Méry-sur-Marne liegt etwa 21 Kilometer ostnordöstlich von Meaux in einem Bogen der Marne, die die Gemeinde im Süden begrenzt. Umgeben wird Méry-sur-Marne von den Nachbargemeinden Sainte-Aulde im Norden und Nordwesten, Bézu-le-Guéry im Norden, Nanteuil-sur-Marne im Osten und Nordosten sowie Saâcy-sur-Marne im Süden und Osten sowie Luzancy im Westen.