Der FEI Nations Cup 2013 im Vielseitigkeitsreiten (2013 FEI Nations Cup™ Eventing) war die zweite Saison des Nations Cups der Vielseitigkeitsreiter.

Auch in dieser zweiten Saison fanden alle Prüfungen in Europa statt. Die Wertungsprüfungen waren als CICO 3* oder CCIO 3* ausgeschrieben. Die Serie erstreckte sich im Jahr 2013 vom 21. März bis zum 13. Oktober und umfasste damit die gesamte grüne Saison (Zeitraum, in dem Reitturniere witterungsbedingt außerhalb von Hallen durchgeführt werden können).

Die siegreiche Mannschaft erhielt in den Wertungsprüngen jeweils elf Punkte, die nachfolgenden Mannschaften eine absteigende Anzahl an Wertungspunkten. Die Mannschaften erhielten pro Teilnehmer, der die Prüfung nicht beendet, 1000 Minuspunkte in der Prüfung. Somit haben alle Mannschaften ein Ergebnis und erhalten Wertungspunkte für den Nations Cup.

Das französische Nationenpreisturnier im Vielseitigkeitsreiten findet seit 2009 in Fontainebleau statt. Im Jahr 2013 wurde das Turnier vom 21. bis 24. März 2013 ausgetragen.^[1]

Der Sieg im Concours International de Complet Officiel de Fontainebleauging wie im Vorjahr an Michael Jung.

Auch die deutsche Mannschaft, die in allen Teildisziplinen jeweils auf dem ersten Rang der Zwischenwertung lag, gewann wie im Vorjahr. Die Franzosen zeigten ebenfalls eine starke Mannschaftsleistung und kamen knapp hinter den Deutschen auf Platz zwei.

Mannschaftswertung CICO 3*

	Mannschaft	Reiter und Pferde	Minuspunkte				Wertungs- punkte
			Dressur	Gelände	Springen	Gesamt[2]
1	Deutschland Deutschland	Michael Jung Leopin FST	38,20	0,00	8,00	46,20
		Dirk Schrade King Artus	43,80	6,40	4,00	54,20
		Andreas Dibowski Butts Leon	44,60	6,40	8,00	59,00
		Frank Ostholt Little Paint	42,00	39,60	9,00	(90,60)
						159,40	11
2	Frankreich Frankreich	Donatien Schauly Seculaire	46,40	0,00	0,00	46,40
		Eric Vigeanel Kalin de Burgo	53,40	0,80	4,00	58,20
		Didier Dhennin Opi de Saint Leo	45,80	6,80	8,00	60,60
		Denis Mesples Oregon de la Vigne	55,80	2,00	8,00	(65,80)
						165,20	9
3	Italien Italien	Vittoria Panizzon Borough Pennyz	44,80	2,00	0,00	46,80
		Mattia Luciani Parko	51,40	2,80	8,00	62,20
		Stefano Fioravanti Nodin d'Orval	51,40	10,00	4,00	65,40
						174,40	8
4	Niederlande Niederlande	Elaine Pen Vira	49,20	4,00	4,00	57,20
		Alice Naber-Lozeman Mitok	50,00	8,00	0,00	58,00
		Raf Kooremans Telstar	52,00	19,20	7,00	78,20
		Tim Lips Oncarlos	53,40	38,00	0,00	(91,40)
						193,40	7
weitere Platzierungen: Vereinigtes Konigreich Großbritannien: 5. Rang Neuseeland Neuseeland: 6. Rang Spanien Spanien: 7. Rang							6 5 4

Einzelwertung CICO 3*

Rang	Reiter	Pferd	Mannschafts- wertung	Minuspunkte
				Dressur	Gelände	Springen	Gesamt[3]
1	Deutschland Michael Jung	Sam FBW	nein	35,60	0,00	0,00	35,60
2	Deutschland Sandra Auffarth	Opgun Louvo	nein	37,40	0,00	0,00	37,40
3	Deutschland Michael Jung	Leopin FST	ja	38,20	0,00	8,00	46,20
4	Frankreich Donatien Schauly	Seculaire	ja	46,40	0,00	0,00	46,40
5	Italien Vittoria Panizzon	Borough Pennyz	ja	44,80	2,00	0,00	46,80

Die britische Etappe des Nations Cup 2013, die Houghton International Horse Trials, fanden vom 23. bis 25. Mai 2013 statt. Austragungsort ist Houghton Hall in der Grafschaft Norfolk.^[1] Wie im Vorjahr gewann die britische Mannschaft.

