Champions Hockey League 2008/09

Logo der Champions Hockey League
Logo der Champions Hockey League

Die Saison 2008/09 der Champions Hockey League war die erste und einzige Austragung des Wettbewerbs der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF. Die CHL war der höchste Wettbewerb im europäischen Klubeishockey. Sie löste den bisherigen European Champions Cup ab. Am Wettbewerb, der zwischen September 2008 und Januar 2009 ausgespielt wurde, nahmen insgesamt 14 Mannschaften aus sieben Nationen teil. Der erstmalige Gewinner wurden die ZSC Lions aus Zürich. Sie trafen im Victoria Cup 2009 auf die Chicago Blackhawks aus der nordamerikanischen National Hockey League.

Teilnehmer

In der Saison 2008/09 nahmen insgesamt 14 Vereine aus den sieben europäischen Top-Ligen der IIHF-Ligenrangliste teil. Teilnahmeberechtigt waren die Meister der Ligen im Jahr 2008 sowie in der Regel die Gewinner der Hauptrunden. Als Ausnahmen nahmen der finnische Vizemeister und Magnitogorsk als European-Champions-Cup-Sieger der Vorsaison teil. War der Hauptrundensieger gleichzeitig auch Meister, rückte der Zweite der Hauptrunde nach.

Für die Gruppenphase direkt qualifiziert waren:

Die Teilnehmer am Qualifikationsturnier waren:

Champions Hockey League 2008/09 (Europa Satellitenbild)
Champions Hockey League 2008/09 (Europa Satellitenbild)
Nürnberg Ice Tigers
HC Košice
SC Bern
Eisbären Berlin
Kärpät Oulu
HK Metallurg Magnitogorsk
HV71 Jönköping
Espoo Blues
Salawat Julajew Ufa
HC České Budějovice
HC Slovan Bratislava
HC Slavia Prag
Linköpings HC
ZSC Lions Zürich
Teilnehmerfeld der Saison 2008/09
Teilnehmer der Gruppenphase und Teilnehmer der Qualifikation

Qualifikation

Die Qualifikation wurde vom 12. bis zum 14. September 2008 in einem Turnier in der Arena Nürnberger Versicherung in Nürnberg ausgespielt. Das Turnier wurde im Modus Jeder-gegen-Jeden ausgetragen. Der Sieger des Turniers, der Schweizer Vertreter SC Bern, qualifizierte sich mit zwei Siegen für die Gruppe B der Gruppenphase.

Insgesamt besuchten 10.278 Zuschauer die drei Partien, was einem Durchschnitt von 3.426 Zuschauern pro Spiel entspricht. Als beste Scorer gingen die Berner Ramzi Abid, mit drei Toren sowie einer Vorlage, und Simon Gamache, mit einem Tor und drei Torvorbereitungen, aus der Qualifikation hervor.

12. September 2008
19:30 Uhr 		Deutschland Sinupret Ice Tigers
A. Savage (35:52) 		1:4
(0:0, 1:1, 0:3)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Schweiz SC Bern
R. Abid (30:07)
P. Bärtschi (41:13)
S. Gamache (50:52)
S. Bordeleau (59:41) 		Arena Nürnberger Versicherung, Nürnberg
Zuschauer: 5.046
13. September 2008
18:30 Uhr 		Schweiz SC Bern
L. Goren (6:59)
C. Dubé (10:49)
P. Bärtschi (28:23)
R. Abid (35:17)
R. Abid (52:03) 		5:4
(2:0, 1:2, 2:2)
Spielbericht (PDF; 22 kB) 		Slowakei HC Košice
J. Faith (26:38)
M. Šimurda (27:09)
M. Šimurda (28:43)
J. Faith (44:26) 		Arena Nürnberger Versicherung, Nürnberg
Zuschauer: 1.859
14. September 2008
18:30 Uhr 		Slowakei HC Košice
J. Kmiť (24:27)
M. Miklik (28:22)
J. Sýkora (50:19) 		3:5
(0:2, 2:2, 1:1)
Spielbericht (PDF; 23 kB) 		Deutschland Sinupret Ice Tigers
B. Leeb (1:31)
M. Périard (15:30)
B. Leeb (24:46)
C. Laflamme (34:56)
P. Fical (48:03) 		Arena Nürnberger Versicherung, Nürnberg
Zuschauer: 3.373
Pl. Sp S OTS OTN N Tore Punkte
1. Schweiz SC Bern 2 2 0 0 0 09:05 6
2. Deutschland Sinupret Ice Tigers Nürnberg 2 1 0 0 1 06:07 3
3. Slowakei HC Košice 2 0 0 0 2 07:10 0

Gruppenphase

Die Gruppenphase wurde in vier Gruppen mit je drei Mannschaften ausgespielt. In jeder Gruppe spielte jeder gegen jeden, jeweils mit Hin- und Rückspiel. Die Spiele fanden jeweils mittwochs statt. Die Gruppensieger qualifizierten sich für das Halbfinale.

