Allgäuerisch

Allgäuerisch

Gesprochen in

Deutschland Deutschland (Allgäu) und
Osterreich Österreich (Enklaven)
Linguistische
Klassifikation

Allgäuerisch ist ein umgangssprachlicher Sammelbegriff für die verschiedenen Regionaldialekte im Allgäu. Man spricht vereinfacht vom Allgäuer Dialekt, da sich die einzelnen Regionaldialekte trotz gewisser Unterschiede dennoch ähneln. Das Allgäuerische gehört zum Alemannischen und ist je nach Region nahe mit dem Vorarlbergerischen und dem Oberschwäbischen verwandt.

Verkehrsschild auf Allgäuerisch: „halten! schauen! fahren!“

Regionaldialekte

Zu den größten Unterschieden zwischen den einzelnen Allgäuer Dialekten kommt es, da das Allgäu eine markante Mundartgrenze aufweist, die „Wiib-Weib-Linie“. Im südlich von Immenstadt gelegenen Teil des Oberallgäus, sowie im Westallgäu bis hin zu Wangen und Isny, wird Niederalemannisch gesprochen. Der nördliche Teil des Landkreises Oberallgäu, die kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu), der vollständige Landkreis Unterallgäu mit Memmingen und der Landkreis Ostallgäu mit Kaufbeuren wird sprachwissenschaftlich dem Schwäbischen zugerechnet und gehört daher nicht den Allgäuer Dialekten an (siehe auch Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben).

Im Umgangssprachlichen gliedert sich das Allgäuerische grob in drei Unterdialekte (Oberallgäuerisch, Ostallgäuerisch und Westallgäuerisch), die nach der jeweiligen Region benannt werden, wobei sich die sprachliche Verbreitung, unter anderem durch jene niederalemannisch-schwäbische Mundartgrenze, nicht mit den Grenzen jener Regionen oder gar den Landkreisen deckt.

Beispielsatz

Hochdeutsch
  • Gestern war noch Winter, heute ist schon Frühling.
Westallgäuerisch
  • Geaschtig isch no Wintr gsi, heit isch scho Frieling. oder
  • Gischt isch no Wintr gsi, hitt isch scho Frialing.
Oberallgäuerisch
  • Nächt isch no Wintr gwea, huit isch schu Frieling/Länzeg.
Ostallgäuerisch
  • Nächt isch no Wintr gwee, heit isch scho Frieling.
Vorarlbergerisch
  • Gescht’d isch no Wintr gsi, hüt isch scho Früalig.

Einige exemplarische Ausdrücke

Hochdeutsch Oberallgäuerisch Ostallgäuerisch Westallgäuerisch
Almabtrieb Viehscheid Alpabtrieb Fehrschoid
schmalbrüstiger Mann Krischbl Krischbl Drohtiga / Krischbl
Mädchen Feel Feel Schputl / Feel
Junge Büe Bue Bue
Kleidung Hääs Hääs Hääs
Kopf Grind Grend Grind
Jungrind ledigs Väe (unverheiratetes Vieh) Schumpe Schump
Korb Kchrätte Kchrätte Kchrätte
Kamm Schträäl Schträäl Schrääla
Handkehrbesen Kchergar Kchergar Förb
Sicherheitsnadel Gluufe Gluufe Gluufe
Spalt Klumse Klumse Klumse
eigensinnig, stur gschterrgrindig gschterrgrendeg oigagrindig
immer allat allat allat / allbot

Siehe auch

Literatur

Wikipedia auf Alemannisch (inklusive Allgäuerisch)

Read other articles:

Johannesburg

Johannesburg eGoli  (Zulu)City of JohannesburgSearah jarum jam, dari atas: Johannesburg Art Gallery, garis cakrawala Hillbrow di malam hari, Nelson Mandela Square di Sandton, Johannesburg CBD dilihat dari sisi timur Jalan Bebas Hambatan M1, kampus timur Universitas Witwatersrand, dan Montecasino di kawasan Fourways. BenderaLambang kebesaranJulukan: Jo'burg; Jozi; Muḓi Mulila Ngoma (versi Venda), Joni (versi Tsonga); Egoli (Tempat Emas);[1] Gauteng (Tempat Emas)Motto:&...

 

List of shipwrecks of Oceania

See also: List of shipwrecks in the Pacific Ocean, List of missing ships, and List of maritime disasters This is a list of shipwrecks located in the region of Oceania. Australia and Oceania (administrative map) Map all coordinates using OpenStreetMap Download coordinates as: KML GPX (all coordinates) GPX (primary coordinates) GPX (secondary coordinates) Australia Main article: List of shipwrecks of Australia Federated States of Micronesia Chuuk During World War II, Chuuk Lagoon (then known a...