Mannschaftswertung CICO 3*

	Mannschaft	Reiter und Pferde	Minuspunkte				Wertungs- punkte
			Dressur	Springen	Gelände	Gesamt[4][5]
1	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Gemma Tattersall Chico Bella P	44,40	8,00	0,00	44,40
		Isabelle Taylor Orlando	41,80	8,00	1,60	51,40
		Emily Llewellyn Pardon me II	46,40	0,00	10,00	56,40
		Francis Whittington Hasty Imp	60,90	12,00	5,60	(78,50)
						152,20	11
2	Deutschland Deutschland	Ingrid Klimke Tabasco TSF	37,80	4,00	0,00	41,80
		Bettina Hoy Lanfranco TSF	40,70	0,00	6,80	47,50
		Julia Krajewski Lost Prophecy	43,80	20,00	7,60	71,40
		Benjamin Winter Wild Thing Z	53,90	26,00	N.GES.	(1000,00)
						160,70	9
3	Australien Australien	Kevin McNab Clifton Pinot	54,20	0,00	0,00	54,20
		Lucinda Fredericks Flying Finish	41,30	0,00	13,60	54,90
		Andrew Hoy Rutherglen	40,70	12,00	4,80	57,50
		Emma Dougall Kelecyn Ice Age	56,00	0,00	2,40	(58,40)
						166,60	8
4	Neuseeland Neuseeland	Lucy Jackson Willy do	45,60	0,00	5,20	50,80
		Jesse Campbell Kaapachino	43,80	8,00	1,60	53,40
		Tim Rusbridge Oneforthenotebook	69,80	0,00	8,80	78,60
		Clarke Johnstone Regal Romar	56,00	8,00	AUFG	(1000,00)
						182,80	7
weitere Platzierungen: Frankreich Frankreich: 5. Rang Niederlande Niederlande: 6. Rang							6 5

Einzelwertung CICO 3*

Rang	Reiter	Pferd	Mannschafts- wertung	Minuspunkte
				Dressur	Springen	Gelände	Gesamt[4]
1	Deutschland Ingrid Klimke	Tabasco TSF	ja	37,80	4,00	0,00	41,80
2	Vereinigtes Konigreich Gemma Tattersall	Chico Bella P	ja	44,40	0,00	0,00	44,40
3	Deutschland Bettina Hoy	Lanfranco TSF	ja	40,70	0,00	6,80	47,50
4	Neuseeland Lucy Jackson	Willy do	ja	45,60	0,00	5,20	50,80
5	Vereinigtes Konigreich Isabelle Taylor	Thistledown Poposki	nein	51,10	0,00	0,00	51,10

Bei den Strzegom Horse Trials fand im Jahr 2013 die polnische Nationenpreisprüfung statt. Diese wurde ab dem 30. Mai durchgeführt.^[1] Am 1. Juni 2013 wurde der CICO 3* abgesagt, da Witterungsbedingungen die weitere Durchführung nicht zuließen.^[6]

Die deutschen Nationenpreisturniere in fünf Disziplinen, so auch in der Vielseitigkeit, finden in Aachen statt. In der Aachener Soers werden seit 2005 Prüfungen im Vielseitigkeitsreiten ausgetragen: Im September 2005 wurde die Testprüfung für die Weltreiterspiele 2006 ausgetragen, die zwölf Monate später hier ausgetragen wurden. Seit 2007 ist der deutsche Nationenpreis im Vielseitigkeitsreiten fester Bestandteil des CHIO Aachen.