Gruppe A

In der Gruppe A setzte sich erwartungsgemäß der russische KHL-Teilnehmer und European-Champions-Cup-Sieger des Vorjahres, der HK Metallurg Magnitogorsk, durch. Nach Siegen in den ersten drei Spielen sicherten sie sich den Gruppensieg bereits am fünften Spieltag. Für eine kleine Überraschung sorgten der Deutsche Meister Eisbären Berlin, der beide Vergleiche gegen den finnischen Titelträger Kärpät Oulu sowie sein abschließendes Heimspiel gegen Magnitogorsk gewinnen konnte.

8. Oktober 2008
19:30 Uhr 		Deutschland Eisbären Berlin
T. Mulock (1:35)
A. Rankel (20:52)
D. Pederson (40:34) 		3:2
(1:1, 1:0, 1:1)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Finnland Kärpät Oulu
I. Mikkola (4:33)
T. Koivisto (47:45) 		O2 World, Berlin
Zuschauer: 13.000
22. Oktober 2008
19:30 Uhr 		Finnland Kärpät Oulu 0:2
(0:0, 0:1, 0:1)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		RusslandRussland HK Metallurg Magnitogorsk
J. Marek (34:30)
W. Atjuschow (43:46) 		Oulun Energia Areena, Oulu
Zuschauer: 6.614
29. Oktober 2008
16:00 Uhr 		RusslandRussland HK Metallurg Magnitogorsk
T. Rolinek (0:36)
D. Chlystow (4:09)
J. Kudrna (8:16)
J. Marek (11:54)
D. Platonow (44:37) 		5:2
(4:0, 0:1, 1:1)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Deutschland Eisbären Berlin
S. Ustorf (30:21)
S. Ustorf (59:56) 		Arena Metallurg, Magnitogorsk
Zuschauer: 7.701
12. November 2008
19:30 Uhr 		Finnland Kärpät Oulu
J. Andersson (19:40)
J. Aaltonen (47:40) 		2:3 n. P.
(1:0, 0:1, 1:1, 0:1)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Deutschland Eisbären Berlin
D. Quint (22:03)
N. Robinson (42:18)
S. Felski (PS) 		Oulun Energia Areena, Oulu
Zuschauer: 4.619
19. November 2008
16:00 Uhr 		RusslandRussland HK Metallurg Magnitogorsk
W. Buljin (21:27)
J. Birjukow (39:18)
T. Rolinek (58:20) 		3:1
(0:0, 2:0, 1:1)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Finnland Kärpät Oulu
O. Korpikari (41:26) 		Arena Metallurg, Magnitogorsk
Zuschauer: 7.539
3. Dezember 2008
19:30 Uhr 		Deutschland Eisbären Berlin
A. Roach (19:13)
D. Pederson (26:37) 		2:1
(1:0, 1:1, 0:0)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		RusslandRussland HK Metallurg Magnitogorsk
T. Rolinek (29:06) 		O2 World, Berlin
Zuschauer: 13.500
Pl. Sp S OTS OTN N Tore Punkte
1. RusslandRussland HK Metallurg Magnitogorsk 4 3 0 0 1 11:05 9
2. Deutschland Eisbären Berlin 4 2 1 0 1 10:10 8
3. Finnland Kärpät Oulu 4 0 0 1 3 05:11 1

Gruppe B

Mit vier Siegen aus vier Spielen sicherte sich der finnische Vizemeister Espoo Blues souverän den Gruppensieg vor dem schwedischen Titelträger HV71 Jönköping und dem Sieger des Qualifikationsturnieres, SC Bern. Espoo sicherte sich den Gruppensieg, ebenso wie Magnitogorsk in der Gruppe A, schon nach dem fünften Spieltag, da Jönköping und Bern in den direkten Duellen gegeneinander jeweils einmal gewannen. Dennoch gewann Espoo das bedeutungslose Spiel in Jönköping deutlich mit 6:0.

