Mit der Wanderung der Dryoper und ihrer Besiedelung des Peloponnes veränderte sich auch die Sage. Dryops wurde später in die peloponnesische Genealogie eingereiht und als Sohn des arkadischen Königs Lykaon (oder des Apollon) und der Dia bezeichnet, die den neugeborenen Knaben in einer Eiche (ΔρῦςDrýs) versteckte. In diesen Legenden wurde Dryops’ Tochter Dryope von Hermes Mutter des Hirtengottes Pan.[2]