Gesang vom Kindchen

Gesang vom Kindchen ist laut Untertitel eine Idylle von Thomas Mann aus dem Jahre 1919. Der Text behandelt das Leben mit seiner 1918 geborenen jüngsten Tochter[1] Elisabeth und ist in Hexametern verfasst. Es ist das einzige heute noch bekannte Werk des Prosaschriftstellers, in dem in Form „dichterischen Gesangs“[2] Persönlichstes preisgegeben wird.[3] Die Erstveröffentlichung erschien in der Zeitschrift „Der Neue Merkur“ in München im April und Mai 1919, in Buchform beim S. Fischer Verlag zusammen mit der Idylle Herr und Hund in einem Band im Herbst desselben Jahres.

Entstehung

Der Gesang vom Kindchen entstand in einem Zeitraum von weniger als sechs Monaten (Manns Tagebücher datieren den ersten Entschluss zur Dichtung auf den 14. September 1918, die Fertigstellung des Manuskripts auf den 6. März 1919), der als eine Zeit der Regeneration und inneren Einkehr gewertet werden darf. Der Zusammenbruch der deutschen Monarchie ließ Mann verwirrt, fast zornig zurück; in dieser Phase der Abkehr vom politischen Zeitgeschehen entstanden seine Idyllen, was eine Wertung des Gesangs vom Kindchen als „Privatspaß“ (Kurzke) erklärt, der als reine Fingerübung entstanden ist, bevor die Arbeit am Zauberberg wieder aufgenommen wurde. Manns Villa in München geriet zu einer Art Fluchtburg, worauf verwiesen wird, wenn er eingangs Goethe zitiert. („Wir wenden uns, wie auch die Welt entzücke, / Der Enge zu, die uns allein beglücke.“[4])

Inhalt

Der Gesang vom Kindchen besteht aus neun Kapiteln: Im „Vorsatz“ liefert der Sprecher (im Gesang vom Kindchen in personaler Einheit mit dem Autor selbst) eine Rechtfertigung seiner Hinwendung zur Versform und eine knappe Einführung in die Natur des Hexameters. „Lebensdinge“ beschreibt die Sentiments des 42-Jährigen, der ungewollt noch einmal Vater wird und nun die Freude über dieses Ereignis intensiver als bei der Geburt der ersten Kinder empfindet und deshalb detailliert beschreibt. „In der Frühe“ und „Das Mal“ gewähren Einblick in Szenen privater Häuslichkeit, die, wie der restliche Inhalt des Gesangs vom Kindchen, an der Realität modelliert sind: Das Kindchen wird gebadet und gefüttert, seine Bedürfnisse bestimmen den Ablauf des Alltags in der Münchner Villa der Familie Mann. Deren Verhältnisse bestimmen den Inhalt der folgenden Kapitel „Schwesterchen“ und „Die Unterhaltung“, in denen die Geschwister und Ahnen des Kindchens und Manns väterlich-liebevoller Umgang mit der Spätgeborenen dargestellt werden. „Krankheit“ beschreibt die Mittelohrentzündung des Kindchens und seine Behandlung. „Vom Morgenlande“ eröffnet die Genealogie des Kindchens; seine jüdische Mutter wurde von Mann stets dem Orient zugeordnet, dessen Attribute er in ihrer Erscheinung und der seiner Tochter erkennt. Er erinnert sich ferner an seine Italienreise; die Stadt Venedig gemahnt ihn sowohl an seine norddeutsche Vaterstadt Lübeck als auch an die Welt des Orients. „Die Taufe“ schließlich schildert detailliert die häusliche Feier anlässlich der Taufe Elisabeth Manns am 23. Oktober 1918 durch Kuno Fiedler sowie die Gäste und die beiden Paten Ernst Bertram und Günther Herzfeld-Wüsthoff. Letzterer war bei der Taufe aber in Wirklichkeit nicht anwesend.[5]