Die zweite Turnierwoche des CHIO, in der der Nationenpreis durchgeführt wird, findet 2013 vom 25. bis 30. Juni statt.^[1] Auf der Geländestrecke des Nationenpreises bildete insbesondere die Bestzeit (erlaubte Zeit) eine erhebliche Schwierigkeit für die Teilnehmer, nur der am Ende siegreiche Australier Christopher Burton blieb mit Leilani innerhalb der vorgesehenen sieben Minuten.

Mannschaftswertung CICO 3*

	Mannschaft	Reiter und Pferde	Minuspunkte				Wertungs- punkte
			Dressur	Springen	Gelände	Gesamt[7]
1	Deutschland Deutschland	Sandra Auffarth Opgun Louvo	31,80	0,00	4,00	35,80
		Andreas Dibowski FRH Butts Leon	38,60	0,00	8,40	47,00
		Dirk Schrade Hop and Skip	41,00	4,00	6,80	51,80
		Michael Jung Halunke FBW	39,00	4,00	8,80	(51,80)
						134,60	11
2	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Kristina Cook Miners Frolic	42,20	1,00	7,60	50,80
		Gemma Tattersall Chico Bella P	41,20	4,00	14,00	59,20
		Isabelle Taylor Matilda	44,20	0,00	28,40	72,60
		Tom McEwen Dry Old Party	61,40	0,00	68,80	(130,20)
						182,60	9
3	Schweden Schweden	Frida Andersén Herta	47,20	8,00	3,60	58,80
		Niklas Lindbäck Mister Pooh	41,20	0,00	37,20	78,40
		Sara Algotsson-Ostholt Reality	37,40	6,00	38,40	81,80
		Niklas Jonsson First Lady	45,00	12,00	AUFG	(1000,00)
						219,00	8
4	Australien Australien	Christopher Burton Leilani	35,60	0,00	0,00	35,60
		Paul Tapner Wickstead Didgeridoo	56,00	5,00	20,80	81,80
		Andrew Hoy Cheeky Calimbo	32,60	4,00	72,00	108,60
		Bill Levett Silk Stone	52,00	12,00	AUSG	(1000,00)
						226,00	7
weitere Platzierungen: Neuseeland Neuseeland: 5. Rang Irland Irland: 6. Rang Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten: 7. Rang							6 5 4

Einzelwertung CICO 3*

Rang	Reiter	Pferd	Mannschafts- wertung	Minuspunkte
				Dressur	Springen	Gelände	Gesamt[8]
1	Australien Christopher Burton	Leilani	ja	35,60	0,00	0,00	35,60
2	Deutschland Sandra Auffarth	Opgun Louvo	ja	31,80	0,00	4,00	35,80
3	Deutschland Michael Jung	Sam FBW	nein	36,40	0,00	6,00	42,40
4	Deutschland Andreas Dibowski	FRH Butts Leon	ja	38,60	0,00	8,40	47,00
5	Vereinigtes Konigreich Kristina Cook	Miners Frolic	ja	42,20	1,00	7,60	50,80

Der italienische Nationenpreis der Vielseitigkeitsreiter fand auch im Jahr 2013 in Montelibretti statt. Die Prüfung wurde vom 20. bis 22. September 2013 durchgeführt.^[1] In der CICO 3*-Prüfung in Montelibretti gingen nur 26 Reiter an den Start, aus diesem Feld resultierten drei Mannschaften. Mit deutlichem Vorsprung von über 30 Minuspunkten gewann die britische Equipe.

