Kinoshita studierte unter dem Konfuzianisten Matsunaga Sekigo (1592–1657), seinerseits ein Schüler von Fujiwara Seika. Nach einem kurzen Aufenthalt in Edo kehrte er nach Kyōto zurück, wo er die nächsten zwanzig Jahre wirkte. Dann wurde er nach Kanazawa eingeladen und nahm seine Arbeit unter Maeda Tsunari, dem Fürsten des Maeda-Klan, auf.
1682 wurde er vom Shogunat als Lehrer des Konfunzianismus und als Privatlehrer des Shōguns Tokugawa Tsunayoshi eingestellt. Zu seine Werken zählt das Kinri bunshū (錦里文集; 10 Bände).
Kinoshitas bedeutendste zehn Schüler, die Mokumon Jittetsu (木門十哲), sind:
Sakakibara Kōshū (榊原 篁洲; 1656–1706), wirkte in Wakayama,
Japanischer Name: Wie in Japan üblich, steht in diesem Artikel der Familienname vor dem Vornamen. Somit ist Kinoshita der Familienname, Jun’an der Vorname.