Bedeutung

Beachtlich am Gesang vom Kindchen ist der Umgang Manns mit dem deutschen Hexameter. In der Forschung haben seine Verse bisher wenig Beachtung erfahren und provozierten bei zeitgenössischen Rezensenten ablehnende Kritiken. Nach den Regeln der Metrik sind Manns Verse, mit Ausnahme der 58 Verse des ersten Kapitels, fehlerhaft. Manns Version des deutschen Hexameters ist einer eigenen Ordnung und Funktion unterstellt: „Zwischen Gesang und verständigem Wort hält er wohlig die Mitte“. Angestrebt wird eine Synthese von Prosa und Lyrik. Einerseits muss die metrische Struktur des Verses gelockert werden, um den Erzählfluss nicht zu hemmen, andererseits gibt der Rhythmus des Hexameters den Mannschen Sätzen lyrisches Format. Die syntaktischen Ordnungsprinzipien überwiegen vor den lyrischen. Bisweilen finden sich metrisch korrekte Verse nicht als autonome Verszeilen, sondern als zusammengefügte Teilsätze zwischen den Satzzeichen aufeinanderfolgender Zeilen. Zahlreiche Enjambements tragen außerdem dazu bei, dass der Text als kohärente Erzählung und weniger als Gedicht gelesen und gehört werden kann. Außerdem kombiniert Mann stilistische Merkmale der heroischen Verse eines Homer mit bewusst prosaisch-modernem Vokabular.

Anmerkungen

  • Bis dato erschien in der literaturwissenschaftlichen Forschungsliteratur nur eine Monographie zum Gesang vom Kindchen: „Der allerletzte Homeride?“ von Paul Ludwig Sauer. Die metrische Form des Werks bleibt bei Sauer allerdings unberücksichtigt. Ebenso bei Kissler, der den Gesang vom Kindchen als eine Allegorie, nicht aber als eine allegorische Dichtung betrachtet und sich in der Beschreibung der Mannschen Hexameter manchen Fehler erlaubt.
  • Mann hat sich über das Gedicht selbst geäußert. Vorbild sei ihm Goethes Hermann und Dorothea gewesen. Nach dem Krieg sei der Gesang vom Kindchen Erzeugnis eines tiefen Bedürfnisses nach Abkehr, Frieden, Heiterkeit, Liebe und herzlicher Menschlichkeit … des Bedürfnisses nach dem Bleibenden, Unberührbaren, Ungeschichtlichen, Heiligen, und sofern es mir um die Versenkung in dieses Element zu tun war, meinte ich es mit der Idylle und dem Geist des Hexameters wahrhaftig ernst.

Fußnoten

  1. Genau ein Jahr später folgte noch Michael.
  2. Vaget, S. 584, 14. Z.v.u.
  3. Allerdings zweifelt Renner (Renner, S. 626, 21. Z.v.o.) an der Befähigung des Autors zum „metrischen Dichter“ (Quelle, S. 100, 10. Z.v.u.).
  4. Schlussworte von Goethes Kampagne in Frankreich
  5. Peter de Mendelssohn: Der Zauberer. Das Leben des deutschen Schriftstellers Thomas Mann. Zweiter Teil: Jahre der Schwebe. 1919 und 1933, Nachgelassene Kapitel, Register. S. Fischer, Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-10-049405-9, S. 43.

Literatur

  • Wiebke Buchner: Gesang vom Kindchen (1919). In: Andreas Blödorn/Friedhelm Marx (Hrsg.): Thomas Mann Handbuch. Leben – Werk – Wirkung. J.B. Metzler, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-476-02456-5, S. 153–154.
  • Peter de Mendelssohn (Hrsg.): Thomas Mann Tagebücher I 1918-21. Frankfurt a. M., 1979
  • Thomas Mann in Almanach der Rupprechtspresse auf die Jahre 1921-1922: Brief an die Rupprechtspresse. 25. März 1921
  • Johann Wolfgang von Goethe: Campagne in Frankreich 1792. Stuttgart, 1822.
  • Alexander Kissler In: Euphorion. Band 95. Heidelberg, 2001. S. 211–236.
  • Hermann Kurzke: Thomas Mann. Epoche, Werk, Wirkung. München 1985. S. 134.
  • Hermann Kurzke: Thomas Mann. Das Leben als Kunstwerk. Frankfurt a. M. 2001. S. 661. ISBN 3-596-14872-3
  • Rolf G. Renner In: Helmut Koopmann (Hrsg.): Thomas-Mann-Handbuch. Stuttgart 2001. S. 625–628. ISBN 3-520-82803-0
  • Hans R. Vaget In: ebenda, S. 584
  • Paul Ludwig Sauer: Der allerletzte Homeride? Thomas Manns „Gesang vom Kindchen“: Idylle und Weltgeist. Frankfurt a. M. 1986.

Quelle

Read other articles:

Grumman F2F adalah pesawat tempur biplane bermesin tunggal, dengan undercarriage ditarik, melayani sebagai pesawat tempur standar untuk Angkatan Laut Amerika Serikat antara 1936 dan 1940. Ia dirancang untuk kedua operator dan berbasis operasi darat. Referensi Cacutt, Len, ed. “Grumman Single-Seat Biplane Fighters.” Great Aircraft of the World. London: Marshall Cavendish, 1989. ISBN 1-85435-250-4. Swanborough, Gordon and Peter M. Bowers. United States Navy Aircraft since 1911. London: Put...