Mannschaftswertung CICO 3*

	Mannschaft	Reiter und Pferde	Minuspunkte				Wertungs- punkte
			Dressur	Springen	Gelände	Gesamt[9][10]
1	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Nicky Roncoroni Trig Point	44,60	0,00	1,00	45,60
		Emilie Chandler Coopers Law	46,40	0,00	2,00	48,40
		Paul Sims Calador	48,00	0,00	6,00	54,00
		Dani Evans Raphael II	48,40	0,00	18,00	(66,40)
						148,00	11
2	Italien Italien	Emiliano Portale Rubens delle Sementarecce	48,40	0,40	0,00	48,80
		Roberto Riganelli Stinger du Meugon	54,40	3,20	1,00	58,60
		Pietro Sandei Mouse	60,40	3,60	14,00	78,00
		Marco Cappai Sunshine Sweet	56,00	31,20	AUSG/VP	(1000,00)
						185,40	9
3	Deutschland Deutschland	Robert Sirch Killcross	54,80	10,80	4,00	69,60
		Bodo Battenberg Cadgold	75,20	0,00	15,00	90,20
		Martin Drescher Gandalf VM	57,60	64,00	AUFG	1000,00
						1159,80	8

Einzelwertung CICO 3*

Rang	Reiter	Pferd	Mannschafts- wertung	Minuspunkte
				Dressur	Springen	Gelände	Gesamt[9]
1	Vereinigtes Konigreich Nicky Roncoroni	Trig Point	ja	44,60	0,00	1,00	45,60
2	Vereinigtes Konigreich Emilie Chandler	Coopers Law	ja	46,40	0,00	2,00	48,40
3	Italien Emiliano Portale	Rubens delle Sementarecce	ja	48,40	0,40	0,00	48,80
4	Vereinigtes Konigreich Paul Sims	Calador	ja	48,00	0,00	6,00	54,00
5	Italien Roberto Riganelli	Stinger du Meugon	ja	54,40	3,20	1,00	58,60

Mit der Saison 2013 wurde auch erstmals ein belgisches Turnier Teil der Nationenpreisserie: Im Rahmen des Internationaal Eventing Waregem in Waregem wurde eine CICO 3*-Wertung durchgeführt. Im Vorjahr wurde hier ein CIC 3* ausgetragen. Das Nationenpreisturnier wurde vom 26. bis 29. September 2013 ausgetragen.^[1]

Mannschaftswertung CICO 3*

	Mannschaft	Reiter und Pferde	Minuspunkte				Wertungs- punkte
			Dressur	Springen	Gelände	Gesamt[11][12]
1	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Isabelle Taylor Orlando	42,80	4,00	3,20	50,00
		Lucy Wiegersma Simon Porloe	45,80	0,00	8,00	53,80
		Laura Collett Allora	49,20	0,00	10,80	60,00
		Sarah Bullimore Reve du Rouet	48,40	8,00	12,00	(68,40)
						163,80	11
2	Belgien Belgien	Karin Donckers Fletcha van 't Verahof	39,80	0,00	11,20	51,00
		Rik Geirnaert Zaferlina	51,20	0,00	12,80	64,00
		Xavier Snackers Ramses de Hurtebise Ewalco	54,20	4,00	44,80	103,00
		Lara de Liedekerke Quella Langonnaise	49,60	AUSG		(1000,00)
						218,00	9
3	Deutschland Deutschland	Kai-Steffen Meier TSF Karascada M	47,40	0,00	6,80	54,20
		Pia Münker Louis M	42,00	16,00	19,60	77,60
		Benjamin Winter Woolpit Amble	59,20	13,00	14,80	87,00
		Freya Füllgraebe Oje Oje	55,20	8,00	52,00	(115,20)
						218,80	8
4	Frankreich Frankreich	Donatien Schauly Cadiz	50,20	8,00	10,00	68,20
		Alexandra Martin Praline de Ribaud	56,40	0,00	12,80	69,20
		Camille Lejeune R'Du Temps Blinière	60,80	18,00	9,20	88,00
		Orlane Hillereau Naome de Glain	56,60	20,00	14,40	(91,00)
						225,40	7
weitere Platzierungen: Niederlande Niederlande: 5. Rang							6

