gezeigt.^[1] Kinostart war nach weiteren Premieren in Städten wie Dortmund, Düsseldorf und Köln am 9. März 2017.

Im Juni 2019 nahm die ARD Marija erstmals in ein Fernsehprogramm auf und zeigte ihn im Rahmen der Reihe „Filmdebüt im Ersten“ in ihrem Hauptsender Das Erste sowie zwei weitere Male bei One.^[6]^[7]^[8] Außerdem war das Werk nach der Erstausstrahlung eine Woche lang in der ARD Mediathek verfügbar.^[6]

Rezeption

Der Film erhielt durchweg positive Kritiken.^[9] So schrieben zum Beispiel:

„Der Debütfilm wird von der herausragenden Hauptdarstellerin getragen, die mit minimalem Aufwand das Dilemma ihrer Figur zwischen Selbstbehauptung und Identitätsverlust spürbar macht.“

– Alexandra Wach: Filmdienst^[10]

Für Alfred Schlienger und die Neue Zürcher Zeitung war Marija „eine eindringliche Sozial- und Charakterstudie“, in der „Margarita Breitkreiz brilliert“: „Dieses Gesicht vergisst man nicht so schnell. So entschieden wie verletzlich, so widerständig wie scheu, stumm mitfühlend oder auch abweisend wie ein eisiger Wind. Und alles in feinsten Nuancen.“ Bei der Regie hob er die Ambivalenz der Figurenzeichnung als „besondere Stärke“ hervor und nannte die Premiere im Wettbewerb von Locarno „bereits eine schöne Anerkennung“ sowie die Nominierung für den Schweizer Filmpreis „verdient“.^[11]

Auszeichnungen

Locarno Film Festival 2016

Nominierung für den Goldenen Leoparden in der Kategorie Bester Spielfilm für Michael Koch

Festival Premiers Plans d'Angers (Frankreich) 2017

Mademoiselle Ladubay Award (Darstellerpreis) in der Kategorie European feature films für Margarita Breitkreiz
Jean Carmet Award (Darstellerpreis) in der Kategorie European feature films für Georg Friedrich

Glasgow Film Festival (Schottland) 2017

Nominierung für den Publikumspreis für Michel Koch

Minneapolis–Saint Paul International Film Festival (USA) 2017

Nominierung für den Emerging Filmmaker Award (Preis für Nachwuchsfilmemacher) für Michael Koch

Festival international du film de Mons (Belgien) 2017

Le Coup de cœur du Jury (Jury-Preis) im offiziellen Wettbewerb (Langfilme) für Michael Koch
Le prix d'interprétation féminine (Preis für die beste Darstellerin) für Margarita Breitkreiz

Prague International Film Festival (Tschechien) 2017

Amnesty International Febio Fest Award in der Kategorie Bester Spielfilm für Michael Koch

Riviera International Film Festival (Italien) 2017

Nominierung für den Grand Jury Prize (Großen Preis der Jury) für Michael Koch, Christoph Friedel und Claudia Steffen
Nominierung für den Jury Prize (Jury-Preis) in der Kategorie Best Director (Bester Regisseur) für Michael Koch
Nominierung für den Jury Prize (Jury-Preis) in der Kategorie Best Actress (Bester Schauspielerin) für Margarita Breitkreiz
Nominierung für den Jury Prize (Jury-Preis) in der Kategorie Best Actor (Bester Schauspieler) für Georg Friedrich

Schweizer Filmpreis 2017

Nominierung für den Schweizer Filmpreis in der Kategorie Bester Spielfilm für Michael Koch

Zürcher Filmpreis 2017

Zürcher Filmpreis für Michael Koch

Weblinks

Marija bei IMDb
Marija bei filmportal.de
Website des Films beim Verleih
Presseheft des Verleihs zum Film (PDF; 870 kB)

Einzelnachweise

↑ ^a ^b ^c Marija. Kurzvorstellung und Vorführtermine auf der Website des Max-Ophüls-Preis-Festivals. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 8. März 2017; abgerufen am 8. März 2017.
↑ Marija. Kurzvorstellung. Biograph, Kultur- und Kinomagazin, 2017, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 8. März 2017; abgerufen am 28. Februar 2017.
↑ Freigabebescheinigung für Marija. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüfnummer: 165928/K).
↑ Marija Film (2016). In: Kino.de. Abgerufen am 26. Oktober 2017.
↑ Marija. Kurzvorstellung und Vorführtermine auf der Website des Locarno-Festivals. In: pardolive.ch. Abgerufen am 8. März 2017.
↑ ^a ^b Marija. Programmankündigung für 18. Juni 2019 um 22:45 Uhr. ARD.de, abgerufen am 24. April 2018.
↑ Marija. Programmankündigung für 22. Juni 2019 um 21:45 Uhr. ARD.de, abgerufen am 20. Juni 2019.
↑ Marija. Programmankündigung für 24. Juni 2019 um 01:15 Uhr. ARD.de, abgerufen am 20. Juni 2019.
↑ Marija Kritik. moviepilot, abgerufen am 26. Oktober 2017.
↑ Marija. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 26. Oktober 2017.
↑ Alles hat seinen Preis. Feuilleton. In: Neue Zürcher Zeitung. 22. Februar 2017, abgerufen am 21. Juni 2019.