 

A TalkAlbum mini karya HyunaDirilis28 Juli 2014(lihat riwayat perilisan)GenreK-popDurasi15:54LabelCube EntertainmentKronologi Hyuna Melting(2012)Melting2012 A Talk(2014) A+(2015)A+2015 Singel dalam album A Talk BlackListDirilis: 21 Juli 2014 (2014-07-21) RedDirilis: 28 Juli 2014 (2014-07-28) A Talk adalah album mini ketiga dari penyanyi asal Korea Selatan, Hyuna yang dirilis pada 28 Juli 2014. Singel utama dari album ini adalah Red.[1] Promosi Pada 26 Juni 2014, Cube En...

 

Geroldsgrün Lambang kebesaranLetak Geroldsgrün di Hof NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahOberfrankenKreisHofSubdivisions13 ortsteilPemerintahan • MayorHelmut Oelschlegel (SPD)Luas • Total15,57 km2 (601 sq mi)Ketinggian606 m (1,988 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total2.916 • Kepadatan1,9/km2 (4,9/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos95179Kode area telepon09288 in Teilen 09267Pelat kendaraanHOS...

Republik Sosialis Soviet LatviaLatvijas Padomju Sociālistiskā RepublikaЛатвийская Советская Социалистическая Республика1940–19411944–1990 Bendera Lambang Semboyan: Visu zemju proletārieši, savienojieties! (Latvia: Pekerja di dunia, bersatulah!)Lagu kebangsaan: Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna Lokasi RSS Latvia (merah) dalaum Uni Soviet.StatusRepublik anggota Uni SovietIbu kotaRigaBahasa yang umum digunakanLa...

 

Voce principale: Associazione Calcistica Perugia Calcio. Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. AC PerugiaStagione 1966-1967I grifoni vincitori del girone e promossi fra i cadetti Sport calcio Squadra Perugia Allenatore Guido Mazzetti All. in seconda Dante Fortini Presidente Lino Spagnoli Serie C1º nel girone B (prom...

 

OrmescomuneOrmes – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneGrand Est Dipartimento Marna ArrondissementReims CantoneFismes-Montagne de Reims TerritorioCoordinate49°14′N 3°57′E / 49.233333°N 3.95°E49.233333; 3.95 (Ormes)Coordinate: 49°14′N 3°57′E / 49.233333°N 3.95°E49.233333; 3.95 (Ormes) Superficie6,33 km² Abitanti456[1] (2009) Densità72,04 ab./km² Altre informazioniCod. postale51370 Fuso orarioUTC+1 Codice INSE...

Branch of the Chabad movement Notice of the Death of Liadi Rebbe Chaim Shneur Zalman Schneersohn. Ha-Tsefira. 1880-01-13. p3. The Liadi branch of the Chabad Hasidic movement was founded after the death of the third rebbe of Chabad, Rabbi Menachem Mendel Schneersohn. The group was one of several that sought to succeed Rabbi Menachem Mendel, whose death created a dispute over his succession. The group was led by its founder, Rabbi Chaim Schneur Zalman, a son of Rabbi Menachem Mendel. A branch o...

 

Questa voce o sezione sull'argomento matematica non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Calcolo letterale Monomio Binomio Trinomio Polinomio Prodotti notevoli Divisione dei polinomi Divisibilità dei polinomi Teorema di Ruffini Regola di Ruffini Divisibilità di binomi notevoli L'algebra eleme...

 

Андрій Леонідович Прокопенко Андрій Леонідович ПрокопенкоГолова Чернігівської облдержадміністрації 31 жовтня 2019 — 13 жовтня 2020Президент Володимир ЗеленськийПрем'єр-міністр Олексій ГончарукДенис ШмигальПопередник Олександр МисникНаталія Романова (т.в.о.)[1]Н�...

For other uses, see Nisqually (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Nisqually people – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2010) (Learn how and when to remove this message) Ethnic group NisquallydxʷsqʷaliʔabšRegions with significant populationsUnited States (W...

 

Geography of Saudi ArabiaContinentAsiaRegionWest AsiaCoordinates25°00′N 45°00′E / 25.000°N 45.000°E / 25.000; 45.000AreaRanked 12th • Total2,149,690 km2 (830,000 sq mi) • Land100% • Water0%Coastline2,640 km (1,640 mi)BordersTotal: 4,415 km (2,743 mi)Highest pointJabal Sawda, 3,015 m (9,892 ft)Lowest pointPersian Gulf, Red Sea 0 m (0 ft)Longest riverWadi al-Rummah 600...