8. Oktober 2008
19:30 Uhr 		SchwedenSchweden HV71 Jönköping
T. Laine (18:29)
T. Laine (20:20)
M. Tedenby (22:31)
M. Thörnberg (44:22)
J. Lindström (44:36)
B. Melin (51:38) 		6:2
(1:0, 2:0, 3:2)
Spielbericht (PDF; 22 kB) 		Schweiz SC Bern
S. Bordeleau (48:36)
C. Dubé (55:41) 		Kinnarps Arena, Jönköping
Zuschauer: 6.903
22. Oktober 2008
19:30 Uhr 		Schweiz SC Bern
S. Gamache (53:55) 		1:3
(0:2, 0:0, 1:1)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Finnland Espoo Blues
T. Kähkönen (3:19)
E. Rajamäki (19:39)
J. Uhlbäck (59:55) 		PostFinance Arena, Bern
Zuschauer: 6.756
29. Oktober 2008
19:30 Uhr 		Finnland Espoo Blues
S. Ryhänen (6:00)
J. Tolsa (9:44)
C. Miettinen (54:07) 		3:2
(2:1, 0:0, 1:1)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		SchwedenSchweden HV71 Jönköping
J. Voutilainen (12:54)
T. Laine (49:07) 		LänsiAuto Areena, Espoo
Zuschauer: 6.083
12. November 2008
19:30 Uhr 		Schweiz SC Bern
M. Plüss (1:01)
S. Gamache (23:41)
C. Dubé (24:44)
C. Dubé (33:57)
R. Josi (49:50)
I. Rüthemann (53:45)
C. Dubé (54:49) 		7:5
(1:3, 3:0, 3:2)
Spielbericht (PDF; 22 kB) 		SchwedenSchweden HV71 Jönköping
P. Gustafsson (10:46)
K. Beech (12:18)
M. Thörnberg (19:05)
P. Puistola (50:26)
N. Angell (58:45) 		PostFinance Arena, Bern
Zuschauer: 7.057
19. November 2008
19:30 Uhr 		Finnland Espoo Blues
J. Puustinen (6:28)
R. Keller (15:26) 		2:1
(2:1, 0:0, 0:0)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Schweiz SC Bern
C. Dubé (0:47) 		LänsiAuto Areena, Espoo
Zuschauer: 6.247
3. Dezember 2008
19:30 Uhr 		SchwedenSchweden HV71 Jönköping 0:6
(0:3, 0:1, 0:2)
Spielbericht (PDF; 22 kB) 		Finnland Espoo Blues
S. Ryhänen (7:37)
P. Lostedt (11:12)
S. Ryhänen (15:26)
T. Konttinen (28:20)
J. Lajunen (43:03)
T. Konttinen (48:32) 		Kinnarps Arena, Jönköping
Zuschauer: 5.028
Pl. Sp S OTS OTN N Tore Punkte
1. Finnland Espoo Blues 4 4 0 0 0 14:04 12
2. SchwedenSchweden HV71 Jönköping 4 1 0 0 3 13:18 3
3. Schweiz SC Bern 4 1 0 0 3 11:16 3

Gruppe C

Die Gruppe C wurde vom amtierenden Russischen Meister Salawat Julajew Ufa dominiert, der, ebenso wie die Espoo Blues in der Gruppe B, alle vier Partien gewann. Neben zwei deutlichen Heimsiegen, die sie mit einem Torverhältnis von 15:3 siegreich gestalteten, gewannen sie auch ihre beiden Auswärtspartien deutlich. Der HC Mountfield České Budějovice und HC Slovan Bratislava gewannen jeweils im direkten Duell ihr Heimspiel, hatten durch die Niederlagen gegen Ufa aber frühzeitig die Chance aufs eine Halbfinalteilnahme verspielt.

8. Oktober 2008
16:00 Uhr 		RusslandRussland Salawat Julajew Ufa
K. Kalzou (11:19)
R. Nurtdinow (21:15)
A. Pereschogin (34:06)
I. Grigorenko (39:11)
L. Čermák (43:17)
A. Pereschogin (45:57)
K. Kalzou (55:37) 		7:1
(1:0, 3:0, 3:1)
Spielbericht (PDF; 40 kB) 		Tschechien HC České Budějovice
T. Kůrka (45:19) 		Ufa-Arena, Ufa
Zuschauer: 7.835
22. Oktober 2008
19:30 Uhr 		Tschechien HC České Budějovice
M. Hudec (1:17)
P. Gřegořek (22:52)
I. Huml (29:49)
O. Veselý (40:28)
R. Horák (46:47) 		5:2
(1:0, 2:1, 2:1)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Slowakei HC Slovan Bratislava
Ľ. Vaic (24:08)
R. Kukumberg (50:28) 		Budvar Aréna, Budweis
Zuschauer: 4.250
29. Oktober 2008
19:30 Uhr 		Slowakei HC Slovan Bratislava
M. Lažo (6:54)
R. Liščák (23:01) 		2:4
(1:0, 1:3, 0:1)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		RusslandRussland Salawat Julajew Ufa
I. Schtschadilow (20:50)
W. Worobjow (30:09)
A. Radulow (39:11)
K. Kolzow (48:15) 		Samsung Aréna, Bratislava
Zuschauer: 5.238
12. November 2008
19:30 Uhr 		Tschechien HC České Budějovice 0:3
(0:2, 0:1, 0:0)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		RusslandRussland Salawat Julajew Ufa
A. Medwedew (11:34)
M. Mikeska (15:06)
A. Tereschtschenko (24:39) 		Budvar Aréna, Budweis
Zuschauer: 4.109
19. November 2008
19:30 Uhr 		Slowakei HC Slovan Bratislava
Ľ. Vaic (0:57)
M. Hujsa (14:02)
R. Döme (17:25)
R. Kukumberg (54:17)
M. Lažo (59:47) 		5:3
(3:0, 0:0, 2:3)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Tschechien HC České Budějovice
M. Guláš (44:56)
I. Huml (53:23)
T. Mertl (53:38) 		Samsung Aréna, Bratislava
Zuschauer: 4.880
3. Dezember 2008
16:00 Uhr 		RusslandRussland Salawat Julajew Ufa
A. Medwedew (3:03)
A. Sidjakin (24:52)
M. Mikeska (26:49)
A. Pereschogin (29:19)
A. Sidjakin (30:50)
A. Taratuchin (52:48)
L. Čermák (54:05)
A. Kuteikin (57:55) 		8:2
(1:1, 4:1, 3:0)
Spielbericht (PDF; 39 kB) 		Slowakei HC Slovan Bratislava
M. Hujsa (6:51)
Ľ. Vaic (24:27) 		Ufa-Arena, Ufa
Zuschauer: 8.292
Pl. Sp S OTS OTN N Tore Punkte
1. RusslandRussland Salawat Julajew Ufa 4 4 0 0 0 22:05 12
2. Tschechien HC Mountfield České Budějovice 4 1 0 0 3 09:17 3
3. Slowakei HC Slovan Bratislava 4 1 0 0 3 11:20 3

