Sein Romandebüt Bird Box, ein postapokalytischer Horrorthriller, wurde 2014 veröffentlicht und 2015 für den Bram Stoker Award sowie den James Herbert Award nominiert.[1][2] 2015 erschien sein Debüt unter dem deutschen Titel Bird Box – Schließe deine Augen im Penhaligon Verlag. Die deutsche Taschenbuchausgabe erschien 2016 unter dem Titel Der Fluss – Deine letzte Hoffnung im Blanvalet Verlag. Die Verfilmung des Buches unter der Regie von Susanne Bier und mit Sandra Bullock in der Hauptrolle wurde von Netflix produziert und im Dezember 2018 veröffentlicht. Die Fortsetzung zu Bird Box, die im Juli 2020 in den USA unter dem Titel Malorie erschien, wurde bislang noch nicht ins Deutsche übersetzt.
Josh Malerman lebt und arbeitet in Royal Oak, Michigan.
Bird Box – Schließe deine Augen (dt. Übersetzung von Fred Kinzel). Penhaligon Verlag, München 2015, ISBN 978-3-7645-3121-8. (Titel der Taschenbuchausgabe: Der Fluss. Deine letzte Hoffnung. Blanvalet Verlag, München 2016, ISBN 978-3-7341-0316-2)
Heute, am Tag des Schweins (dt. Übersetzung von Iris Bachmeier). Buchheim Verlag, Grimma 2020, (Cemetery Dance Germany, Band 7), limitierte, handnummerierte Ausgabe; nicht im offiziellen Buchhandel, sondern nur beim Verlag erhältlich, daher keine ISBN.