 

Aleksander dari Bergamo

Santo Aleksander dari BergamoAleksander dari Bergamo, Bernardino Luini, pada sekitar tahun 1525.Meninggal~303 MDihormati diGereja Katolik RomaGereja Ortodoks TimurTempat ziarahRelik disimpan di kapel di kastil PescolancianoPesta26 Agustus (Katolik), 22 September (Ortodoks)AtributDigambarkan sebagai seorang prajurit; lambang militer menampilkan lili putihPelindungBergamo; Capriate San Gervasio; Cervignano d'Adda; Keuskupan Bergamo Wikimedia Commons memiliki media mengenai Alexander of Bergamo....

Kompas (surat kabar)

Untuk sebuah alat navigasi yang menunjukkan arah mata angin, lihat Kompas. Untuk kegunaan lain, lihat Kompas (disambiguasi). KompasAmanat Hati Nurani RakyatAtas : Logo harian Kompas sejak tanggal 28 Juni 2000, warna biru pada logo digunakan sejak tanggal 28 Juni 2005Bawah : Halaman depan Kompas edisi 5 Agustus 2010 yang memuat pengumuman penghargaan Kompas dari WAN-IFRA.TipeSurat kabar harian nasionalFormatLembar lebarPemilikYayasan Bentara Rakyat (1964-1990-an)Kompas Gramedia (1990...

 

Sensus penduduk Tiongkok 2010

Sensus penduduk Tiongkok 2010Berkas:Sixth China Population Census logo.jpgInformasi umumNegaraTiongkokTanggal diambil28 April 2011Total populasi1,339,724,852province paling padatGuangdongprovince paling kurang padatDaerah Otonomi Tibet Sensus penduduk Tiongkok 2010 Hanzi tradisional: 第六次全國人口普查 Hanzi sederhana: 第六次全国人口普查 Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: Dì Liù Cì Quánguó Rénkǒu Pǔchá Beberapa formulir yang digunakan dalam Sensus penduduk Tiongko...

 

List of Argentine Primera División broadcasters

Logo of the competition This is a list of television broadcasters which provide coverage of the Argentine Primera División (named Liga Profesional de Fútbol since the 2020 season) around the world. Argentina Broadcasters Platforms Matches Televisión Pública DirecTVCablevisiónTelecentroSuper Two matches released per round ESPN ESPN Premium 50% of matches per round TNT Sports International broadcasters International Country Language Broadcasters International Spanish AFA Play (Powered by ...

Weather with You

1992 single by Crowded House This article is about the 1992 single by Crowded House. For the Jimmy Buffett album, see Take the Weather with You. For the animated romantic fantasy film, see Weathering with You. Weather with YouSingle by Crowded Housefrom the album Woodface Released17 February 1992 (1992-02-17)[1]StudioPeriscope (Melbourne)Length3:45LabelCapitolSongwriter(s)Neil Finn, Tim FinnProducer(s)Mitchell Froom, Neil FinnCrowded House singles chronology It's Only N...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

Enrico Perucconi

Enrico Perucconi Nazionalità  Italia Atletica leggera Specialità Velocità Società Pro Patria Milano Record 100 m 106 (1947) CarrieraNazionale 1948 ItaliaPalmarès Competizione Ori Argenti Bronzi Giochi olimpici 0 0 1 Vedi maggiori dettagli   Modifica dati su Wikidata · Manuale Enrico Perucconi (Morazzone, 4 gennaio 1925 – Morazzone, 15 luglio 2020) è stato un velocista italiano, medaglia di bronzo con la staffetta 4×100 m ai Giochi olimpici di Londra 1948. Indice 1 Bi...

Visa Inc.

VISA beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat Visa (disambiguasi). Visa Inc.Kantor pusat Visa Inc. di Metro Center di Foster CityJenisPublikKode emitenNYSE: VDJIA ComponentS&P 100 ComponentS&P 500 ComponentIndustriJasa keuanganDidirikan1958; 66 tahun lalu (1958) (sebagai BankAmericard)Fresno, California, Amerika SerikatPendiriDee HockKantorpusatFoster City,[1] California, Amerika SerikatWilayah operasiSeluruh duniaTokohkunciAlfred F. Kelly (CEO)ProdukKartu kredi...

 

Tellurium

For the astronomical device, see tellurion. Chemical element, symbol Te and atomic number 52Tellurium, 52TeTelluriumPronunciation/tɛˈljʊəriəm/ ​(te-LURE-ee-əm)Appearancesilvery lustrous gray (crystalline),brown-black powder (amorphous)Standard atomic weight Ar°(Te)127.60±0.03[1]127.60±0.03 (abridged)[2] Tellurium in the periodic table Hydrogen Helium Lithium Beryllium Boron Carbon Nitrogen Oxygen Fluorine Neon Sodium Magnesium Aluminium Silico...