Einzelwertung CICO 3*

Rang	Reiter	Pferd	Mannschafts- wertung	Minuspunkte
				Dressur	Springen	Gelände	Gesamt[11]
1	Vereinigtes Konigreich Isabelle Taylor	Orlando	ja	42,80	4,00	3,20	50,00
2	Belgien Karin Donckers	Fletcha van 't Verahof	ja	39,80	0,00	11,20	51,00
3	Vereinigtes Konigreich Lucy Wiegersma	Mr Chunky	nein	47,40	0,00	5,20	52,60
4	Vereinigtes Konigreich Lucy Wiegersma	Simon Porloe	ja	45,80	0,00	8,00	53,80
5	Deutschland Kai-Steffen Meier	TSF Karascada M	ja	47,40	0,00	6,80	54,20

Den Abschluss der Turnierserie bildete Military Boekelo, das Nationenpreisturnier der Niederlande. Bereits seit Jahren wird hier, zum Ende der grünen Saison, eine Nationenwertung durchgeführt. Das Turnier wurde vom 11. bis 13. Oktober 2013 ausgetragen.^[1]

Mannschaftswertung CCIO 3*

	Mannschaft	Reiter und Pferde	Minuspunkte				Wertungs- punkte
			Dressur	Gelände	Springen	Gesamt[13][14]
1	Deutschland Deutschland	Peter Thomsen Barny	43,00	1,20	0,00	44,20
		Michael Jung Rocana	39,00	0,00	12,00	51,00
		Ingrid Klimke Hale Bob	41,40	0,00	12,00	53,40
		Julia Krajewski Lost Prophecy	43,60	32,00	4,00	(79,60)
						148,60	11
2	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	Kitty King Persimmon	36,80	7,20	4,00	48,00
		Laura Collett Allora	46,80	9,20	4,00	60,00
		Isabelle Taylor Starlet	55,00	0,00	8,00	63,00
		Gemma Tattersall Chico Bella P	45,00	AUSG		(1000,00)
						171,00	9
3	Irland Irland	Camilla Speirs Just a Jiff	43,80	2,80	4,00	50,60
		Sarah Ennis Stellor Rebound	46,60	10,40	1,00	58,00
		Austin O’Connor Balham Houdini	55,80	53,60	4,00	113,40
		Katie O’Sullivan Cooley Blue Flame	55,40	AUSG		(1000,00)
						222,00	8
4	Frankreich Frankreich	Eric Vigeanel Qatar du Puech Rouget	48,60	11,60	4,00	64,20
		Karim Florent Laghouag Qualson de l'Ehn	56,40	10,40	8,00	74,80
		Caroline Chadelat Kadessia	51,80	32,00	0,00	83,80
		Geoffroy Soullez Madiran du Liot	39,20	AUSG		(1000,00)
						222,80	7
weitere Platzierungen: Italien Italien: 5. Rang Schweden Schweden: 6. Rang Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten: 7. Rang Belgien Belgien: 8. Rang Niederlande Niederlande: 9. Rang Australien Australien: 10. Rang Schweiz Schweiz: 11. Rang Russland Russland: 12. Rang Neuseeland Neuseeland: 13. Rang							6 5 4 3 2 0 0 0 0

Einzelwertung CCIO 3*

Rang	Reiter	Pferd	Mannschafts- wertung	Minuspunkte
				Dressur	Gelände	Springen	Gesamt[14]
1	Neuseeland Lizzie Brown	Henton Attorney General	nein	33,40	2,40	4,00	39,80
2	Deutschland Peter Thomsen	Barny	ja	43,00	1,20	0,00	44,20
3	Neuseeland Mark Todd	Leonidas II	nein	43,60	1,20	0,00	44,80
4	Japan Kenki Satō	Chippieh	nein	38,20	8,00	0,00	46,20
5	Vereinigtes Konigreich Kitty King	Persimmon	ja	36,80	7,20	4,00	48,00

In die Gesamtwertung gingen die besten fünf Ergebnisse jeder Mannschaft ein. Mit knappem Vorsprung gewann die britische Equipe die Saison 2013.

