Contrerime

Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (beispielsweise Einzelnachweisen) ausgestattet. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden. Bitte hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst.

Die Contrerime ist eine besondere Form des französischen Vierzeilers. Diese Strophenform verbindet umarmenden Reim (abba) und gekreuzte Metrik (8 Silben, 6 Silben, 8 Silben, 6 Silben). Daraus entsteht eine gezielte Asymmetrie. Die französische Originalbezeichnung könnte man deshalb treffend als „Querzeiler“ übersetzen.

Ihren Namen gab der Contrerime Paul-Jean Toulet. Paul-Jean Toulet (1867–1920) ist als französischer Dichter für deren lyrische Form bekannt, weil er sie eigens herausgebildet hatte.

Unter Toulets Nachfolgern haben sich Francis Carco und Tristan Derème in einer jungen Autorengruppe zwar dessen Werk zum Vorbild genommen. Die sich selbst „Fantaisistes“ nennenden Autoren haben aber nur selten Contrerimes geschaffen. Toulets Contrerimes wurden in verschiedenen Zeitschriften veröffentlicht, fanden Eingang in seine Romane; erst 1916 wurden sie bewusst gesammelt, einige Monate nach seinem Tod dann ediert.

Beispiel

Ce n'est pas drôle de mourir
Et d'aimer tant de choses :
La nuit bleue et les matins roses,
Les fruits lents à mûrir…

sinngemäß auf Deutsch:

Kein Glück ist, hundert Dinge lieb
zu haben und zu sterben:
Früchte, die sich allmählich färben,
den Frost, den Frühlingstrieb…

Vor Toulet wurde diese Strophe äußerst selten verwendet. Wiederzufinden ist sie aber auch bei Leconte de Lisle, Le Manchy:

Sous un nuage frais de claire mousseline,
Tous les dimanches au matin,
Tu venais à la ville en manchy de rotin,
Par les rampes de la colline.

Read other articles:

Rapporti tra 'ndrangheta e politica

Voce principale: 'Ndrangheta. Questa voce o sezione sull'argomento politica è ritenuta da controllare. Motivo: qual è il filo conduttore della trattazione? ci si rifà a lavori di qualcuno o si tratta di ricerca originale? Partecipa alla discussione e/o correggi la voce. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. I rapporti fra 'ndrangheta e politica tratta della collaborazione fra uomini della criminalità organizzata calabrese e uomini eletti dai cittadini, nei posti di pubbl...

 

Captain Arturo Prat Base

Antarctic basePrat Station Base Naval Antártica Arturo PratAntarctic baseArturo Prat StationBase Naval Antártica Arturo Prat FlagPrat StationLocation of Prat Station in AntarcticaCoordinates: 62°28′44″S 59°39′52″W / 62.478889°S 59.664444°W / -62.478889; -59.664444Country ChileLocation in AntarcticaIquique CoveGreenwich IslandSouth Shetland IslandsAdministered by Chilean NavyEstablished6 February 1947 (1947-02-06)Named forArturo PratEle...

 

العلاقات الأندورية السورينامية

العلاقات الأندورية السورينامية أندورا سورينام   أندورا   سورينام تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأندورية السورينامية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أندورا وسورينام.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ا...

René Pijnen

Dutch cyclist René PijnenRené Pijnen in 1975Personal informationFull nameMarinus Augustinus Josephus PijnenNicknameRenéBorn (1946-09-03) 3 September 1946 (age 77)Woensdrecht, the NetherlandsHeight1.75 m (5 ft 9 in)Weight72 kg (159 lb)Team informationCurrent teamRetiredDisciplineTrack and roadRoleRiderRider typeSix-day / Madison race Medal record Representing the  Netherlands Men's road bicycle racing Olympic Games 1968 Mexico City Team time...

 

2009 au Canada

Cet article est une ébauche concernant une chronologie ou une date et le Canada. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. 2006 au Nouveau-Brunswick - 2007 au Nouveau-Brunswick - 2008 au Nouveau-Brunswick - 2009 au Nouveau-Brunswick - 2010 au Nouveau-Brunswick 2006 au Québec - 2007 au Québec - 2008 au Québec - 2009 au Québec - 2010 au Québec 2006 par pays en Amérique - 2007 par pays en Amérique - 2...

 

National Bio and Agro-Defense Facility

American BSL-4 research facility National Bio and Agro-Defense FacilityNBAF logoFront of the NBAFEstablished2015Laboratory typeBiosafety level 4 research laboratoryResearch typeScientific research and biodefenseBudgetUS$1.25 billion (2021)Field of researchHuman, zoonotic, and foreign animal diseasesDirectorAlfonso ClavijoStaff250–350LocationManhattan, Kansas, U.S.39°12′11″N 96°35′03″W / 39.20306°N 96.58417°W / 39.20306; -96.58417ZIP code66506Cam...

John Onaiyekan

Nigerian Catholic prelate (born 1944) His EminenceJohn OnaiyekanCardinal, Archbishop emeritus of AbujaChurchCatholic ChurchLatin ChurchArchdioceseAbujaAppointed7 July 1990 (Coadjutor)28 Sep 1992 (Bishop)26 Mar 1994 (Archbishop)Retired9 November 2019PredecessorDominic EkandemSuccessorIgnatius Ayau KaigamaOther post(s)Cardinal priest of San Saturnino (2012‍–‍present)Personal detailsBornJohn Olorunfemi Onaiyekan (1944-01-29) 29 January 1944 (age 80)Kabba, Colonial NigeriaP...

