PROFILPELAJAR.COM

Jan Wilm (* 1983) ist ein deutscher Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker. Er publiziert für verschiedene Medien im deutsch- und englischsprachigen Sprachraum wie die Frankfurter Allgemeine Zeitung, Volltext, Republik, Los Angeles Review of Books und The Believer.

Jan Wilm studierte Anglistik und Amerikanistik an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main und promovierte mit einer Arbeit über J. M. Coetzee. Er lebt in Frankfurt am Main.

Werke

Bücher

Ror.Wolf.Lesen. Schöffling & Co., Frankfurt am Main, 2022, ISBN 978-3-89561-498-9.
Winterjahrbuch. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt am Main, 2019, ISBN 978-3-89561-497-2.
The Slow Philosophy of J. M. Coetzee. Bloomsbury Academic, London, 2016, ISBN 978-1-4742-5645-2.

Herausgeber

Jan Wilm: TEXT+KRITIK Heft 222: Michael Lentz, edition text+kritik, München, 2019, ISBN 978-3-86916-792-3.
Jan Wilm: Alles andere später. Über Ror Wolf II: Supplement der Ror Wolf Werke. Schöffling & Co., Frankfurt am Main, 2019, ISBN 978-3-89561-927-4.
Patrick Hayes, Jan Wilm: Beyond the ancient quarrel: literature, philosophy, and J.M. Coetzee. Oxford University Press, Oxford, 2018, ISBN 978-0-19-880528-1.
Jan Wilm, Mark Nixon: Samuel Beckett und die deutsche Literatur. Transcript Verlag, Bielefeld, 2013, ISBN 978-3-8376-2067-2.

Publizistik (Auszug)

A Very German Coup. Erschienen in Granta, 23. November 2023.^[1]
The Good, the Ben, and the Ugly: On Joshua Cohen’s “The Netanyahus”. Erschienen in The Believer, 13. Oktober 2021.
Erst Fehler machen eine Frau vollkommen. Erschienen in der Neuen Zürcher Zeitung, 4. Januar 2020.
All the World’s a Stage: On Yukio Mishima’s „Star“. Erschienen in Los Angeles Review of Books, 18. Juni 2019.
Les Murray ist tot – Australien verliert seinen bedeutendsten Dichter. Erschienen in der Neuen Zürcher Zeitung, 29. April 2019.
Sexual Abuse and Critical Abuse: On Christian Kracht’s „The Dead“. Erschienen in Los Angeles Review of Books, 10. Oktober 2018.
Ror Wolf: „Spaziergänge am Rande des Meeres“. Erschienen in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, 13. Januar 2018.
Sehr dunkle Spiegel. Erschienen in der Neuen Zürcher Zeitung, 18. April 2017.
Samuel Becketts Briefe Mut stinkt nicht. Erschienen in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, 6. November 2014.

Übersetzungen

Lydia Davis: Unsere Fremden. Stories. Droschl, Graz 2024, ISBN 978-3-99059-165-9.
Adam Thirlwell: Die fernere Zukunft, S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2023, ISBN 978-3-10-397532-1.
Pankaj Mishra: Goldschakal, S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2023, ISBN 978-3-10-397156-9.
Isabel Wilkerson: Kaste. Die Ursprünge unseres Unbehagens, Kjona Verlag, München, 2023, ISBN 978-3-910372-04-7.
Arundhati Roy: Azadi heißt Freiheit, S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2021, ISBN 978-3-10-397113-2.
Frank B. Wilderson III.: Afropessimismus. Matthes & Seitz Berlin, Berlin, 2021, ISBN 978-3-7518-0333-5.
Maggie Nelson: Die roten Stellen. Hanser Berlin, Berlin, 2020, ISBN 978-3-446-26591-2.
Maggie Nelson: Bluets. Hanser Berlin, Berlin, 2018, ISBN 978-3-446-26044-3.
Maggie Nelson: Die Argonauten. Hanser Berlin, Berlin 2017, ISBN 978-3-446-25707-8.
Andrew O’Hagan: Das geheime Leben: Wahre Geschichten von der dunklen Seite des Internets. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2017, ISBN 978-3-10-397326-6.

Hörspiel

Mit ins Grab genommen – Zeitreise zu den letzten Tagen von Edgar Allan Poe. Regie: Roman Ruthardt. (Deutschlandfunk Kultur) Mit Ulrich Noethen, Veronika Bachfischer, Barbara Becker, Martin Engler, Torsten Foeste, Konstantin Windhorst.[1]

Ehrungen und Auszeichnungen

2015: Dissertationspreis, Deutscher Anglistenverband e.V.^[2]
2019: Land in Sicht Stipendium, Hessischer Literaturrat e.V.^[3]
2021: extensiv initiativ Stipendium für Afropessimismus von Frank B. Wilderson III., Deutscher Übersetzerfonds e.V.^[4]
2023: Gastdozentur an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Deutscher Übersetzerfonds e.V.^[5]
2024: Fellow der Santa Maddalena Foundation, The Gregor von Rezzori and Beatrice Monti della Corte Retreat for Writers, Donnini, Italien.^[6]

Weblinks

Website von Jan Wilm

Einzelnachweise

↑ A Very German Coup. In: Granta. 23. November 2023, abgerufen am 3. Dezember 2023 (amerikanisches Englisch).
↑ Dissertationspreis –. Deutscher Anglistenverband e.V., abgerufen am 16. Oktober 2021.
↑ Wilm, Jan | Hessischer Literaturrat. Abgerufen am 16. Oktober 2021 (deutsch).
↑ Presse – Deutscher Übersetzerfonds. Abgerufen am 16. Oktober 2021.
↑ Presse – Deutscher Übersetzerfonds. Abgerufen am 10. Oktober 2023.
↑ Santa Maddalena: Jan Wilm. In: Santa Maddalena Foundation. 10. Oktober 2024, abgerufen am 13. Oktober 2024 (amerikanisches Englisch).