Gemeinsam mit seinem Bruder Émile Nagant gründete er 1859 in Lüttich (Liège) die feinmechanische Werkstatt der Gebrüder Nagant (E. & L. Nagant Frères), die sich später zur weltweit renommierten Waffenfabrik Fabrique d'Armes Em. & L. Nagant entwickelte. Ende des 19. Jahrhunderts begann die „Fabrique d'Automobiles et d'Armes Nagant Frères“ mit der Produktion von Automobilen.[1][2]
Nach dem Tode Léon Nagants übernahmen seine Söhne Charles (* 1863) und Maurice (* 1866) die Leitung der Firma.