 

Гунны

Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Проверьте соответствие информации приведённым источникам и удалите или исправьте информацию, являющуюся оригинальным исследованием. В случае необходимости подтвердите информацию авторитетными источниками. В �...

 

The Raine Group

American investment and merchant banking firm The Raine Group LLCCompany typePrivateIndustryFinancial servicesFoundedSeptember 2009; 14 years ago (2009-09)FoundersJoseph RavitchJeffrey SineHeadquartersPark Avenue Tower, New York, U.S.ProductsInvestment bankingMerchant bankingAUMUS$3.8 billion (2023)Number of employees175 (2023)[1]Websitewww.raine.comFootnotes / references[2] The Raine Group (Raine) is an American boutique investment and me...

Guggi

GuggiNaissance 1959 ou 13 mai 1959DublinNationalité irlandaiseActivités Peintre, sculpteur, musicien, artisteReprésenté par Galerie Kerlin (en)Site web www.guggi.commodifier - modifier le code - modifier Wikidata Derek Rowen, dit Guggi, est un artiste irlandais d'avant-garde, membre du groupe gothique/post-punk Virgin Prunes aux côtés de son ami Gavin Friday. Guggi est né le 13 mai 1959 à Dublin, où il a grandi avec ses meilleurs amis Bono, le chanteur et leader du groupe de rock U2[...

 

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

بروتوكول (دبلوماسية)

  لمعانٍ أخرى، طالع بروتوكول (توضيح). البروتوكول في السياسة الدولية، هو عبارة إتيكيت خاص بقواعد الدبلوماسية وشؤون الدولة.[1][2][3] فالبروتوكول هو القاعدة التي توجّه الكيفية التي يجب أن يؤدى بها تصرّف أو نشاط ما. خاصّة في مجال الدبلوماسية. ففي المجالات الدبلو�...

 

هات (زاكارباتسكا)

هات   تاريخ التأسيس 1374  تقسيم إداري البلد أوكرانيا الإمبراطورية النمساوية الإمبراطورية النمساوية المجرية  خصائص جغرافية إحداثيات 48°19′13″N 22°38′22″E / 48.320277777778°N 22.639444444444°E / 48.320277777778; 22.639444444444   المساحة 4.15 كيلومتر مربع  السكان التعداد السكاني 3122 (2001)&...

 

شكلية (فن)

  لمعانٍ أخرى، طالع شكلية (توضيح). هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن �...

María Teresa de Borbón y Vallabriga

María Teresa de Borbón y Vallabriga I Condesa de Boadilla del MonteXV Condesa de ChinchónGrande de España La condesa de Chinchón (1800), por Francisco de Goya, Museo del Prado, Madrid.Información personalNombre completo María Teresa Josefa de Borbón y VallabrigaTratamiento Su Alteza SerenísimaOtros títulos Princesa consorte de la Paz Duquesa consorte de la Alcudia Duquesa consorte de Sueca Condesa consorte de Évoramonte Baronesa consorte de MascalbóNacimiento 26 de noviembre de 17...

 

Ayr (UK Parliament constituency)

Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1950–2005 Not to be confused with Ayr (Scottish Parliament constituency) or Ayr, Carrick and Cumnock (UK Parliament constituency). For 1708–1950 constituency, see Ayr Burghs (UK Parliament constituency). AyrFormer County constituencyfor the House of CommonsBoundary of Ayr in Scotland for the 1997 general electionSubdivisions of ScotlandAyrshire1950–2005SeatsOneCreated fromAyr District of Burghs Kilmarnock South AyrshireReplaced byAyr...

 

RAND Corporation

Artikel ini bukan mengenai American Research and Development Corporation, Remington Rand, atau Ingersoll Rand. RAND beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat Rand (disambiguasi). RAND CorporationPendahuluPara pejabat Douglas Aircraft CompanyTanggal pendirian14 Mei 1948; 76 tahun lalu (1948-05-14)PendiriHenry H. Hap ArnoldDonald DouglasMajor General Curtis LeMayStatusPerusahaan nirlabaNPWP 95-1958142TipeWadah pemikir kebijakan global[1]TujuanAnalisis kebijakanKantor pusat...

Public Interest Registry

Public Interest RegistryCompany typeNon-profitIndustryInternet, Domain registryFounded2002 in Reston, VirginiaFounderLynn St.Amour, Hal Lubsen, Ram Mohan, David MaherKey peopleJon Nevett, Judy Song-Marshall, Paul Diaz, Brian Cimbolic, Elizabeth Szabo, Anand Vora, Mary Cornwell, Rick WilhelmParentInternet Society Websitepir.org Public Interest Registry is a not-for-profit based in Reston, Virginia, created by the Internet Society in 2002 to manage the .ORG top-level domain. It took over o...

 

Mercury-Atlas 2

Mercury-Atlas 2Launch of MA-2Mission typeTest flightOperatorNASAMission duration17 minutes, 56 secondsDistance travelled2,305 kilometres (1,432 mi)Apogee183 kilometres (114 mi) Spacecraft propertiesSpacecraftMercury No.6ManufacturerMcDonnell AircraftLaunch mass1,154 kilograms (2,544 lb) Start of missionLaunch dateFebruary 21, 1961, 14:10 (1961-02-21UTC14:10Z) UTCRocketAtlas LV-3B 67-DLaunch siteCape Canaveral LC-14 End of missionLanding dateFebruary 21, 1961...