Bargielska legte das Abitur in Warschau ab und begann mehrere Studiengänge, die sie nicht weiterführte. In den folgenden Jahren arbeitete sie als Verkäuferin.
1998 schloss sie sich der literarischen Gruppierung um pl.hum.poezja auf Usenet an. 2001 gewann sie den Rainer-Maria-Rilke-Wettbewerb für Lyrik. 2002 debütierte sie mit Gedichten, die in der Zweimonatsschrift Studium veröffentlicht wurden.
Von 2006 bis 2009 arbeitete sie in einer Warschauer Lokalzeitung. Seit 2010 leitet sie Schreibworkshops an der Jagiellonen-Universität in Krakau.
Ihre Gedichte, Artikel und Feuilletons wurden in der Zeitschrift Odra, der Zeitung Tygodnik Powszechny und den Monatszeitschriften Znak und Ruch Muzyczny veröffentlicht.
Szybko przez wszystko. Trzy zbiory wierszy: Dating sessions, China shipping in Dwa fiaty, 2013
Nudelman, 2014
Selfie na tle rzepaku, 2016
Prosa
Obsoletki, 2010 (Gewinner des Literaturpreises Gdynia 2011; nominiert für den Nike-Literaturpreis 2011 und Paszport Polityki 2011)
Marcin i pełnia w zoo, 2012
Małe lisy, 2013 (nominiert für den Nike-Literaturpreis 2014)
Obie, 2016
Siedem pierwszych przygód Rozalii Grozy, 2016
Dramen
Clarissima, 2014
Moja pierwsza śmierć w Wenecji, 2015
Hörspiele
Calineszka, 2015
Weblinks
Barbara Tyszkiewicz: Justyna Bargielska. In: Polscy pisarze i badacze literatury przełomu XX i XXI wieku. 3. März 2018, abgerufen am 30. April 2018 (polnisch).
Anita Jarzyna: Justyna Bargielska. In: Polska Poezja Współczesna. Przewodnik Encyklopedyczny. Abgerufen am 30. April 2018 (polnisch).
Paweł Kozioł: Wojciech Bonowicz. In: culture.pl. November 2010, abgerufen am 30. April 2018 (polnisch, letzte Aktualisierung September 2016).