Der Sohn einer tschechischen Mutter und eines montenegrinischen Vaters verbrachte seine Kindheit und Jugend in Schwaben und zog nach seinem Abitur nach England, um dort Theater- und Fernsehregie bei ARTTS International zu studieren.[2] Er lebte danach einige Jahre in Prag, wo er in unterschiedlichen Positionen beim Film arbeitete, unter anderem als Art Department Coordinator beim Fernseh-Zweiteiler Anne Frank, der 2001 einen Emmy für die beste Ausstattung erhielt.
Sein Kinodebüt Sascha feierte 2010 auf dem Frameline Filmfestival in San Francisco seine Welt- und auf den Internationalen Hofer Filmtagen die Deutschlandpremiere, wo er den Förderpreis für Musik und Tongestaltung bekam. Der Film kam 2011 in die deutschen und polnischen Kinos und erhielt zahlreiche Filmpreise, darunter Auszeichnungen der Festivals in Valencia, Athen, Bilbao und unter anderem auch den Publikumspreis des Mezipatra-Filmfestivals in Prag.[4]
Dennis Todorović ist Absolvent zahlreicher, renommierter europäischer Weiterbildungsprogramme, unter anderem von EKRAN der Andrzej Wajda-Master School of Film Directing in Warschau, des Autorenprogramms der Internationalen Filmschule Köln, der Script Station und des Talent Markets bei Berlinale Talents sowie des Sarajevo Talent Campus.
Mit Koautor Christoph Mathieu schrieb er den Roman Lucid – Tödliche Träume für den Bastei-Lübbe-Verlag.
Dennis Todorović lebt und arbeitet als Regisseur, Autor und Dozent für Filmschauspiel in Köln[8] sowie als Professor für Stoffentwicklung an der Filmuniversität Babelsberg.[9]