Gruppe D

Für die Überraschung der Vorrunde sorgte der amtierende Schweizer Meister ZSC Lions aus Zürich, der sich gegen den Tschechischen Meister HC Slavia Prag durchsetzte. Nachdem der ZSC sein Heimspiel noch denkbar knapp im Penaltyschießen verloren hatte, siegte er durch eine starke Vorstellung im Schlussdrittel bei der abschließenden Gruppenpartie in Prag und erreichte als viertes und letztes Team das Halbfinale. Chancenlos präsentierte sich der schwedische Vizemeister Linköpings HC, der alle seine vier Partien verlor und punktlos blieb.

8. Oktober 2008
19:30 Uhr 		Tschechien HC Slavia Prag
M. Vondrka (15:26)
R. Červenka (17:24)
R. Červenka (38:26)
J. Bednář (49:19) 		4:2
(2:1, 1:1, 1:0)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		SchwedenSchweden Linköpings HC
J. Fransson (8:31)
P. Petterström (36:30) 		O₂ Arena, Prag
Zuschauer: 4.108
22. Oktober 2008
19:30 Uhr 		SchwedenSchweden Linköpings HC
M. Laumann-Ylvén (2:32)
J. Eriksson (18:59) 		2:7
(2:2, 0:2, 0:3)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Schweiz ZSC Lions Zürich
S. Blindenbacher (6:47)
T. Monnet (17:53)
P. Sejna (26:59)
P. Sejna (38:24)
C. Bühler (42:42)
T. Monnet (47:30)
D. Pittis (57:51) 		Cloetta Center, Linköping
Zuschauer: 7.961
29. Oktober 2008
19:30 Uhr 		Schweiz ZSC Lions Zürich
M. Seger (26:53)
B. Forster (44:44)
M. Seger (58:11)
R. Gardner (58:29) 		4:5 n. P.
(0:1, 1:1, 3:2, 0:1)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Tschechien HC Slavia Prag
T. Micka (10:17)
J. Bednář (38:58)
J. Doležal (43:54)
J. Sklenář (52:53)
J. Bednář (PS) 		Hallenstadion, Zürich
Zuschauer: 8.220
12. November 2008
19:30 Uhr 		SchwedenSchweden Linköpings HC
J. Eriksson (22:22)
I. Majeský (25:53)
É. Beaudoin (38:34)
J. Eriksson (41:27) 		4:5
(0:2, 3:1, 1:2)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Tschechien HC Slavia Prag
J. Sklenář (5:16)
J. Novák (14:26)
R. Červenka (23:20)
J. Bednář (45:52)
J. Doležal (48:21) 		Cloetta Center, Linköping
Zuschauer: 6.842
19. November 2008
19:30 Uhr 		Schweiz ZSC Lions Zürich
P. Sejna (18:50)
S. Blindenbacher (32:14)
R. Gardner (38:43)
C. Bühler (40:57) 		4:3
(1:1, 2:1, 1:1)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		SchwedenSchweden Linköpings HC
N. Persson (17:05)
J. Hlaváč (37:02)
P. Saravo (44:21) 		Hallenstadion, Zürich
Zuschauer: 8.574
3. Dezember 2008
19:30 Uhr 		Tschechien HC Slavia Prag
P. Jelínek (36:28) 		1:5
(0:1, 1:0, 0:4)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Schweiz ZSC Lions Zürich
J.-G. Trudel (14:12)
R. Gardner (46:51)
J. Alston (47:29)
R. Gardner (57:36)
J. Alston (59:05) 		O2 Arena, Prag
Zuschauer: 8.137
Pl. Sp S OTS OTN N Tore Punkte
1. Schweiz ZSC Lions Zürich 4 3 0 1 0 19:11 10
2. Tschechien HC Slavia Prag 4 2 1 0 1 15:15 8
3. SchwedenSchweden Linköpings HC 4 0 0 0 4 11:19 0

Finalrunde

Die Halbfinals und das Finale wurden jeweils in Hin- und Rückspiel ausgetragen. Die Mannschaft mit den meisten Punkten in der Gruppenphase hatte jeweils im zweiten Spiel Heimrecht. Im Halbfinale trafen die Sieger der Gruppen B und D sowie die Sieger der Gruppen A und C aufeinander. Qualifizierten sich zwei Mannschaften aus einem Land für das Halbfinale, spielten diese abweichend von der Auslosung gegeneinander.