		Frankreich FRA	Vereinigtes Konigreich GBR	Polen POL	Deutschland DEU	Italien ITA	Belgien BEL	Niederlande NED	Wertungs- punkte[15]
1	Vereinigtes Konigreich Großbritannien	(6)	11	—	9	11	11	9	51
2	Deutschland Deutschland	11	9	—	11	8	(8)	11	50
3	Frankreich Frankreich	9	6	—	—	—	7	7	29
4	Italien Italien	8	—	—	—	9	—	6	23
5	Niederlande Niederlande	7	5	—	—	—	6	2	20
6	Neuseeland Neuseeland	5	7	—	6	—	—	0	18
7	Australien Australien	—	8	—	7	—	—	0	15
8	Irland Irland	—	—	—	5	—	—	8	13
9	Schweden Schweden	—	—	—	8	—	—	5	13
10	Belgien Belgien	—	—	—	—	—	9	3	12
11	Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten	—	—	—	4	—	—	1	8
12	Spanien Spanien	4	—	—	—	—	—	—	4
13	Schweiz Schweiz	—	—	—	—	—	—	0	0
	Russland Russland	—	—	—	—	—	—	0	0

• Internetpräsenz des FEI Nations Cups (englisch)
• Turnierkalender der FEI
• Einzelne Etappen:
  • CICO 3* Fontainebleau, Comité Régional d'Equitation d'Ile de France
  • CICO 3* Houghton Hall
  • CICO 3* Strzegom
  • CICO 3* Aachen
  • CICO 3* Montelibretti
  • CICO 3* Waregem
  • CCIO 3* Boekelo

1. ↑ ^{a b c d e f g} siehe FEI-Turnierkalender
2. ↑ Ergebnis Mannschaftswertung CICO 3* Fontainebleau@1@2Vorlage:Toter Link/www.sportequi.fr (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Dezember 2023. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. (PDF; 235 kB)
3. ↑ Ergebnis Einzelwertung CICO 3* Fontainebleau@1@2Vorlage:Toter Link/www.sportequi.fr (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Dezember 2023. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. (PDF; 283 kB)
4. ↑ ^{a b} Ergebnis Mannschaftswertung CICO 3* Houghton Hall (Einzelergebnisse)
5. ↑ Ergebnis Mannschaftswertung CICO 3* Houghton Hall (Mannschaftsergebnisse)
6. ↑ CIO-3* NC has been cancelled, strzegomhorsetrials.pl, 1. Juni 2013 (englisch)
7. ↑ Ergebnis Mannschaftswertung CICO 3* Aachen (Memento des Originals vom 20. Oktober 2014 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/rechenstelle.de (PDF; 161 kB)
8. ↑ Ergebnis Einzelwertung CICO 3* Aachen (Memento des Originals vom 20. Oktober 2014 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.rechenstelle.de (PDF; 134 kB)
9. ↑ ^{a b} Ergebnis Mannschaftswertung CICO 3* Montelibretti (Einzelergebnisse)
10. ↑ Ergebnis Mannschaftswertung CICO 3* Montelibretti (Mannschaftsergebnisse)
11. ↑ ^{a b} Ergebnis Mannschaftswertung CICO 3* Waregem (Einzelergebnisse)
12. ↑ Ergebnis Mannschaftswertung CICO 3* Waregem (Mannschaftsergebnisse)
13. ↑ Ergebnis Mannschaftswertung CCIO 3* Boekelo (Memento des Originals vom 17. Oktober 2013 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.rechenstelle.de (PDF; 40 kB)
14. ↑ ^{a b} Ergebnis Einzelwertung CCIO 3* Boekelo (Memento des Originals vom 17. Oktober 2013 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.rechenstelle.de (PDF; 58 kB)
15. ↑ Gesamtwertung FEI Nations Cup 2013 (Memento des Originals vom 17. Oktober 2013 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.fei.org (PDF; 105 kB)