 

Overview of Chinatowns in Brooklyn Chinatowns in Brooklyn8th Avenue in Brooklyn ChinatownTraditional Chinese布魯克林華埠Simplified Chinese布鲁克林华埠TranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinBùlǔkèlín Huá BùGwoyeu RomatzyhBuhluukelin Hwa BuhWade–GilesPu4lu3k'e4lin2 Hua2 Pu4Tongyong PinyinNiǒuyue Húa BúIPA[pûlùkʰɤ̂lǐn xwǎ pʰû]Yue: CantoneseJyutpingBou3lou5haak1lam4 Waa4 Bou6IPA[pο̄ulo̬uháːklȁːm wȁː ...

The ActGenre Kasus nyata Drama Antologi Pembuat Nick Antosca Michelle Dean Pemeran Patricia Arquette Joey King AnnaSophia Robb Chloë Sevigny Calum Worthy Penata musikJeff RussoNegara asalAmerika SerikatBahasa asliInggrisJmlh. musim1Jmlh. episode8 (daftar episode)ProduksiProduser eksekutif Nick Antosca Michelle Dean Britton Rizzio Gregory Shephard ProduserJan Peter MeyboomDurasi48–60 menitRumah produksi Eat the Cat Writ Large Universal Content Productions Rilis asliJaringanHuluRilis2...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (نوفمبر 2019) دوري كرة القدم الإسكتلندي الدرجة الثانية 1924–25 تفاصيل الموسم دوري كرة القدم الإسكتلندي  البلد المملكة...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Anella Olímpica – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2013) (Learn how and when to remove this message) Aerial view of the Olympic Park. Anella Olímpica is an Olympic Park located on the hill of Montjuïc, Barcelona, that was the main site for ...

Andrew FletcherAndrew FletcherCommissioner for HaddingtonshireIn office22 September 1702 – 1707Serving with John LauderWilliam Nesbitt of DirletouneJohn Cockburne of OrmistouneMonarchQueen AnneCommissioner for HaddingtonshireIn office1681–1683Commissioner for HaddingtonshireIn office1678–1680 Personal detailsBorn1655Saltoun, East Lothian, Kingdom of ScotlandDiedSeptember 1716 (aged 61)London, Kingdom of Great BritainPolitical partyCountry PartyParentSir Robert Fletcher...

 

Welcome to my talk page. If you leave a message here, normally, I will respond to it here. That will keep conversations together. If you want me to reply on your talk page or elsewhere, please feel free to let me know. Did you know: DYK Archives 1, 2, 3, 4, 5 Overdue I replied to you here, I should have sent you a message as well, thank for the comment on Mr. Jackson. — Realist2 19:02, 16 August 2008 (UTC)[reply] Thank you for this message. I read your reply. Regards, Masterpiece2000 (talk...

 

Norwegian politician Kjell OpsethOpseth in 2009.Minister of Local GovernmentIn office25 October 1996 – 17 October 1997Prime MinisterThorbjørn JaglandPreceded byGunnar BergeSucceeded byRagnhild HaarstadMinister of Transport and CommunicationsIn office3 November 1990 – 25 October 1996Prime MinisterGro Harlem BrundtlandPreceded byLars Gunnar LieSucceeded bySissel RønbeckMember of the Norwegian ParliamentIn office1 October 1981 – 30 September 2001ConstituencySog...

Braille bahasa Korea⠚⠒⠈⠮⠨⠎⠢⠨Jenis aksara huruf sentuhan , ditandai dengan suku kata Bahasabahasa KoreaDasar cetakHangulBasis cetakHangulAksara terkaitSilsilahTulisan malamBrailleBraille bahasa Korea Braille bahasa KoreaHangul한글 점자 Hanja한글 點字 Alih Aksarahangeul jeomjaMcCune–Reischauerhan’gŭl chŏmja Artikel ini mengandung Karakter Braille Unicode. Tanpa dukungan perenderan yang baik, Anda mungkin akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan ...

 

埃及與蘇丹穆罕默德·阿里王朝赫迪夫王朝國徽君主及其後世的蒙太奇 详情开国君主穆罕默德·阿里帕夏末代君主福阿德二世建立1805年6月18日终结1953年6月18日居所開羅大城堡區 (1805–1874) [1]阿布丁宮 (1874–1952) [2]产生方式鄂圖曼帝國蘇丹 (–1914)覬覦者福阿德二世 穆罕默德·阿里王朝君主自西元1805年至1953年間統治埃及。其中多數時間疆域擴及蘇丹[註1],十九世�...