 

Stefanos Tsitsipas

Stefanos TsitsipasStefanos Tsitsipas di Washington Terbuka 2018KebangsaanYunaniTempat tinggalMonte Carlo, Monako[1]Lahir12 Agustus 1998 (umur 25)Athena, YunaniTinggi193 cm (6 ft 4 in)Memulai pro2016Tipe pemainTangan kanan (backhand satu tangan)PelatihApostolos TsitsipasPatrick Mouratoglou (2015–)Total hadiahUS$11.236.215Situs web resmistsitsipas.comTunggalRekor (M–K)117–67 (63.59% di pertandingan utama ATP Tour, Grand Slam, dan Davis Cup)Gelar5Peringkat ...

He Is the Light

1985 studio album by Al GreenHe Is the LightStudio album by Al GreenReleased1985StudioRoyal Studios (Memphis, TN)GenreSoul, gospelLabelA&M Records[1]ProducerWillie MitchellAl Green chronology Trust in God(1984) He Is the Light(1985) Soul Survivor(1987) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic[2]Robert ChristgauB+[3]The Encyclopedia of Popular Music[1]The Philadelphia Inquirer[4]The Rolling Stone Album Guide[5] He Is the ...

 

Capitulation of Erfurt

1806 Capitulation during the War of the Fourth Coalition Capitulation of ErfurtPart of the War of the Fourth CoalitionSurrender of the Prussian troops after the capture of the city of Erfurt, 16 October 1806Drawing by Benjamin Zix, 1806Date16 October 1806LocationErfurt, Kingdom of Prussia50°59′0″N 11°2′0″E / 50.98333°N 11.03333°E / 50.98333; 11.03333Result French victory[1]Belligerents France PrussiaCommanders and leaders Joachim Murat Prince of Ora...

 

Recycling in Malaysia

Recycling collection center in Iskandar Puteri, Johor. Data from the Solid Waste Management and Public Cleansing Corporation (SWCorp) collected from January to November throughout 2018 puts the national recycling rate at 0.06%, or about 1,800 tonnes of the 3 million tonnes of waste collected in the period. Majority of the waste were sent to landfills.[1] In 2015, household, industrial, commercial and institutional waste generation in the country was at 38,563 tonne per day of which 88...

Sam Skinner (footballer)

Australian rules footballer Australian rules footballer Sam Skinner Skinner in April 2019Personal informationDate of birth (1997-06-29) 29 June 1997 (age 27)Place of birth MoeOriginal team(s) Gippsland Power (TAC Cup)Draft No. 47, 2015 national draftDebut Round 19, 2017, Brisbane Lions vs. West Coast, at Subiaco OvalHeight 197 cm (6 ft 6 in)Weight 94 kg (207 lb)Position(s) Centre half-back / Half-forwardPlaying career1Years Club Games (Goals)2016–2020 Bris...

 

Dick Wessel

Wessel in Dick Tracy vs. Cueball Dick Wessel (Milwaukee, 20 aprile 1913 – Studio City, 20 aprile 1965) è stato un attore statunitense. Lavorò in 270 film tra il 1935 e il 1966. È ricordato soprattutto per l'interpretazione dello spietato strangolatore Harry Cueball Lake in Dick Tracy vs. Cueball (1946). Indice 1 Biografia 2 Filmografia parziale 2.1 Cinema 2.2 Televisione 3 Note 4 Altri progetti 5 Collegamenti esterni Biografia Wessel nacque a Milwaukee, nel Wisconsin. Una delle sue prime...

 

Ouroboros

Symbolic serpent with its tail in its mouth For other uses, see Ouroboros (disambiguation). An ouroboros in a 1478 drawing in an alchemical tract[1] The ouroboros or uroboros (/ˌjʊərəˈbɒrəs/;[2] /ˌʊərəˈbɒrəs/[3]) is an ancient symbol depicting a serpent or dragon[4] eating its own tail. The ouroboros entered Western tradition via ancient Egyptian iconography and the Greek magical tradition. It was adopted as a symbol in Gnosticism and Hermeticism ...

レバー (食材)

この項目では、食材のレバーについて説明しています。その他の用法については「レバー」をご覧ください。 レバー＆オニオン レバー（ドイツ語: Leber、英語: liver）とは、肝臓のことである。肝（きも）と呼ばれることもある。日本語でレバーというと、食用の、家畜や家禽の肝臓を指すことが多い。日本で主に食用にされているレバーは、哺乳類、鳥類、魚貝�...

 

جزر السعودية

لقطة من أحد شواطئ جزيرة فرسان جزر السعودية تضم مياه المملكة العربية السعودية مئات الجزر المتناثرة بمحاذاة سواحلها الممتدة على ثلاث واجهات بحرية؛ يصل طولها نحو 3800 كم، واحدة منها على البحر الأحمر، واثنتين على الخليج العربي. وتبلغ مجموع الجزر السعودية 1285 جزيرة، منها 405 جزر ذ�...