Hätten beide Mannschaften im Halbfinale oder Finale jeweils ein Spiel gewonnen, oder endeten beide Spiele unentschieden, so gab es im Anschluss an die zweite Partie ein entscheidendes Penaltyschießen, das beim Stand von 0:0 beginnt. Das Torverhältnis spielte keine Rolle.

Halbfinale Finale
A1 RusslandRussland HK Metallurg Magnitogorsk 1 3 1*
C1 RusslandRussland Salawat Julajew Ufa 2 1 1
SHF1 RusslandRussland HK Metallurg Magnitogorsk 2 0 0
SHF2 Schweiz ZSC Lions Zürich 2 5 1
D1 Schweiz ZSC Lions Zürich 6 4 2
B1 Finnland Espoo Blues 3 1 0

Halbfinale

Im Halbfinale kam es zum direkten Duell der beiden KHL-Mannschaften aus Magnitogorsk und Ufa sowie zum Aufeinandertreffen des Außenseiters ZSC Lions und den Espoo Blues. Nach einer Heimniederlage in der Auftaktpartie konnte Magnitogorsk diese Scharte im Rückspiel in Ufa durch ein starkes Schlussdrittel auswetzen. Da nur die Punkte aus beiden Spielen ohne das Torverhältnis zählten, kam es im Anschluss an das Spiel zu einem Penaltyschießen, das Magnitogorsk für sich entscheiden konnte. Das Team aus dem Ural erreichte somit im zweiten Jahr in Folge ein Europapokal-Finale. Das Heimspiel der ZSC Lions wurde in der Diners-Club Arena im benachbarten Rapperswil-Jona, Spielstätte der Rapperswil-Jona Lakers, ausgetragen; das Zürcher Hallenstadion war durch das zeitgleich stattfindende Sechstagerennen blockiert. Die ZSC Lions konnten beide Spiele für sich entscheiden. Es war der dritte Einzug in ein Europapokalfinale für die Zürcher.

10. Dezember 2008
16:00 Uhr 		RusslandRussland HK Metallurg Magnitogorsk
A. Kaigorodow (59:41) 		1:2
(0:0, 0:2, 1:0)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		RusslandRussland Salawat Julajew Ufa
M. Blaťák (35:34)
A. Pereschogin (37:42) 		Arena Metallurg, Magnitogorsk
Zuschauer: 7.750
7. Januar 2009
16:00 Uhr 		RusslandRussland Salawat Julajew Ufa
O. Twerdowski (27:45) 		1:3
(0:0, 1:0, 0:3)
Spielbericht (PDF; 45 kB) 		RusslandRussland HK Metallurg Magnitogorsk
J. Marek (43:58)
D. Platonow (44:22)
I. Mirnow (53:30) 		Ufa-Arena, Ufa
Zuschauer: 8.500
Penaltyschießen
0:2 		J. Marek, I. Mirnow
10. Dezember 2008
19:30 Uhr 		Schweiz ZSC Lions Zürich
T. Monnet (7:17)
R. Gardner (27:18)
P. Sejna (30:41)
C. Bühler (37:29)
J. Alston (47:09)
J. Alston (58:40) 		6:3
(1:0, 3:2, 2:1)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Finnland Espoo Blues
V. Lajunen (20:52)
S. Sandell (33:13)
J. Nättinen (54:40) 		Diners-Club Arena, Rapperswil
Zuschauer: 6.100
7. Januar 2009
19:30 Uhr 		Finnland Espoo Blues
I. Kuoppala (33:40) 		1:4
(0:2, 1:0, 0:2)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Schweiz ZSC Lions Zürich
T. Monnet (5:44)
M. Seger (15:54)
J.-G. Trudel (58:17)
R. Gardner (58:51) 		LänsiAuto Areena, Espoo
Zuschauer: 6.612

Finale

Die Finalspiele bestritten der russische KHL-Klub Metallurg Magnitogorsk, der im Vorjahr die letzte Austragung des IIHF European Champions Cup gewonnen hatte, und die Überraschungsmannschaft des Wettbewerbs, die ZSC Lions aus Zürich. Aufgrund der mehr erreichten Punkte in der Vorrunde hatte der ZSC im Rückspiel Heimrecht. Wie bereits im Halbfinale mussten sie in die Diners-Club Arena im nahegelegenen Rapperswil-Jona ausweichen, da im Hallenstadion in Zürich am folgenden Tag eine andere Veranstaltung terminiert war.

Nachdem die Zürcher im Hinspiel in Magnitogorsk bis zehn Minuten vor Spielende – wider den Erwartungen – mit 2:0 geführt hatten, glichen die Russen das Spiel in den Schlussminuten noch aus und hielten den Kampf um die Silver Stone Trophy offen. Im eine Woche später stattfindenden Rückspiel besiegten die Lions Metallurg deutlich mit 5:0. Sie sicherten sich somit nach den Siegen im IIHF Continental Cup in den Jahren 2001 und 2002 ihren dritten Europapokal.

