Brachvogel drehte 1920 in München den Spielfilm Hochland mit Hanns Beck-Gaden, Hedda Berger und Carl Dalmonico und 1921 den Film Die Peitsche der Welt. Brachvogel war in Berlin Pressechef der Filmcorporation New York für Zentral- und Osteuropa.
Schriften
Die Silberrepublik : ein Buch über Argentinien. Leipzig: Dürr & Weber, 1920
Heinz Udo Brachvogel in: Deutsches Literatur-Lexikon, Das 20. Jahrhundert. Biographisch-bibliographisches Handbuch. Begründet von Wilhelm Kosch. Hrsg. von Lutz Hagestedt. De Gruyter, Berlin/Boston, Band 3, 2001, Sp. 511