Agius begann seine politische Laufbahn bei der Wahl 1953, bei der er als Kandidat der Partit Laburista zum Abgeordneten des Parlaments gewählt wurde, wo er die Interessen des Wahlkreises 7 vertrat.[1] Bei den Wahlen 1955, 1962, 1966 und 1971 wurde er jeweils als Abgeordneter wieder gewählt.
Nach seinem Ausscheiden als Parlamentssprecher war er zwischen 1982 und 1984 Justizkommissionär (Commissioner of Justice).
Schriftsteller und Auszeichnungen
Neben seiner politischen Laufbahn war Agius auch ein überaus produktiver Dramatiker und Schriftsteller, dessen Stücke häufig im Radio- und Fernsehprogramm des Senders Xandir Malta ausgestrahlt wurden. Zu seinen bekanntesten Arbeiten zählen:
Provli Lejn in-Nar. 1975.
Rikatt. 1979.
Boomerang. 1980.
Riperkussjonijiet. 1981.
Delitt fil-Kamra tal-Banju. 1982.
Für seine Verdienste um die maltesische Politik und Kultur wurde er 1996 zum Ritter (Companion) des Nationalen Verdienstordens (National Order of Merit (KOM)) geschlagen.