21. Januar 2009
17:30 Uhr 		RusslandRussland HK Metallurg Magnitogorsk
W. Atjuschow (51:01)
T. Rolinek (59:17) 		2:2
(0:2, 0:0, 2:0)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		Schweiz ZSC Lions Zürich
J.-G. Trudel (9:14)
A. Wichser (12:05) 		Arena Metallurg, Magnitogorsk
Zuschauer: 7.700
28. Januar 2009
19:30 Uhr 		Schweiz ZSC Lions Zürich
B. Down (17:17)
P. Sejna (34:48)
M. Seger (48:57)
J. Alston (49:51)
J.-G. Trudel (57:29) 		5:0
(1:0, 1:0, 3:0)
Spielbericht (PDF; 21 kB) 		RusslandRussland HK Metallurg Magnitogorsk Diners-Club Arena, Rapperswil
Zuschauer: 6.200

Statistik

Beste Scorer

Abkürzungen: Sp = Spiele, T = Tore, V = Vorlagen, Pkt = Punkte, +/- = Plus/Minus, SM = Strafminuten; Fett: Turnierbestwert

Spieler Team Sp T V Pkt +/− SM
Jean-Guy Trudel Zürich 8 4 9 13 +1 2
Adrian Wichser Zürich 8 1 12 13 +4 4
Domenico Pittis Zürich 8 1 10 11 ±0 6
Peter Sejna Zürich 8 5 5 10 +8 0
Jan Marek Magnitogorsk 8 3 7 10 +7 14
Jan Alston Zürich 8 5 4 9 +5 8
Ryan Gardner Zürich 8 6 1 7 +4 4
Thibaut Monnet Zürich 8 4 3 7 +4 0
Jaroslav Bednář Prag 4 4 2 6 +1 0
Roman Červenka Prag 4 3 3 6 ±0 2

Beste Torhüter

Abkürzungen: Sp = Spiele, TOI = Eiszeit (in Minuten), GT = Gegentore, SO = Shutouts, Sv% = gehaltene Schüsse (in %), GTS = Gegentorschnitt; Fett: Turnierbestwert

Spieler Team Sp TOI GT SO Sv% GTS
Alexander Jerjomenko Ufa 5 280:00 7 0 95,17 1,50
Ilja Proskurjakow Magnitogorsk 7 478:29 15 1 93,56 1,88
Ari Sulander Zürich 8 480:00 17 1 92,95 2,13
Bernd Brückler Espoo 5 299:09 10 1 92,65 2,01
Rob Zepp Berlin 4 240:00 10 0 89,69 2,50

Auszeichnungen

Zum wertvollsten Spieler des Wettbewerbs wurde der finnische Torhüter Ari Sulander gewählt. Der 40-jährige Schlussmann der siegreichen ZSC Lions hatte mit konstant guten Leistungen, darunter ein Shutout im entscheidenden zweiten Finalspiel, maßgeblichen Anteil am überraschenden Turniersieg der Eidgenossen.

Auszeichnung Spieler Team
Wertvollster Spieler Ari Sulander ZSC Lions Zürich

Siegermannschaft

Die Mannschaft der ZSC Lions setzte im Verlauf des Wettbewerbs insgesamt 26 Spieler ein, darunter zwei Torhüter, zehn Verteidiger und 14 Stürmer.

Champions-Hockey-League-Sieger

Logo der ZSC Lions
ZSC Lions Zürich

Torhüter: Lukas Flüeler, Ari Sulander

Verteidiger: Severin Blindenbacher, Claudio Cadonau, Beat Forster, Patrick Geering, Kevin Gloor, Philippe Schelling, Daniel Schnyder, Steven Schoop, Mathias Seger, Radoslav Suchý

Angreifer: Jan Alston, Mark Bastl, Cyrill Bühler, Blaine Down, Ryan Gardner, Lukas Grauwiler, Oliver Kamber, Alexei Krutow, Aurelio Lemm, Thibaut Monnet, Domenico Pittis, Peter Sejna, Jean-Guy Trudel, Adrian Wichser

Cheftrainer: Sean Simpson

Preisgelder und Zuschauerschnitt

Team Erhaltene Preis-
gelder (in €) 		Zuschauer
gesamt 		Zuschauer-
schnitt
Schweiz ZSC Lions Zürich 1.650.000 29.094 7.274
RusslandRussland HK Metallurg Magnitogorsk 1.150.000 30.690 7.673
RusslandRussland Salawat Julajew Ufa 700.000 24.627 8.209
Finnland Espoo Blues 700.000 18.942 6.314
Tschechien HC Slavia Prag 450.000 12.245 6.123
Deutschland Eisbären Berlin 450.000 26.500 13.250
Schweiz SC Bern 350.000 13.813 6.907
SchwedenSchweden HV71 Jönköping 350.000 11.931 5.966
Tschechien HC Mountfield České Budějovice 350.000 8.359 4.180
Slowakei HC Slovan Bratislava 350.000 10.118 5.059
Finnland Kärpät Oulu 300.000 11.233 5.617
SchwedenSchweden Linköpings HC 300.000 14.803 7.402
Deutschland Sinupret Ice Tigers Nürnberg 50.000 – –
Slowakei HC Košice 50.000 – –
Europapokal-Wettbewerbe im Eishockey
1
Europapokal

