Stolperstein
|
Übersetzung
|
Verlegeort
|
Name, Leben
|
|
HIER WOHNTE GRIETJE BERLIJN GEBOREN 1873 DEPORTIERT 1942 AUS WESTERBORK ERMORDET 10.9.1942 AUSCHWITZ
|
Edam, Voorhaven 96
|
Grietje Berlijn (1873–1942)[2]
|
|
HIER WOHNTE HEINTJE BERLIJN GEBOREN 1868 DEPORTIERT 1942 AUS WESTERBORK ERMORDET 10.9.1942 AUSCHWITZ
|
Edam, Voorhaven 96
|
Heintje Berlijn (1868–1942)[3]
|
|
HIER WOHNTE HARTOG BRANDON GEBOREN 1923 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 27.12.1943 AUSCHWITZ
|
Edam, Grote Kerkstraat 6
|
Hartog Brandon (1923–1943)[4]
|
|
HIER WOHNTE JACOB BRANDON GEBOREN 1904 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 24.1.1944 AUSCHWITZ
|
Edam, Grote Kerkstraat 6
|
Jacob Brandon (1904–1944)[5]
|
|
HIER WOHNTE JOHANNA BRANDON GEBOREN 1924 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 11.6.1943 SOBIBOR
|
Edam, Grote Kerkstraat 6
|
Johanna Brandon (1924–1943)[6]
|
|
HIER WOHNTE LEA BRANDON GEBOREN 1928 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 11.6.1943 SOBIBOR
|
Edam, Grote Kerkstraat 6
|
Lea Brandon (1928–1943)[7]
|
|
HIER WOHNTE LOUIS BRANDON GEBOREN 1938 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 11.6.1943 SOBIBOR
|
Edam, Grote Kerkstraat 6
|
Louis Brandon (1938–1943)[8]
|
|
HIER WOHNTE MOZES BRANDON GEBOREN 1926 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 21.1.1945 MITTELEUROPA
|
Edam, Grote Kerkstraat 6
|
Mozes Brandon (1926–1945)[9]
|
|
HIER WOHNTE ESTHER BRANDON- DE LA PENHA GEBOREN 1904 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 11.6.1943 SOBIBOR
|
Edam, Grote Kerkstraat 6
|
Esther Brandon-De la Penha (1904–1943)[10]
|
|
HIER WOHNTE ALBERT FABER GEBOREN 1881 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 5.2.1943 AUSCHWITZ
|
Edam, Grote Kerkstraat 10
|
Albert Faber (1904–1943)[11]
|
|
HIER WOHNTE KURT FABER GEBOREN 1908 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 30.4.1943 AUSCHWITZ
|
Edam, Grote Kerkstraat 10
|
Kurt Faber (1908–1943)[12]
|
|
HIER WOHNTE ROSA FABER-KAHN GEBOREN 1881 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 5.2.1943 AUSCHWITZ
|
Edam, Grote Kerkstraat 10
|
Rosa Faber-Kahn (1881–1943)[13]
|
|
HIER WOHNTE FRANZ HIRSCH GEBOREN 1889 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 23.4.1943 SOBIBOR
|
Edam, Voorhaven 51
|
Franz Hirsch (1889–1943)[14]
|
|
HIER WOHNTE JULIUS KAHN GEBOREN 1879 DEPORTIERT 1942 AUS WESTERBORK ERMORDET 17.9.1942 AUSCHWITZ
|
Edam, Nieuwehaven 15
|
Julius Kahn (1879–1942)[15]
|
|
HIER WOHNTE LUDWIG KAUFMANN GEBOREN 1912 DEPORTIERT 1943 AUS WESTERBORK ERMORDET DEZ. 1943 AUSCHWITZ
|
Edam, Jonkerlaantje 38
|
Ludwig Kaufmann (1912–1943)[16]
|
|
HIER WOHNTE SALOMON KAUFMANN GEBOREN 1876 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 17.9.1943 AUSCHWITZ
|
Edam, Voorhaven 148
|
Salomon Kaufmann (1876–1943)[17]
|
|
HIER WOHNTE JULIE KAUFMANN- HIRSCHHEIMER GEBOREN 1884 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 17.9.1943 AUSCHWITZ
|
Edam, Voorhaven 148
|
Julie Kaufmann-Hirschheimer (1884–1943)[18]
|
|
HIER WOHNTE GRETE KAUFMANN- STEINBERG GEBOREN 1910 DEPORTIERT 1943 AUS WESTERBORK ERMORDET 10.9.1942 AUSCHWITZ
|
Edam, Jonkerlaantje 38
|
Grete Kaufmann-Steinberg (1910–1943)[19]
|
|
HIER WOHNTE FANNY KUSIEL-GUTMANN GEBOREN 1869 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 14.5.1943 SOBIBOR
|
Edam, Voorhaven 148
|
Fanny Kusiel-Gutmann (1869–1943)[20]
|
|
HIER WOHNTE LISE LEIJSER GEBOREN 1883 DEPORTIERT AUS WESTERBORK ERMORDET 13.11.1942 AUSCHWITZ
|
Edam, Voorhaven 148
|
Lise Leijser (1883–1942)[21]
|
|
HIER WOHNTE ALFRED LEVY GEBOREN 1898 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 27.12.1944 BERGEN-BELSEN
|
Edam, Voorhaven 73
|
Alfred Levy (1898–1944)[22]
|
|
HIER WOHNTE HERTA LEVY-GOTTHILF GEBOREN 1907 DEPORTIERT 1943 AUS VUGHT ERMORDET 18.12.1944 BERGEN-BELSEN
|
Edam, Voorhaven 73
|
Herta Levy-Gotthilf (1907–1944)[23]
|
|
HIER WOHNTE JOSEF STEINBERG GEBOREN 1877 DEPORTIERT 1942 AUS WESTERBORK ERMORDET 26.10.1942 AUSCHWITZ
|
Edam, Nieuwehaven 15
|
Josef Steinberg (1877–1942)[24]
|