Égreteaud war in den 1960er- und 1970er-Jahren als Privatfahrer mit Rennfahrzeugen der Marke Porsche aktiv. Er startete in der französischen GT-Meisterschaft und fuhr in der GT-Klasse auch Rennen in der Sportwagen-Weltmeisterschaft. Viermal war er als Fahrer beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans am Start. Sein Debüt gab er 1969 auf einem Porsche 911T gemeinsam mit seinem Landsmann Raymond Lopez. Der Einsatz endete nach einem Unfall vorzeitig. Es folgten drei weitere Rennen, die alle mit Ausfällen endeten.