1965/66 • 1966/67 • 1967/68 • 1968/69 • 1969/70 • 1970/71 • 1971/72 • 1972/73 • 1973/74 • 1974/75 • 1975/76 • 1976/77 • 1977/78 • 1978/79 • 1979/80 • 1980/81 • 1981/82 • 1982/83 • 1983/84 • 1984/85 • 1985/86 • 1986/87 • 1987/88 • 1988/89 • 1989/90 • 1990 • 1991 • 1992 • 1993 • 1994 • 1995 • 1996

European Hockey League

1996/97 • 1997/98 • 1998/99 • 1999/2000

IIHF European Champions Cup

2005 • 2006 • 2007 • 2008

Champions Hockey League

2008/09 • 2009/10

Champions Hockey League

2014/15 • 2015/16 • 2016/17 • 2017/18 • 2018/19 • 2019/20 • 2020/21 • 2021/22 • 2022/23 • 2023/24 • 2024/25

2
                   IIHF Federation Cup

1994 • 1995

IIHF Continental Cup

1997 • 1998 • 1999 • 2000/01 • 2001/02 • 2002/03 • 2003/04 • 2004/05 • 2005/06 • 2006/07 • 2007/08 • 2008/09 • 2009/10 • 2010/11 • 2011/12 • 2012/13 • 2013/14 • 2014/15 • 2015/16 • 2016/17 • 2017/18 • 2018/19 • 2019/20 • 2020/21 • 2021/22 • 2022/23 • 2023/24 • 2024/25

S
                           IIHF Super Cup

1997 • 1998 • 1999 • 2000

1: höchster Wettbewerb; 2: zweithöchster Wettbewerb; S: Super Cup

Read other articles:

Shout Out to My Ex

Shout Out to My ExSingel oleh Little Mixdari album Glory DaysDirilis16 Oktober 2016 (2016-10-16)Direkam2015GenreDance-popDurasi4:06LabelSycoPenciptaChris DunnEdvard Førre ErfjordHenrik MichelsenCamille PurcellIain JamesPerrie EdwardsJesy NelsonLeigh-Anne PinnockJade ThirlwallProduserElectricKronologi singel Little Mix Hair (2016) Shout Out to My Ex (2016) Touch (2016) Video musikShout Out to My Ex di YouTube Shout Out to My Ex adalah sebuah lagu dari girl grup asal Inggris, Little Mix, ...

 

Günther Freiherr von Maltzahn

German World War II flying ace Günther Freiherr von MaltzahnMaltzahn as a MajorBorn(1910-10-20)20 October 1910Wodarg, Province of PomeraniaDied24 June 1953(1953-06-24) (aged 42)DüsseldorfAllegiance Nazi GermanyService/branch LuftwaffeYears of service1931–1945RankOberst (Colonel)UnitJG 134, JG 53Commands heldJG 53Battles/warsSee battles World War II Battle of France Battle of Britain Operation Barbarossa Mediterranean Theatre AwardsKnight's Cross of the Iron Cross with ...

 

Wildlife of Russia

Left: taiga in Kamchatka Krai; right: female Amur tiger The wildlife of Russia inhabits terrain that extends across 12 time zones and from the tundra region in the far north to the Caucasus Mountains and prairies in the south, including temperate forests which cover 70% of the country. Russia's forests comprise 22% of the forest in the world[1] as well as 33% of all temperate forest.[2] According to the data furnished in the Red Data Book of the Russian Federation, as of 1996,...

KXMD-TV

CBS/CW affiliate in Williston, North Dakota KXMD-TVSemi-satellite of KXMC-TV,Minot, North DakotaWilliston, North DakotaUnited StatesChannelsDigital: 14 (UHF)Virtual: 11BrandingKXMD CBS 11 (general)KX Television (regional)KX News (newscasts)Dakota's CW 2 (DT2)ProgrammingNetworkKX TelevisionAffiliations11.1: CBS11.2: CW+for others, see § SubchannelsOwnershipOwnerNexstar Media Group(Nexstar Media Inc.)Sister stationsKXMC-TV, KXMB-TV, KXMA-TVHistoryFirst air dateOctober 25, 1969 (5...

 

Crimp (joining)

Joining metal workpieces by deforming one or both to hold the otherThis article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Crimp joining – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2023) (Learn how and when to remove this message) Crimp tool for 0.14 mm2 to 10 mm2 (26–8 AWG) insulated and non...

 

詹姆斯·卡拉漢

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2023年12月1日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 此條目需要补充更多来源。 (2021年4月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能�...

Causeway Coast and Glens Borough Council

Local authority in Northern Ireland Causeway Coast and Glens Borough CouncilTypeTypeDistrict council of Causeway Coast and GlensHistoryFounded1 April 2015Preceded byBallymoney Borough CouncilColeraine Borough CouncilLimavady Borough CouncilMoyle District CouncilLeadershipMayorCouncillor Steven Callaghan, DUP Deputy MayorCouncillor Margaret-Anne McKillop, Social Democratic and Labour Party StructureSeats40Political groups  DUP (12)  Sinn Féin (12)   Alliance (5) &#...

