Aublet schloss sich der Französischen Ostindienkompanie an und wurde 1752 nach Mauritius gesandt, um dort eine Apotheke und einen Botanischen Garten aufzubauen. Er arbeitete dort neun Jahre lang.
1762 wurde er nach Cayenne in Französisch-Guayana geschickt. Dort stellte er ein großes Herbarium zusammen, das ihm als Grundlage seines 1775 veröffentlichten Werkes Histoire des plantes de la Guiane française mit fast 400 Kupferplatten diente.
An Tropenkrankheiten leidend verließ er 1764 Guayana und ging auf Wunsch des Grafen Charles Henri d’Estaing, der 1764–1766 Gouverneur von Saint-Domingue (Haiti) war, nach Haiti, wo er zum Direktor der in diesem Jahr angelegten kleinen, aber strategisch wichtigen Hafensiedlung Môle-Saint-Nicolas ernannt wurde und dann durch die Ansiedlung von etwa 1000 deutschen Flüchtlingen den Ort Bombardopolis gründete. Der Ort wurde benannt nach Aublets Gönner, dem Finanzier Pierre-Paul Bombarda,[1] Sohn von Gio Paolo Bombarda. Schon 1765, nach nur acht Monaten in Saint-Domingue, ging er zurück nach Paris.
↑1698–1783, bekannt auch unter dem Namen Bombarde de Beaulieu.
↑ Lotte Burkhardt: Verzeichnis eponymischer Pflanzennamen. Erweiterte Edition. Botanic Garden and Botanical Museum Berlin, Freie Universität Berlin, Berlin 2018. [1]