Brian Routh wurde in eine Arbeiterfamilie hineingeboren und machte 1963 den Schulabschluss an der Bifron's Secondary Modern School in Greater London. Während seines Studiums an der East 15 Acting School lernte er Martin von Haselberg kennen. Zusammen gründeten sie das Performanceduo The Kipper Kids und den fiktiven Charakter Harry und Harry Kipper. Brian Routh war als Klangkünstler tätig.[2]
Brian Routh war von 1975 bis 1981 mit der Medienkünstlerin Nina Sobell verheiratet. Als Gastdozent am San Francisco Art Institute traf er Karen Finley, mit der er von 1981 bis 1987 verheiratet war. 2012 heiratete Routh Patricia Routh (geborene Wells).