 

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

 

Gringo

Pejorative term For other uses, see Gringo (disambiguation). Gringo (/ˈɡriːnɡoʊ/, Spanish: [ˈɡɾiŋɡo], Portuguese: [ˈɡɾĩɡu]) (masculine) or gringa (feminine) is a term in Spanish and Portuguese for a foreigner. In Spanish, the term usually refers to English-speaking Anglo-Americans. There are differences in meaning depending on region and country. In Latin America, it is generally used to refer to non-Latin Americans. The term is often considered a pejorative, ...

Trauma center

Type of hospital For other uses, see Trauma Center (disambiguation). A trauma center, or trauma centre, is a hospital equipped and staffed to provide care for patients suffering from major traumatic injuries such as falls, motor vehicle collisions, or gunshot wounds. A trauma center may also refer to an emergency department (also known as a casualty department or accident and emergency) without the presence of specialized services to care for victims of major trauma. In the United States, a h...

 

自然

此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2020年5月8日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論）   提示：此条目页的主题不是自燃。   关于与「自然」標題相近或相同的条目页，請見「自然 (消歧义)」。 澳洲維多利亞州霍普敦瀑布（Hopetoun Falls）。这是一组较为靜態的自然景觀。 1982年印尼加隆贡火山（Galunggung）喷发...

 

Giovanni Pitruzzella

Italian jurist You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (November 2023) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Italian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into ...

حسن باي (وهران)

حسن باي معلومات شخصية تعديل مصدري - تعديل     لمعانٍ أخرى، طالع حسن باي (توضيح). حسن باي هو باي وهران وحاكم بايلك الغرب ضمن أيالة الجزائر في العهد العثماني. امتد حكمه بين سنتي 1827 و1831.[1] المراجع ^ تاريخ الحكام والسلالات الحاكمة بايات الغرب في الجزائر نسخة محفوظة 09 ما...

 

Daniil Kamlashev

Russian footballer (born 2002) Daniil Kamlashev Kamlashev with Khimki in 2022Personal informationFull name Daniil Vyacheslavovich KamlashevDate of birth (2002-09-11) 11 September 2002 (age 21)Place of birth Moscow, RussiaHeight 1.80 m (5 ft 11 in)Position(s) MidfielderTeam informationCurrent team Rotor VolgogradNumber 91Youth career Strogino MoscowSenior career*Years Team Apps (Gls)2021–2023 Strogino Moscow 31 (10)2022–2023 → Khimki-M (loan) 14 (4)2022–2023 → Khi...

 

Людина

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Людина. Людина Участь у людська діяльність[d] Досліджується в антропологія і екологія людини Фізично взаємодіє з довкілля і Земля Ким харчується людська їжаd Поданий звук голос Модельний елемент Дуглас Ада�...

US Open 1968

US Open 1968Sport Tennis Data29 agosto - 8 settembre Edizione88ª CategoriaGrande Slam (ITF) SuperficieErba LocalitàNew York negli Stati Uniti ImpiantoWest Side Tennis Club, Forest Hills CampioniSingolare maschile Arthur Ashe Singolare femminile Virginia Wade Doppio maschile Robert Lutz / Stan Smith Doppio femminile Maria Bueno / Margaret Court Doppio misto Mary-Ann Eisel / Peter Curtis 1967 1969 Lo US Open 1968 è stata l'88ª edizione dello US Open e quarta prova stagionale dello Slam per ...

 

Continental drift

Movement of Earth's continents relative to each other This article is about the development of the continental drift theory before 1958. For the contemporary theory, see Plate tectonics. Not to be confused with Continental Drift (novel), Continental Drift (film), or Continental drip. Continental drift is the theory, originating in the early 20th century, that Earth's continents move or drift relative to each other over geologic time.[1] The theory of continental drift has since been v...

 

Battle of Sablat

1619 battle during the Bohemian period of the Thirty Years' War This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Battle of Sablat – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2012) Battle of SablatPart of the Thirty Years' WarBoucquoy at the Battle of Sablat by Karl von BlaasDate10 June 1619...

Jeff Nygaard

American volleyball player Jeff NygaardPersonal informationBornJeff Wayne NygaardAugust 3, 1972 (1972-08-03) (age 52)Madison, Wisconsin, U.S.Height6 ft 8 in (203 cm)College / UniversityUniversity of California, Los AngelesVolleyball informationPositionMiddle blockerNumber13 (national team)9 (UCLA)National team 1993–2000 United States Medal record Representing  United States Men's beach volleyball World Tour 2003 Rhodes Beach 2003 Marseille Beach Men's voll...

 

Vestfold

County in Eastern Norway County in NorwayVestfold County Vestfold fylkeCounty FlagCoat of armsVestfold within NorwayCoordinates: 59°21′N 10°07′E / 59.35°N 10.12°E / 59.35; 10.12CountryNorwayCountyVestfoldDistrictØstlandetAdministrative centreTønsbergGovernment • BodyVestfold County Municipality • Governor (2022)Fred-Ivar Syrstad (acting) • County mayor    (2023)Anne Strømøy (H)Area • Total2...