Das Gericht ist im Südflügel des fürstenbergschenSchlosses in Wolfach untergebracht. In dem im 17. Jahrhundert errichteten Schlossgebäude, das bereits Sitz des fürstenbergschen Oberamts, später des Bezirksamts und des Landratsamts war, sind neben dem Amtsgericht ein Museum, das Finanzamt, die Forstverwaltung sowie ein Polizeiposten untergebracht. Die Postanschrift des Amtsgerichts ist Hauptstraße 40.