Katrin Mettler ist in Affoltern am Albis aufgewachsen und erhielt ihren ersten Cellounterricht in Hausen am Albis. Nach der Matura begann sie im Jahre 1989 mit dem Cellostudium am Konservatorium Luzern, wo sie 1994 das Lehrdiplom und 1996 das Konzertreifediplom jeweils «mit Auszeichnung» erlangte. Das Solistendiplom erwarb sie 1999 unter anderem bei ihrem späteren Ehemann Peter Leisegang.
An der Musikschule Knonauer Amt unterrichtet sie seit 1993 eine Celloklasse,[2] leitet die Kammermusiktage und die jährliche Talentbühne. Sie war in mehreren Schweizer Musikwettbewerben als Jurorin tätig.